Accueil🇫🇷Chercher

Saison 3 de The Practice : Donnell et Associés

Cet article fournit des informations sur les épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine The Practice : Donnell et Associés (La firme de Boston au Québec).

Saison 3 de The Practice
Série The Practice : Donnell et Associés
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'Ă©pisodes 23

Chronologie

Saison 2 Saison 4

Épisodes

Épisode 1 : Conscience professionnelle
  • Titre original : Passing Go
  • RĂ©alisateur(s) : Dennis Smith, Michael Schultz
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Bobby se fait renverser par une voiture. Le conducteur s'empresse d'appeler son avocat et il s'agit d'Ellenor. Rebecca vient de recevoir son admission au Barreau et rĂ©vèle qu'elle a pris des cours du soir... Lindsay vient de finir la nouvelle salle de confĂ©rence et veut l'opinion de Bobby. Mais, celui-ci, secouĂ© par l'accident, a d'autres prĂ©occupations...

Épisode 2 : Paroles d'enfant
  • Titre original : Reasons to Believe
  • RĂ©alisateur(s) : Jace Alexander
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : L'ensemble des avocats du cabinet cherche une stratĂ©gie de dĂ©fense après que l'ancien professeur de Lindsay ait abattu un homme. Le seul tĂ©moin est âgĂ© de 4 ans. C'est le premier procès de Rebecca...

Épisode 3 : Cadavre gênant
  • Titre original : Body Count
  • RĂ©alisateur(s) : Oz Scott
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Alors que Bobby et Lindsay montent le dossier pour le procès Pearson, George Vogelman, le pĂ©dicure qui avait rĂ©pondu Ă  la petite annonce d'Ellenor, arrive au cabinet avec une tĂŞte tranchĂ©e dans son sac. Jimmy et Rebecca, eux, dĂ©fendent un vieil homme accusĂ© d'avoir prĂ©mĂ©ditĂ© le meurtre de sa femme...

Épisode 4 : La Défense
  • Titre original : The Defenders
  • RĂ©alisateur(s) : Dwight Little
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Alors que Bobby et Lindsay montent le dossier pour le procès Pearson, George Vogelman, le pĂ©dicure qui avait rĂ©pondu Ă  la petite annonce d'Ellenor, arrive au cabinet avec une tĂŞte tranchĂ©e dans son sac. Jimmy et Rebecca, eux, dĂ©fendent un vieil homme accusĂ© d'avoir prĂ©mĂ©ditĂ© le meurtre de sa femme...

Épisode 5 : Le Champ de bataille
  • Titre original : The Battlefield
  • RĂ©alisateur(s) : Alex Graves
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Lindsay fait appel Ă  la suite du verdict rendu lors du procès Pearson. Le cousin de Berluti se retrouve dans une salle du tribunal pour avoir renvoyĂ© une employĂ© Ă  cause de ses origines iraniennes...

Épisode 6 : Un jour de plus
  • Titre original : One of Those Days
  • RĂ©alisateur(s) : Dwight Little
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : La tension monte au cabinet quand Ellenor dĂ©cide d'adopter une stratĂ©gie douteuse pour le procès de Vogelman et accuse les amis et la famille de la victime du meurtre...

Épisode 7 : Intrigue souterraine
  • Titre original : Trench Work
  • RĂ©alisateur(s) : Oz Scott
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Lindsay fait une dernière tentative pour sauver Pearson. Le cabinet est attaquĂ© par Steve Robin qui prĂ©tend avoir Ă©tĂ© diffamĂ© dans l'affaire Vogelman. Eugene conclut un marchĂ© illĂ©gal avec Helen Gamble pour aider son client Kevin Peete...

Épisode 8 : Serments
  • Titre original : Swearing In
  • RĂ©alisateur(s) : Dennis Smith
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley, Alfonso H. Moreno
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Rebecca est confrontĂ©e Ă  un dilemme Ă  la veille de sa prestation de serment : dĂ©noncer un client qu'elle soupçonne ĂŞtre un tueur en sĂ©rie ou remplir ses obligations lĂ©gales. Et le Cabinet prĂ©pare sa dĂ©fense contre Tommy Silva. Jimmy est chargĂ© du dossier...

Épisode 9 : État d'esprit
  • Titre original : State of Mind
  • RĂ©alisateur(s) : Adam Nimoy
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley, Jill Goldsmith
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Le procès de la baby-sitter Evelyn Mayfield va avoir lieu. Elle risque d'ĂŞtre accusĂ©e de meurtre au premier ou au second degrĂ©. Un jeune garçon, Michael Baylor, est accusĂ© de harcèlement sexuel parce qu'il a fait passer un petit mot Ă  une fille de sa classe. Et tout le cabinet se demande si Jimmy est le bon avocat dans l'affaire Silva...

