Seurhàne

Seurhàne est un personnage de fiction de la série de bande dessinée Astérix, apparaissant dans Astérix chez Rahàzade. C'est la servante de la princesse Rahàzade.

Carte d'identité

Rôle du personnage

Dans le royaume du rajah Cékouhaçà, dans la vallée du Gange, la saison de la mousson s'achève sans qu'aucune goutte de pluie ne soit tombée. Le gourou Kiwoàlàh a décrété que s'il ne pleut pas avant mille et une heures, la princesse Rahàzade devra être sacrifiée pour calmer la colère des dieux. Pour éviter ce malheur, le fakir Kiçàh se rend dans le village d'Astérix pour ramener avec lui le barde Assurancetourix, notoirement connu pour faire pleuvoir dès qu'il se met à chanter.

Pendant le périple de Kiçàh, le rôle de la princesse se résume à attendre désespérément le retour du fakir et du barde.

Pendant cette longue attente, Rahàzade interroge quatre fois sa servante Seurhàne, postée dans une tour, pour savoir si elle voit arriver Kiçàh. La formule de réponse négative est la suivante : « Je ne vois que le soleil qui rougeoie et le ciel qui bleuoie ». Cette réplique est bien entendu une référence à la sœur Anne du conte de La Barbe bleue : « Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l'herbe qui verdoie ».

À la première interrogation, Seurhàne répond par la formule d'usage : « Je ne vois que le soleil qui rougeoie et le ciel qui bleuoie ».

À la deuxième interrogation, elle dit : « Je ne vois que le ciel qui rougeoie et le soleil qui bleuoie… Euh ! Non, c'est l'inverse… ».

À la troisième, elle commence à répondre par la formule d'usage mais la princesse l'interrompt en disant : « Oui, bon ! Ça va ! ».

Enfin, la quatrième réponse annoncera le retour de Kiçàh : « Je vois le tapis de Kiçàh qui arrivoie avec les Gaulois ! ».

Portrait physique

On ne voit Seurhàne qu'à deux reprises durant l'histoire : à la première et à la troisième interrogation de Rahàzade. Il s'agit d'une femme indienne, plutôt âgée, habillée d'un voile jaune recouvrant ses épaules. Elle porte aussi beaucoup de bijoux.

Portrait moral et caractère

Mise à part le fait que c'est une servante dévouée et répétant toujours la même formule avec des rimes en "oie", son caractère ne transparaît pas de son petit rôle dans l'histoire.

Nom

• Origine de son nom : Sœur Anne, personnage qui a la même fonction de vigie dans le conte La Barbe-Bleue de Charles Perrault.

Seurhàne dans le monde

• Kevedidilah en italien Italie

Voir aussi

• Cékouhaçà
• Karédas
• Kiçàh
• Kiwoàlàh
• Mercikhi
• Pourkoipàh
• Rahàzade

Sources

• Le Livre d'Astérix le gaulois, Albert-René, 1999.
• Dictionnaire Goscinny, JC Lattès, 2003.