Stèle de Zakkur
La Stèle de Zakkur (ou Zakir) est une stèle royale de l'antique royaume de Hamath, en actuelle Syrie, avec une importante inscription araméenne.
| Artiste |
Inconnu |
|---|---|
| Date |
vers 800 av. J.-C. |
| Technique | |
| Dimensions (H × L) |
13 × 62 cm |
| Propriétaire | |
| No d’inventaire |
AO 8185[1] |
| Localisation |
Historique et inscription
La stèle de Zakkur est découverte en 1903 à Tell Afis, un site archéologique à 45 km au sud-est d'Alep, sur le territoire de l'ancien royaume de Hamath[2]. Elle est publiée en 1907[3]. Écrite en araméen, elle est en partie lisible :
« Je suis Zakkur, roi de Hamath et de Luash ... Bar-Hadad, fils de Hazael, roi d'Aram, dix-sept rois unis contre moi ... tous ces rois assiégèrent Hazrach ... Baalshamayn m'a dit : “N'aie pas peur ! ... Je te sauverai de tous [ces rois qui] t'assiègent”[4] »
Cette inscription est considérée être une des plus importantes en araméen[5]. Elle est conservée au musée du Louvre, où elle est entrée par acquisition en 1922, au département des antiquités orientales[1].
Notes et références
- Notice no 16745, base Atlas, musée du Louvre.
- (en) Efrem Yildiz, "The Aramaic Language and Its Classification", in Journal of Assyrian Academic Studies [PDF] [lire en ligne].
- (en) J.C.L. Gibson, Textbook of Syrian Semitic Inscriptions II, Oxford 1975, num. 5.
- D'après Ivor Poobalan, The Period of Jeroboam II with Special Reference to Amos .
- Charles-F. Jean, Dictionnaire des inscriptions sémitiques de l'Ouest, livraison I, Leyde, Brill, 1954, p. 10.
Sources
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Stele of Zakkur » (voir la liste des auteurs).
Bibliographie
- « Sur l'inscription de Zakir », dans Revue sémitique d'épigraphie d'histoire ancienne, volumes 15-16, E. Leroux, 1907, p. 256, 357-359.