Pour la franchise, voir Talking Tom & Friends.
| Autres titres francophones |
Talking Tom et ses amis |
|---|---|
| Genre | Comédie, Sitcom |
| Création | Outfit7 |
| Production |
Boris Dolenc Samo Login Tom Martin |
| Musique |
Thomas Kathriner (Saison 1 - 5) Micheal Shawn Lyon (Saison 4 - 5) |
| Pays d'origine |
Slovénie Etats-Unis Espagne Autriche |
| Chaîne d'origine |
 France : Télétoon + |
| Nb. de saisons | 5 |
| Nb. d'Ă©pisodes | 152 + Ă©pisode pilote |
| Site web | https://talkingtomandfriends.com/animated-series/ |
.svg){kind=small}
Talking Tom and Friends est une série d'animation britannique en image de synthèse par créee par Outfit7. Elle est basée sur la franchise éponyme, Talking Tom and Friends. La série a été publiée sur YouTube le 30 avril 2015. Elle a été pour la première fois diffusée en avant-première le 4 Décembre 2014. Elle est disponible en France sur Télétoon + depuis le 17 décembre 2017.
Sommaire
Synopsis
Tom, Ben, Angela, Ginger, Hank et Becca, un groupe d'amis, vivent d'incroyables aventures depuis un garage.
Distribution
- Colin Hanks (VFÂ : Martial Le Minoux) - Tom
- Lisa Schwartz (VFÂ : Isabelle Desplantes) - Angela
- James Adomian (VFÂ : Franck Sportis) - Ben
- Tom Kenny (VF : Bruno Méyère) - Hank
- Maria Bamford (VF : Nathalie Bienaimé) - Ginger
Fiche techinque
- Directrice : Collette Sunderman
- Direction artistique (VF)Â : Erwan Le Gall
- Société de doublage : TITRASTV puis Dubbing Brothers (2015-2017), Agent Double (depuis 2018)
Pilot (2014)
| № | # | Titre français | Titre original | Publication originale | Première en France | Durée |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | L'Audition | The Audition | (avant-première) | (Youtube FR) | 11 min. |
| (Télétoon+) |
Minisodes (2017)
| # | Titre français | Titre original | Publication originale | Diffusion française |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Copieur ! | Stop Copying Me | 5 février 2015 (YouTube) | (YouTube) |
| 2 | Quel ennui ! | Anti-social | 19 février 2015 | (YouTube) |
| 3 | Ben, le comédien | Ben the Comedian | 12 mars 2015 | 10 Décembre 2016 |
| 4 | Super Aspiro | Super Vacuum | 2 avril 2015 | 20 DĂ©cembre 2016 |
| 5 | Bonjour TOM | Good Morning Tom | 16 avril 2015 | 7 DĂ©cembre 2016 |
| 6 | Une nouvelle appli ? | There's an App for That | 3 septembre 2015 | 23 Décembre 2016 |
| 7 | Le vélo de Hank | Hank's bike | 17 septembre 2015 | 11 Décembre 2016 |
| 8 | La surprise d'Angela | Angela's surprise | 4 février 2016 | 11 Décembre 2016 |
Première saison (2015-2016)
| № | # | Titre français | Titre original | Publication originale | Diffusion française |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1a | Concours d'appli | Untalking Tom | ||