Épisode 10 : Un métier honorable
  • Titre original : Love and Honor
  • RĂ©alisateur(s) : Arvin Brown
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : NoĂ«l approche et le procès des Robins commence. Berluti se retrouve alors face Ă  Silva. Au bureau, la tension monte contre Lucy, qui veut dĂ©missionner. Mais Bobby s'y oppose...

Épisode 11 : La Goutte d'eau
  • Titre original : Split Decisions
  • RĂ©alisateur(s) : Michael Schultz
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Les avocats discutent entre eux pour dĂ©cider s'ils doivent ou non reprĂ©senter une sociĂ©tĂ© qui produit de l'amiante. Eugene, lui, dĂ©fend un courtier en bourse respectĂ© dans son mĂ©tier... mais qui s'habille en femme et qui a Ă©tĂ© arrĂŞtĂ© pour avoir sollicitĂ© un homme politique...

Épisode 12 : Instinct de survie
  • Titre original : A Day in the Life
  • RĂ©alisateur(s) : Martha Mitchell
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley, Jill Goldsmith
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Bobby aide un ami dont la fille a peut-ĂŞtre accidentellement tuĂ© son nouveau-nĂ©. Un trafiquant de drogue afro-amĂ©ricain accuse la police de l'avoir pris pour cible Ă  cause de la couleur de sa peau. Lindsay dĂ©fend un homme qui a survĂ©cu Ă  un naufrage en volant le gilet de sauvetage d'un homme qui se noyait...

Épisode 13 : Juge et Juré
  • Titre original : Judge and Jury
  • RĂ©alisateur(s) : Allan Arkush
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Le juge Roberta Kittleson fait des avances Ă  Bobby Donnell qui les dĂ©cline. Il se demande si cela n'a pas portĂ© prĂ©judice Ă  son client lorsqu'il se rend compte, au fur et Ă  mesure du procès, que les dĂ©cisions du juge sont toujours en sa dĂ©faveur. Helen Gamble poursuit un producteur d'Ă©mission qui aurait encouragĂ© un meurtre en conseillant Ă  un mĂ©decin de filmer une mort en direct...

Épisode 14 : Des relations humaines
  • Titre original : Of Human Bondage
  • RĂ©alisateur(s) : Dwight Little
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley, Catherine Stribling, Jill Goldsmith
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Bobby dĂ©fend une jeune prostituĂ©e accusĂ©e de meurtre. Ellenor reprĂ©sente un droguĂ© accusĂ© d'avoir vendu de la cocaĂŻne. Berluti se fait passer pour avocat très fĂ©roce auprès d'une cliente qui souhaite extorquer le maximum d'argent Ă  son mari dont elle divorce. Le fils d'Eugene demande Ă  Lucy si elle veut sortir avec lui...

Épisode 15 : Avocats, Journalistes et Cafards
  • Titre original : Lawyers, Reporters and Cockroaches
  • RĂ©alisateur(s) : Dennie Gordon
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : La tension monte quand Ellenor dĂ©couvre que le salaire de Lindsay et deux fois plus Ă©levĂ© que le sien. Ellenor demande rĂ©paration et tente de mettre ses collègues de son cĂ´tĂ©. Bobby et Lindsay reprĂ©sentent un restaurateur forcĂ© Ă  fermer son Ă©tablissement Ă  cause d'un journaliste qui, derrière une apparence trompeuse, chercher Ă  faire un article sur les cafards dans les cuisines...

Épisode 16 : Fin de partie
  • Titre original : End Games
  • RĂ©alisateur(s) : Keith Samples
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Un client d'Ellenor, Leonard Sowers, fait irruption dans le Cabinet avec des policiers Ă  ses trousses et dĂ©pose un sac d'hĂ©roĂŻne sur son bureau. Ellenor est arrĂŞtĂ©e pour dĂ©tention de drogue. Lors de la fouille de son bureau, la police dĂ©couvre un couteau plein de sang qui pourrait bien ĂŞtre l'arme qui a tuĂ© Susan Robins. Dickie Flood accuse Ellenor de meurtre au premier degrĂ©. Lindsay enterre la hache de guerre et prend la dĂ©fense d'Ellenor. Pendant ce temps, Bobby dĂ©fend le juge Kittelson, accusĂ© de harcèlement sexuel...

Épisode 17 : L'Expérience parle
  • Titre original : Target Practice
  • RĂ©alisateur(s) : John Patterson
  • ScĂ©nariste(s) : Cindy Lichtman, Alfonso H. Moreno
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Jimmy reprĂ©sente un couple accusĂ© d'avoir provoquĂ© la mort accidentelle de leur fille. Jimmy pense que le fabricant d'armes envoie des publicitĂ©s Ă  des criminels et contourne la loi en envoyant des armes Ă  monter soi-mĂŞme. Eugène apprend que son fils Kendall vend de la drogue...

