Tamako Market
Tamako Market (ăăŸăăŸăŒăăŁăš, Tamako MÄketto) est une sĂ©rie tĂ©lĂ©visĂ©e dâanimation produite par le studio Kyoto Animation et rĂ©alisĂ©e par Naoko Yamada. Elle a Ă©tĂ© diffusĂ©e initialement du au sur la chaĂźne Tokyo MX. Dans les pays francophones lâanime est Ă©ditĂ© par KazĂ©.
| Genres | Comédie, tranche-de-vie |
|---|
| RĂ©alisateur | |
|---|---|
| Scénariste | |
| Studio dâanimation | Kyoto Animation |
| Compositeur |
Tomoko Kataoka |
| Licence | (fr) Kazé, ADN |
| ChaĂźne |
 Tokyo MX, BS11, KBS, Sun TV, TV Aichi |
| 1re diffusion | â |
| Ăpisodes | 12 |
| Auteur | Mutsuki Ichinose |
|---|---|
| Illustrateur | Yukiko Horiguchi |
| Sortie | |
| Volumes | 1 |
| RĂ©alisateur |
Naoko Yamada |
|---|---|
| Scénariste |
Reiko Yoshida |
| Studio dâanimation | Kyoto Animation |
| Compositeur |
Tomoko Kataoka |
| Sortie |
|
Un film d'animation est sorti en , et de nombreux produits dérivés sont sortis au Japon[1].
Synopsis
Tamako Kitashirakawa est l'aĂźnĂ©e de la famille qui dirige la boutique de mochi Tama-ya dans le quartier commerçant de Usagiyama (ăăăć±±ććșèĄ, Usagiyama ShĆtengai). Un jour, Tamako rencontre un Ă©trange oiseau qui parle, appelĂ© Mochimazzwi, qui vient d'un pays lointain Ă la recherche d'une Ă©pouse pour le prince de son pays. Cependant, aprĂšs avoir trop mangĂ© de mochi est en surpoids, Dera finit par oublier pour quelle raison il est venu et profite un peu trop de l'hospitalitĂ© de Tamako. La sĂ©rie suit la vie quotidienne de Tamako, ses amis, sa famille, ses voisins, et de cet oiseau trĂšs particulier.
Personnages
- Tamako Kitashirakawa (ćçœć· ăăŸă, Kitashirakawa Tamako)
- Dera Mochimazzwi (ăă©ă»ăąăăăă ăŁ)
- Midori Tokiwa (ćžžç€ ăżă©ă, Tokiwa Midori)
- Kanna Makino (ç§é ăăăȘ, Makino Kanna)
- Shiori Asagiri (æé§ ćČçč, Asagiri Shiori)
- MochizĆ Ćji (ć€§è·Ż ăăĄè”, Ćji MochizĆ)
- Choi Mochimazzwi (ăă§ă€ă»ăąăăăă ăŁ)
Anime
Série télévisée
La production de Tamako Market a été annoncée en pour une diffusion en . L'anime est réalisé par Naoko Yamada et scénarisé par Reiko Yoshida[2]. Il a été diffusé du [note 1] - [3] au sur Tokyo MX. Six coffrets DVD et Blu-ray sont sortis entre mars et et contiennent des épisodes bonus[4] - [5]. La série était diffusée en simulcast sur KZPlay dans les pays francophones[6], et est licenciée par Sentai Filmworks en Amérique du Nord[7] et par Anime on Demand au Royaume-Uni[8].
Liste des Ă©pisodes
| No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
|---|---|---|---|---|
| Kanji | RĆmaji | |||
| 1 | C'est l'adorable fille du marchand de mochi | ăăźćšăŻăăăăăăĄć±ăźćš | Ano Ko wa Kawaii Mochiya no Musume | 10 janvier 2013 |
| 2 | A la Saint Valentin, l'amour s'Ă©panouit | æăźè±ćČăăăŹăłăżă€ăł | Koi no Hanasaku Barentain | 17 janvier 2013 |
| 3 | Passion ardente pour une fille froide | ăŻăŒă«ăȘăăźćă«ăăŁăĄăŁăĄ | KĆ«ru na Ano Ko ni Atchitchi | 24 janvier 2013 |
| 4 | Ăclosion d'un petit amour | ć°ăăȘæăćČăăĄăăŁă | ChÄ«sana Koi, Saichatta | 31 janvier 2013 |
| 5 | On a passĂ© la nuit ensemble | äžć€ăć ±ă«éăăăă | Ichiya o Tomo ni Sugoshita ze | 7 fĂ©vrier 2013 |
| 6 | Ăa m'a fait froid dans le dos | äżșăźèçăćăŁăă | Ore no Sesuji mo KĆtta ze | 14 fĂ©vrier 2013 |
| 7 | Cette petite va se marier | ăăźćăăć«ă«èĄăŁăĄăăŁă | Ano Ko ga Oyome ni Itchatta | 21 fĂ©vrier 2013 |
| 8 | Pas question qu'on m'appelle « Poulet » | ăăŻăăȘă ăšăŻèšăăăă | Niwatori dato wa IwasenÄ | 28 fĂ©vrier 2013 |
| 9 | Il fredonne des chansons dâamour, lui ? | æăŁăĄăăăă ăæăźæ | Utatchaunda, Koi no Uta | 7 mars 2013 |
| 10 | Une fleur Ă©clora du bĂąton de cette petite | ăăźćăźăăăłă«è±ăćČă | Ano Ko no Baton ni Hana ga Saku | 14 mars 2013 |
| 11 | Non ? Cette petite serait la princesse ? | ăŸăăăăźćšăăăȘăłă»ăč | Masaka Ano Ko ga Purinsesu | 21 mars 2013 |
| 12 | Une autre annĂ©e s'est Ă©coulĂ©e | ä»ćčŽăăŸăæźăăŠăŁă | Kotoshi mo Mata Kuretetta | 28 mars 2013 |