| 1b | Un service client sympa | Friendly Customer Service | |||
| 2 | 2a | Future Tron | Future Tron | ||
| 2b | Une appli autoritaire | Assertive App | |||
| 3 | 3a | Magnétique Ben | Magnetic Ben | ||
| 3b | L'Ă©charpe d'Angela | Angela's Scarf | |||
| 4 | 4a | Le meilleur score de Ben | Ben's High Score | ||
| 4b | Chaos chez les stars | Strategic Hot Mess | |||
| 5 | 5a | Un homme sur la Lune | Man on the Moon | ||
| 5b | |||||
| 6 | 6a | Hank, le millionnaire | Hank the Millionaire | ||
| 6b | L'appli d'Halloween | App-y Halloween | |||
| 7 | 7a | Big Ben | |||
| 7b | Hank, l'ami imaginaire | Think Hank | |||
| 8 | 8a | La chasse au germe | The Germinator | ||
| 8b | Hank, le réalisateur | Hank the Director | |||
| 9 | 9a | Le smart-gant | Glove Phone | ||
| 9b | Le roi de la raquette | Ping Pong Wizard | |||
| 10 | 10a | Le docteur Hank | Doc Hank | ||
| 10b | Souvenirs d'Angela | Angela's Heckler | |||
| 11 | 11a | Entre rois | Blanket Fort | ||
| 11b | Un milliardaire dans la tourmente | CEO in Trouble | |||
| 12 | 12a | Un super coloc | The Perfect Roommate | ||
| 12b | L'Ă©preuve | The Contest | |||
| 13 | 13a | Angela et la critique | Angela's Critic | ||
| 13b | Une journée parfaite | The Perfect Day | |||
| 14 | 14a | La chanson d'amour de Tom | Tom's Love Song | ||
| 14b | La chasse au pirate | Ghost Pirate Hunting | |||
| 15 | 15a | Le tournoi | Tennis Kid | ||
| 15b | Le rĂŞve des filles | Every Girl's Dream | |||
| 16 | 16a | Un ami trop classe | Lost Friend Will Zee | ||
| 16b | Le secret d'Angela | Angela's Secret | |||
| 17 | 17a | Le jetpack de la discorde | Jetpack Ninja | ||
| 17b | Romance en ligne | Online Romance | |||
| 18 | 18a | Amis pour la vie | Friends Forever | ||
| 18b | Papa Ben | Daddy Ben | |||
| 19 | 19a | La canicule | Heatwave | ||
| 19b | Un monstre célèbre | The Famous Monster | |||
| 20 | 20a | Jeremy, le retour ! | Germinator 2: Zombies | ||
| 20b | Angela et le basket | Angela the Cheerleader | |||
| 21 | 21a | Le nouveau boulot de Hank | Hank's New Job | ||
| 21b | Un monde parallèle | Parallel Universe | |||
| 22 | 22a | Une histoire d'amour | Love Formula | ||
| 22b | Galilée, le drôle de robot | Funny Robot Galileo | |||
| 23 | 23a | Échange de voix | The Voice Switch | ||
| 23b | Un jeu risqué | Poker Face | |||
| 24 | 24a | Quel drôle de musée ! | Museum Madness | ||
| 24b | Souvenirs embarrassants | Embarrassing Memories | |||
| 25 | 25a | Le secret | A Secret Worth Keeping | ||
| 25b | |||||
| 26 | 26 | ||||
Deuxième saison (2017-2018)
Elle est également diffusée que sur Télétoon+ et YouTube.