Épisode 18 : Dans la bataille
  • Titre original : Crossfire
  • RĂ©alisateur(s) : Dennis Smith
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley, Jill Goldsmith, Alfonso H. Moreno
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Eugene se bat contre sa femme pour la garde de Kendall. Sharon pense que le mĂ©tier et les pratiques douteuses d'Eugène ne montre pas le bon exemple Ă  leur fils. Helen poursuit un jeune homme pour vol de voiture, mais commence Ă  douter de l'histoire de la victime quand l'accusĂ© fait un tĂ©moignage plus que crĂ©dible et prĂ©tend qu'on lui a prĂŞtĂ© la voiture. Rebecca dĂ©fend un psychologue qui a Ă©tĂ© licenciĂ© parce qu'il louchait après avoir subi un traumatisme crânien...

Épisode 19 : Coups de couteaux
  • Titre original : Closet Justice
  • RĂ©alisateur(s) : Alex Graves
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Le juge Hiller confie Ă  Lindsay la dĂ©sagrĂ©able tâche de dĂ©fendre Michael Kingston qui a tuĂ© une religieuse. Lindsay dĂ©couvre que les recherches de la police pour retrouver le corps sont anticonstitutionnelles, et malgrĂ© toute sa moralitĂ©, fait libĂ©rer Kingston. Helen lance un dĂ©bat passionnĂ©, dĂ©clarant que la constitution a Ă©tĂ© dĂ©signĂ©e pour protĂ©ger les innocents et que Kingston ne fait pas partie de cette catĂ©gorie de personnes. Finalement, Hiller n'a pas d'autre choix que de prononcer le non-lieu. Pendant ce temps, Jimmy et Rebecca dĂ©fendent un homme accusĂ© de racolage qui dĂ©clare avoir Ă©tĂ© provoquĂ© par l'officier en civil qui lui avait dit ĂŞtre une prostituĂ©e...

Épisode 20 : Caméras cachées
  • Titre original : Home Invasions
  • RĂ©alisateur(s) : Jeannot Szwarc
  • ScĂ©nariste(s) : Jill Goldsmith, Alfonso H. Moreno
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Lucy est plus que surprise d'apprendre que son appartement est truffĂ© de camĂ©ras vidĂ©o et certaines des images prises ont Ă©tĂ© mises sur Internet. Le Juge Kittleson est outrĂ©e quand elle dĂ©couvre des dĂ©tails de sa vie privĂ©e sur le net, y compris des photos d'elle avec Jimmy. Helen recrute Ellenor pour interroger un tĂ©moin alors qu'il veut modifier son tĂ©moignage, lavant son père des accusations du meurtre de sa mère...

Épisode 21 : L'Infection
  • Titre original : Infected
  • RĂ©alisateur(s) : Dylan McDermott
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Helen accuse Gary Armbrust de complicitĂ© de meurtre Ă  la suite de son mensonge pour protĂ©ger son père. Rebecca prend la dĂ©fense d'un homme accusĂ© de meurtre. Elle apprend que l'accusation veut faire tĂ©moigner l'officier qui a arrĂŞtĂ© le meurtrier. Le juge Swackheimer qui a dĂ©jĂ  ordonnĂ© l'arrestation de l'accusĂ© pense que ce tĂ©moignage n'a aucun intĂ©rĂŞt pour le procès. Bobby essaye de dĂ©couvrir la cause de plusieurs dĂ©cès dans un hĂ´pital de chirurgie esthĂ©tique...

Épisode 22 : La Défense à l'attaque
  • Titre original : Do Unto Others
  • RĂ©alisateur(s) : Mel Damski
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Eugène dĂ©fend un rabbin très connu qui est accusĂ© de viol. Le cas s'avère compliquĂ© lorsque le rabbin annonce qu'il entretenait une relation avec la victime et que le soir du viol ils se sont rencontrĂ©s pour mettre un terme Ă  leur relation. Cette affaire pose un problème de conscience Ă  Eugène qui dĂ©cide, pour gagner ce procès, d'attaquer la crĂ©dibilitĂ© de la victime.

Épisode 23 : Et ils vécurent heureux
  • Titre original : Happily Ever After
  • RĂ©alisateur(s) : Dwight Little
  • ScĂ©nariste(s) : David E. Kelley
  • Diffusion(s) :
  • RĂ©sumĂ© : Lindsay se fait poignarder un soir dans son bureau par un inconnu dĂ©guisĂ© en bonne sĹ“ur. Juste avant d'avoir un malaise, elle rĂ©ussit Ă  prononcer le mot «bonne sĹ“ur» Ă  Bobby. Avec cette information, Helen dĂ©cide d'interroger plusieurs bonnes sĹ“urs dans le cadre de son enquĂŞte. Pendant ce temps, Jimmy dĂ©couvre une photo de Lindsay dans le bureau du juge Kittleson...

Notes et références
    Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.