Saison 7 d'Hercule Poirot

The Murder of Roger Ackroyd

46 (7-01)

• Royaume-Uni : 2 janvier 2000

Andrew Grieve

Clive Exton

Hercule Poirot repense à une vieille affaire qui l'a marqué en relisant le journal intime d'un assassin. Au moment de l'affaire, le détective avait pris sa retraite et s'était installé à Kings Abott, petit village pittoresque, pour y goûter aux joies d'une existence paisible avec le jardin comme nouvelle passion. Il avait sympathisé avec ses voisins Roger Ackroyd et le charmant Dr Sheppard. Hélas, Roger Ackroyd, qu'il connaît depuis longtemps, vient de mourir d'une façon bien mystérieuse qui laisse perplexe le célèbre détective belge.

Avec l'aide de son autre voisin le charmant Dr Sheppard et de l'inspecteur-chef Japp, qu'il n'a pas revu depuis longtemps, Poirot reprend du service. Mais l'enquête se complique avec la disparition du suspect principal Ralph Paton tandis que le domestique Parker est tué dans la nuit suivante par le meurtrier en voiture...

• Dr Sheppard

d'après le roman Le Meurtre de Roger Ackroyd (1926)

Lord Edgware Dies

47 (7-02)

• Royaume-Uni : 19 février 2000

Brian Farnham

Anthony Horowitz

Dans un cabaret, Poirot et Hastings assistent au spectacle donné par l'imitatrice Carlotta Adams. Poirot y fait la rencontre de la fameuse actrice Jane Wilkinson. Il accepte de rendre visite à son mari, Lord Edgware, afin de le prier de reconsidérer au plus vite la question du divorce. À sa grande surprise, Poirot apprend de la bouche de Lord Edgware que celui-ci a déjà consenti à accorder le divorce à sa femme, et de plus, qu'il lui a déjà envoyé il y a quelque temps une lettre lui faisant part de sa décision. Plus tard, l'inspecteur Japp de Scotland Yard apprend à Poirot que Lord Edgware a été assassiné et que les soupçons se portent sur sa femme. En effet, la domestique d'Edgware jure avoir vu cette femme au moment du crime.

Mais Jane Wilkinson participait à ce moment-là à une soirée donnée par Sir Montague Corner. Poirot commence son enquête et découvre que Lady Edgware n'est pas la seule à avoir un mobile. Mais il doit faire face également à l'assassinat de l'humoriste et imitatrice Carlotta Adams. Le détective se rend compte que cette dernière s'était déguisée en Lady Edgware au moment du premier crime, en pensant qu'elle était l'assassin. Mais le contenu du coffre de Lord Edgware est volé par le domestique qui meurt accidentellement en fuyant la police à l'aéroport. Par la suite, un troisième meurtre est commis, conduisant Poirot à découvrir l'identité de l'assassin...

• Jane Wilkinson

d'après le roman Le Couteau sur la nuque (1933)