| № | # | Titre français | Titre original | Publication originale | Publication française |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | Baiser oublié | Forgotten Kiss | ||
| 28 | 2a | Rendez-vous de folie | ExtrĂŞme First Date | ||
| 2b | Entre Amis | Just Friends | |||
| 29 | 3a | Couple qui Clash | Couples Clash | ||
| 3b | |||||
| 30 | 4a | Sauvegarde de génie | The Backup Genius | ||
| 4b | Le cool et le nerveux | The Cool and the Nerd! | |||
| 31 | 5a | Le sabotage | The Sabotage | ||
| 5b | Votez pour Tom | Vote for Tom! | |||
| 32 | 6a | Une ville heureuse | Happy Town | ||
| 6b | Le club des intellos | The Nerd Club | |||
| 33 | 7a | Tacos, spaghetti, burger | Taco Spaghetti Burger | ||
| 7b | Les rendez-vous désatreux | Double Date Disaster | |||
| 34 | 8a | L'Ă©mail accidentel | Email Fail | ||
| 8b | Tom, babysitter | Babysitter Tom | |||
| 35 | 9a | La fĂŞte du garage | Garage Feast Day | ||
| 9b | Retour Ă l'Ă©cole | Back to School | |||
| 36 | 10a | Balade en amoureux | The Love Ride | ||
| 10b | Bye bye, Bongo | Bye, Bye, Bongo! | |||
| 37 | 11a | Les conflits de l'espace | Space Conflicts VIII | ||
| 11b | Sauvons le père noël | Saving Santa | |||
| 38 | 12a | Angie fière | Angie Fierce | ||
| 12b | Propriétaire amoureux | Landlord in Love | |||
| 39 | 13a | Angela la voyante | Angela the Physchic | ||
| 13b | L'affaire du poisson | Fishy Business | |||
| 40 | 14 | Le terrible secret | The Deep Secret |
Troisième saison (2018-2019)
Elle est diffusée que sur Télétoon+ et YouTube.
| № | # | Titre français | Titre original | Publication originale | Publication française |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | Les pirates de l'amour | Pirates of Love | ||
| 42 | 2 | Pique-nique des super héros | Superhero Picnic | ||
| 43 | 3 | Mission : supprimer | Mission: Delete | ||
| 44 | 4 | L'amour est au garage | A garage Affair | ||
| 45 | 5 | Le show des talents | Talent Show | ||
| 46 | 6 | La reine des drones | The Queen of Drones | ||
| 47 | 7 | La chasse au trésor | Treasure Hunt | ||
| 48 | 8 | L'ami galactique | The Galactic Friends | ||
| 49 | 9 | Problèmes de couple | Troubled Couples | ||
| 50 | 10 | Les scouts perdus | The Lost Scouts | ||
| 51 | 11 | Hank, ce héros | Hero Hank | ||
| 52 | 12 | Une soirée chic | Fancy Party | ||
| 53 | 13 | Le maître remplaçant | The Subtitute Teacher | ||
| 54 | 14 | Tom le courageux | Tom the Brave | ||
| 55 | 15 | Le sixième ami | The Sixth Friend | ||
| 56 | 16 | Retour en enfance | Kids Again | ||
| 57 | 17 | L'autre Tom | The Other Tom | ||
| 58 | 18 | Le gros nano-mensonge | The Big Nano Lie | ||
| 59 | 19 | Le maĂŻs attaque | Corn Heads | ||
| 60 | 20 | Hank contre les vampires | Hank vs Vampires | ||
| 61 | 21 | Le concours de danse | The Dance Contest | ||
| 62 | 22 | DĂ©samicalement vĂ´tre | Unfriend 'Em All! | ||
| 63 | 23 | Dire oui au oui | The Yes Girl | ||
| 64 | 24 | Le code de triche | Cheat Code | ||
| 65 | 25 | Le nouveau son d'Angela | Retro-Sonic Angela | ||
| 66 | 26 | Problèmes apocalyptiques | Glitch Apocalypse |
Quatrième saison (2019-2020)
| № | # | Titre français | Titre original | Diffusion originale | Diffusion française |
|---|---|---|---|---|---|
| 67 | 1 | ?? | Where's Angela? | ||
| 68 | 2 | ?? | The Digital Queen | ||
| 69 | 3 | ?? | The Good Germ | ||
| 70 | 4 | ?? | Ben's Digital Detox | ||
| 5 | Worst Mayor Ever | ||||
| 6 | Tom the Bodyguard | ||||
