Saison 5 de New York, unité spéciale

• Christopher Meloni (VF : Jérôme Rebbot) : détective Elliot Stabler
• Mariska Hargitay (VF : Dominique Dumont) : détective Olivia Benson
• Richard Belzer (VF : Julien Thomast) : détective John Munch
• Stephanie March (VF : Dominique Vallée) : substitut du procureur Alexandra Cabot (épisodes 1 à 4)
• Diane Neal (VF : Laëtitia Lefebvre) : substitut du procureur Casey Novak (épisodes 5 à 25)
• Ice-T (VF : Jean-Paul Pitolin) : détective Odafin Tutuola
• B. D. Wong (VF : Xavier Fagnon) : D^r George Huang
• Dann Florek (VF : Serge Feuillard) : capitaine Don Cragen

• Tamara Tunie : médecin-légiste Melinda Warner (épisodes 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23 et 24)

• John Cullum : avocat de la défense Barry Moredock (épisodes 2 et 22)
• Pilar Witherspoon : avocate de la défense Julia Hynton (épisodes 2 et 18)
• Jill Marie Lawrence : avocate de la défense Cleo Conrad (épisodes 3, 19 et 25)
• David Thornton : avocat de la défense Lionel Granger (épisodes 4, 9 et 17)
• Peter Hermann : avocat de la défense Trevor Langan (épisodes 5, 14, 19 et 22)
• Beverly d'Angelo : avocate de la défense Rebecca Balthus (épisodes 6, 7 et 10)
• Callie Thorne : avocate de la défense Nikki Staines (épisodes 7 et 23)
• Mariette Hartley : avocate de la défense Lorna Scarry (épisode 7)
• Michael Boatman : avocat de la défense Dave Seaver (épisodes 8, 15 et 21)
• Ned Eisenberg : avocat de la défense Roger Kressler (épisodes 12 et 17)
• Craig Wroe : avocat de la défense James Woodrow (épisodes 12 et 24)
• Barry Bostwick : avocat de la défense Oliver Gates (épisodes 13 et 24)
• Marlo Thomas : avocate de la défense Mary Clark (épisodes 16, 19, 20 et 24)
• Lauren Vélez : avocate de la défense Shamal (épisode 16)
• Blair Brown : avocate de la défense Lynn Riff (épisode 17)
• CCH Pounder : avocate de la défense Carolyn Maddox (épisode 18)
• Peter Riegert : avocat de la défense Chauncey Zeirko (épisodes 19 et 20)
• Daniel Pearce : avocat de la défense Egan (épisode 23)

• Joanna Merlin : juge Lena Petrovsky (épisodes 4, 9, 17, 21 et 23)
• Audrie J. Neenan : juge Lois Preston (épisodes 5, 10, 12, 16, 18 et 24)
• Sheila Tousey : juge Danielle Larsen (épisodes 6 et 22)
• Tom O'Rourke : juge Mark Seligman (épisodes 7, 13 et 23)
• David Lipman : juge Arthur Cohen (épisodes 8 et 12)
• Peter McRobbie : juge Walter Bradley (épisodes 8, 22, 23 et 24)
• Harvey Atkin : juge Alan Ridenour (épisodes 16 et 23)
• Philip Bosco : juge Joseph P. Terhune (épisodes 19 et 23)
• William Whitehead : juge Philip Wyler (épisodes 23 et 24)

• Robert John Burke : le capitaine Ed Tucker (épisode 25)

• Fred Dalton Thompson : procureur Arthur Branch (épisodes 2, 4, 5, 8 et 10)

• Caren Browning : technicienne C.S.U. Judith Siper (épisodes 1, 2, 8, 9, 10, 12, 13, 17, 20, 21, 22 et 23)
• Joel de la Fuente : technicien T.A.R.U. Ruben Morales (épisodes 1, 15, 22 et 25)
• Daniel Sunjata : technicien C.S.U. Burt Trevor (épisodes 1, 6, 8 et 15)
• Mike Doyle : technicien C.S.U. Ryan O'Halloran (épisodes 7, 9, 14, 18, 20, 21 et 23)
• Triney Sandoval : technicien T.A.R.U. Echevarria (épisodes 12 et 21)
• José Zúñiga : technicien T.A.R.U. Miguel Cruz (épisodes 17 et 18)

• Isabel Gillies : Kathy Stabler (épisode 16)
• Jeffrey Scaperrotta : Dickie Stabler (épisode 16)

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]

[2]