Sur la route de Memphis (chanson)
Sur la route de Memphis est l'adaptation française par Eddy Mitchell de la chanson That's How I Got to Memphis (en) de l'auteur-compositeur-interprète américain Tom T. Hall (en)[N 1]. Enregistrée à Nashville, en 1976, elle sort, la même année sur un album auquel elle donne son titre.
| Sortie | 1976 |
|---|---|
| Enregistré | Studio Cinderella Madison Tennessee - Woodland studio Nashville |
| Durée | 2:54 |
| Genre | Ballade Country |
| Format | 33 tours - 45 tours promotionnel |
| Auteur | Claude Moine |
| Compositeur | Tom T. Hall (en) |
| Label | Barclay |
Singles de Eddy Mitchell
Bien que n'étant pass sortie en 45 tours, Sur la route de Memphis compte parmi les grands succès d'Eddy Mitchell.
Historique
Discographie
:
- 33 tours Barclay 900505[2] : Sur la route de Memphis
- 45 tours promotionnel Barclay 620218[2] : Sur la route de Memphis, J'aime, j'aime pas
Discographie live :
- 1978 : Palais des sports 77
- 1981 : 20 ans : Eddy Mitchell Olympia
- 1984 : Palais des sports 84
- 1989 : Tournée d'Enfoirés (en duo avec Michel Sardou)
- 1990 : Eddy Mitchell au Casino de Paris
- 1994 : Retrouvons notre héros Eddy Mitchell à Bercy
- 1995 : Country-rock Ă l'Olympia
- 2004 : Frenchy Tour (en duo avec Michel Sardou)
- 2011 : Ma dernière séance
- 2016 : Big Band Palais des Sports 2016 (incluse dans un medley)
Reprises
Reprise de Johnny Hallyday
| Face A | Rouler sur la rivière |
|---|---|
| Sortie | 1996 |
| Enregistré |
Aladdin de Las Vegas |
| Durée | 3:52 |
| Genre | Ballade Country |
| Format | CD - CDS |
| Auteur | Claude Moine |
| Compositeur | Tom T. Hall (en) |
| Producteur | Chris Kimsey (en) |
| Label | Philips |
Singles de Johnny Hallyday
À l'occasion du concert donné le à l'Aladdin de Las Vegas, Johnny Hallyday inscrit le titre de son ami Eddy Mitchell à son répertoire, dans une version proche de l'originale[3]. Présente sur l'album qui parait peu après, la reprise est également diffusée en single.
Discographie
- : album Philips 534493-2[4] Destination Vegas
- décembre CDS Philips 574264-2[4] : Rouler sur la rivière, Sur la route de Memphis
Discographie live :
- 2003[N 2] album Philips/Universal Music Group Live at the Aladdin Theatre
Reprise de Roch Voisine
- En 2008, Roch Voisine enregistre, sur l'album Americana une version franco-anglaise du titre.
Duos
Duo Mitchell-Hallyday
En 1977, les deux artistes chantent en duo Sur la route de Memphis à la télévision et en 1985 sur scène lors d'un concert en commun donné au festival de musique du Printemps de Bourges[5].
Autres duos
Eddy Mitchell et Michel Sardou par trois fois, en 1980 pour l'émission Numéro un des Carpentier, en 1989 lors de la Tournée d'Enfoirés, puis en 2004 à l'occasion du Frenchy Tour.
En 2017, Eddy Mitchell réenregistre le titre sur son album La Même Tribu en duo avec Renaud. L'année suivante sur le second volume de La Même Tribu, il enregistre le titre original That's How I Got to Memphis (en) en duo avec Gregory Porter.
Notes et références
Notes
- Une reprise de la chanson est réalisée par Bobby Bare ; Bill Haley reprend également le titre (version peu connue, donc très rare)
- La captation intégrale du concert donné le à l'Aladdin de Las Vegas est restée inédite en album jusqu'en 2003.
Références
- http://www.infodisc.fr/Chanson_Meilleure_Place_70.php?debut=800 / consulté le 2 janvier 2017.
- Daniel Lesueur, L'argus Eddy Mitchell discographie et cotations, 2004, Éditions Alternatives, p. 92.
- Jean-William Thoury, Johnny en chansons, 2002, Éditions Semic Music, p. 303, citation : « En ce pliant à ce genre d'exercice - reprendre avec une certaine fidélité le succès d'un collègue "concurrent mais néanmoins ami" - Johnny fait preuve du même esprit que celui qui anime les vedettes country américaines. »
- Daniel Lesueur, L'argus Johnny Hallyday discographie et cotations, 2003, Éditions Alternatives, p. 169.
- http://www.hallyday.com/Son/Duos/duocomsurlaroute.html / consulté le 2 janvier 2016.
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives Ă la musique :