Sans voiles
Sans voiles (The Bump and Grind Murders) est un roman policier de l’écrivain australien Carter Brown publié en 1964[1] - [2]. C'est une des nombreuses aventures de Mavis Seidlitz, ravissante et écervelée assistante du détective privé Johnny Rio, de Los Angeles. Elle est aussi la narratrice.
| Sans voiles | ||||||||
| Auteur | Carter Brown | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  Australie
|
|||||||
| Genre | Roman policier | |||||||
| Version originale | ||||||||
| Langue | Anglais australien | |||||||
| Titre | The Bump and Grind Murders | |||||||
| Éditeur | Horwitz Publications Inc. Pty. Ltd. | |||||||
| Lieu de parution | Sydney | |||||||
| Date de parution | 1964 | |||||||
| Version française | ||||||||
| Traducteur | Pierre Château | |||||||
| Éditeur | Gallimard | |||||||
| Collection | SĂ©rie noire no 959 | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | 1965 | |||||||
| Nombre de pages | 191 | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| SĂ©rie | Mavis Seidlitz | |||||||
| ||||||||
Le roman est publié en France en 1965 dans la Série noire. La traduction, prétendument "de l'américain", est signée Pierre Château.
Résumé
Un étrange petit homme demande à Johnny Rio de protéger par une surveillance constante sa fiancée Irma, strip-teaseuse au Club Berlin. Les deux hommes trouvent que Mavis est la mieux placée pour cette tâche : il lui suffit d'être embauchée à son tour dans cette boîte … Grâce à sa plastique et à sa maladresse, elle est engagée pour un numéro de strip-tease burlesque, sous le pseudonyme de Mavis der Zirkus. Elle va effectivement créer le cirque dans l'établissement, où une autre strip-teaseuse est bientôt poignardée. Mavis pense qu'elle se débat dans un nid d'espions. Elle croit avoir trouvé des alliés. Mais c'est Mavis …
Personnages
- Mavis Seidlitz, associée de l'agence Rio investigations.
- Johnny Rio, détective de la même agence.
- Stuart Hatchik, leur client.
- Irma Sloskowsky, alias Irma der Bosen, sa fiancée.
- Salomé der Honig, autre stripteaseuse au Club Berlin.
- Marcus Adler, directeur du Club Berlin.
- Sadie, habilleuse du club.
- Max Stenner, employé et actionnaire du club.
- Casey Jones, employé du club.
Édition
- SĂ©rie noire no 959, 1959. RĂ©Ă©dition : La Poche noire no 48 (1968).
Notes et références
- Horwitz Publications Inc. Pty. Ltd., Sydney
- « The Bump and Grind Murders / AustLit : Discover Australian Stories », sur edu.au (consulté le ).