| Bonus 1 | Dera's Bar 1 | ăă©'s BAR 1 | Derazu BÄ 1 | 20 mars 2013[9] |
| Bonus 2 | Dera's Bar 2 | ăă©'s BAR 2 | Derazu BÄ 2 | 17 avril 2013[10] |
| Bonus 3 | Dera's Bar 3 | ăă©'s BAR 3 | Derazu BÄ 3 | 15 mai 2013[11] |
| Bonus 4 | Ochoko Choi-chan 1 | ăăŁăĄăăăă§ă€ăĄăă 1 | Ochokko Choi-chan 1 | 19 juin 2013[12] |
| Bonus 5 | Ochoko Choi-chan 2 | ăăŁăĄăăăă§ă€ăĄăă 2 | Ochokko Choi-chan 2 | 17 juillet 2013[13] |
| Bonus 6 | Ochoko Choi-chan 3 | ăăŁăĄăăăă§ă€ăĄăă 3 | Ochokko Choi-chan 3 | 28 aoĂ»t 2013[14] |
Film d'animation
Un nouveau projet animĂ© a Ă©tĂ© annoncĂ©e en [15]. Il s'agit d'un film d'animation intitulĂ© Tamako Love Story (ăăŸăă©ăăčăăŒăȘăŒ). Il est sorti le dans les cinĂ©mas japonais[16]. Le Blu-ray est ensuite commercialisĂ© le au Japon[17].
Musique
| DĂ©but | Fin | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Ăpisodes | Titre | Artiste | Ăpisodes | Titre | Artiste |
| 1 - 12 | Dramatic Market Ride (ăă©ăăăăŻăăŒă±ăăă©ă€ă) | Aya Suzaki (en) | 1 - 8, 10 - 12 | Neguse (ăăă) | Aya Suzaki (en) |
| DĂ©but | Fin | ||
|---|---|---|---|
| Titre | Artiste | Titre | Artiste |
| KOI NO UTA | Keiji Fujiwara | Principle (ăăȘăłă·ăă«) | Aya Suzaki (en) |
Doublage
| Personnages | Voix japonaises[22] | |
|---|---|---|
| Tamako Kitashirakawa | Aya Suzaki | |
| Dera Mochimazzwi | Takumi Yamazaki | |
| Midori Tokiwa | Yuki Kaneko | |
| Kanna Makino | Juri Nagatsuma | |
| Shiori Asagiri | Yurie Yamashita | |
| MochizĆ Ćji | Atsushi Tamaru | |
| Choi Mochimazzwi | Yuri Yamaoka | |
Roman
Un roman est sorti le au Japon.
Notes et références
Note
- Lâanime a Ă©tĂ© diffusĂ© le mercredi dans la case-horaire de 24h30, ce qui correspond techniquement au jeudi Ă 0h30.
Références
- (ja) « Produits dérivés », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- (en) « Kyoto Animation's K-ON! Team Makes TV Anime Tamako Market », sur Anime News Network (consulté le )
- (en) « Kyoto Animation's K-ON Team Airs Tamako Market Anime's 2nd Ad », sur Anime News Network (consulté le )
- (en) « 1st Tamako Market BD/DVD to Include Bonus Anime », sur Anime News Network (consulté le )
- (en) « Tamako Market's 2nd 'Occhoko Choi-chan' Bonus Anime Promo Streamed », sur Anime News Network (consulté le )
- « Tamako Market sur KZPlay ! », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le )
- (en) « Sentai Filmworks Adds Kyoto Animation's Tamako Market », sur Anime News Network (consulté le )
- (en) « Anime on Demand to Stream Maoyu and Tamako Market (Updated) », sur Anime News Network (consulté le )
- (ja) « Blu-ray&DVD #1 », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- (ja) « Blu-ray&DVD #2 », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- (ja) « Blu-ray&DVD #3 », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- (ja) « Blu-ray&DVD #4 », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- (ja) « Blu-ray&DVD #5 », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- (ja) « Blu-ray&DVD #6 », sur http://tamakomarket.com/ (consulté le )
- « Un nouvel anime Tamako Market, annoncé », sur http://adala-news.fr/ (consulté le )
- « Tamako Market se décline en film », sur http://www.manga-news.com/ (consulté le )
- « Le Bluray du film animation Tamako Love Story, daté au Japon », sur http://adala-news.fr/ (consulté le )
- (en) « PCCG-70172 | Dramatic Market Ride / Tamako Kitashirakawa (cv: Aya Suzaki) », sur VGMdb (consulté le )
- (en) « PCCG-70173 | Neguse / Tamako Kitashirakawa (cv: Aya Suzaki) », sur VGMdb (consulté le )
- (en) « PCCG-70210 | Principle / Aya Suzaki », sur VGMdb (consulté le )
- (en) « PCCG-01415 | Tamako love story Original Sound Track », sur VGMdb (consulté le )
- (en) « Tamako Market (TV) », sur Anime News Network (consulté le )
Liens externes
- (ja) Site officiel de la série télévisée
- (ja) Site officiel du film d'animation