| 7 | The Great Taxi Race | ||||
| 8 | Supermodel Tom | 10 Août 2019 | 23 septembre 2020 | ||
| 9 | Who is Becca ? | ||||
| 10 | Mystery Crate Empire | ||||
| 11 | Save The Tree | ||||
| 12 | Movie Star Angelo | ||||
| 13 | The Secret Life of Ms Vanthrax | ||||
| 14 | The Mystery of the Pyramid | ||||
| 15 | Happy Anniversary | ||||
| 16 | The Cursed Game | ||||
| 17 | Hank's TV Party | ||||
| 18 | The Bad Germ | ||||
| 19 | Space Rescue | ||||
| 20 | The Weather Machine | ||||
| 21 | Boyfriend Stealer | ||||
| 22 | The New CEO | ||||
| 23 | Chocolate Battle | ||||
| 24 | Basketball Hero | ||||
| 25 | Escape: Impossible | ||||
| 26 | Good Girls Fall for Bad Boys |
Cinquième saison (2020-2021)
| № | # | Titre français | Titre original | Publication originale | Publication française |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ?? | Neighbor Roy | ??? | ||
| 2 | ?? | Hank's First Date | ??? | ||
| 3 | ?? | Smash the Trash | ??? | ||
| 4 | Micro Spy Tom | ??? | |||
| 5 | The New Old Roommate | ??? | |||
| 6 | Ginger and the Girl | ||||
| 7 | Dude Ranch Showdown | ||||
| 8 | Waitress Angela | ||||
| 9 | Beach Day in the Desert | ||||
| 10 | Roommate War | ||||
| 11 | Prank Attack! | ||||
| 12 | The Lullaby Monster | ||||
| 13 | My Sweet Halloween | ||||
| 14 | Alert! Parents in Town | ||||
| 15 | The Incredible Super-Fan | ||||
| 16 | Tom the Guru | ||||
| 17 | Santa's Phone | ||||
| 18 | Roy to the Rescue | ||||
| 19 | Becca Fierce | ||||
| 20 | Breakup Curse | ||||
| 21 | The Brave Sir Ginger | ||||
| 22 | Who is Billy? | ||||
| 23 | |||||
| 24 | |||||
| 25 | |||||
| 26 |
Production
Outfit7 Limited a lancé une websérie de 52 épisodes de la série d'animation appelée Talking Tom and Friends en 2015, basé sur les pitreries de Tom et de ses amis. La série d'animation est produite par le studio d'animation "arx anima". Il s'agit de la deuxième série d'animation de la franchise Talking Tom and Friends. Elle accueille un nouveau personnage Talking Hank, le chien de berger blanc tacheté de bleu et supprime deux personnages de la première série, Talking Pierre et Talking Gina. Turner Broadcasting System Europe ont acquis le Royaume-Uni, les droits de diffusion à la télévision pour la série Talking Tom and Friends et sera diffusé sur le Boomerang Royaume-Uni en [1]. En France, la série est diffusée sur Télétoon+ depuis .
Web série
Il s'agit de la première série d'animation de Talking Tom diffusé sur le web composé de 10 webisodes, créée par Man of Action (-) et Brian "RuPaul" Hogan (), et diffusé depuis le dans le bloc de la websérie sur Cartoon Network Too. Cette dernière est nommée Talking Friends et les personnages sont en 3D et sont sous forme de peluche[2]. Cette dernière a été produite par Disney. C'est dans cette série que sont inclus les personnages : Talking Pierre, le perroquet et Talking Gina, la girafe . Cette série n'a pas été diffusée en France ni traduite en français.
| â„– | Titre original | Diffusion originale |
|---|---|---|
| 1 | Attack of the Tech! | |
| 2 | Foolf | |
| 3 | Jet Pack Cat | |
| 4 | Newserator | |
| 5 | Rock the Catsbah | |
| 6 | Shake that Tail | |
| 7 | Multipli-Kitty | |
| 8 | Angry Parrots | |
| 9 | Tom After Tom |
Notes et références
- « Boomerang UK And Cartoonito UK June 2016 Highlights », sur RegularCapital.com, Turner Broadcasting System Europe (Press Release) (consulté le )
- (en) Talking Friends - Talking Tom's New Show! () Consulté le .