Scoto-Normand
Le terme scoto-normand (également scotto-normand, franco-écossais ou franco-gaélique) s’emploie pour décrire les personnes, les familles, les établissements et les artefacts archéologiques d’origine normande, anglo-normande, française, voire flamande, qui en sont venus à être associés à l’Écosse du Moyen Âge. Il s’emploie également pour n’importe laquelle de ces choses qui présentent un syncrétisme entre la culture française ou anglo-française d'une part et la culture gaélique de l’autre.
On dĂ©crit souvent comme scoto-normands les rois d’Écosse de la pĂ©riode situĂ©e entre le règne de DabĂd mac MaĂl Choluim et la maison de Stuart. Un cas classique de syncrĂ©tisme culturel français et gaĂ©lique serait le seigneur de Galloway qui a utilisĂ© les noms gaĂ©lique de Lochlann et français de Roland et employĂ© des auxiliaires normannophones et gaĂ©lisants.
Les historiens substituent de plus en plus cette expression au terme « anglo-normand » lorsqu’il s’agit de l’Écosse.