Saison 2 de Papa a un plan

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Papa a un plan.

Saison 2 de Papa a un plan

Données clés
Série	Papa a un plan
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	13 novembre 2017 – 21 mai 2018
Nb. d'épisodes	21

Chronologie

Généralités

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 2 novembre 2017 au 21 mai 2018 sur le réseau CBS.
Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur le réseau Global.
En France, la saison a été diffusée du 12 juillet 2021 au 22 juillet 2021 sur la chaîne M6.

Distribution

Acteurs principaux

Matt LeBlanc : Adam Burns
Liza Snyder : Andi Burns
Kevin Nealon : Don Burns
Matt Cook : Lowell
Grace Kaufman : Kate Burns
Matthew McCann : Teddy Burns
Hala Finley : Emme Burns

Acteurs récurrents

Kali Rocha : Marcy Burns
Valerie Harper : mère d'Adam
Stacy Keach : père d'Adam

Épisodes

Épisode 1 : Le Regard argentée

Titre original

The Silver Fox

Numéro de production

23 (2-01)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 13 novembre 2017 sur CBS[1] / Global
Belgique : 6 avril 2019 sur RTL-TVI
France : 12 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Andy Cadiff

Scénario

Mark Gross

Audiences

États-Unis : 5,38 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)

Invités

Victoria Justice (Sophia)

Résumé détaillé

Andi engage Sophia, une jolie jeune fille, pour garder ses enfants. Elle éprouve rapidement de la jalousie à son égard, car elle ne supporte pas la complicité qui existe entre Sophia et sa fille.

Épisode 2 : (Re)marié à tout prix

Titre original

Andi's Boyfriend

Numéro de production

24 (2-02)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 20 novembre 2017 sur CBS / Global
Belgique : 6 avril 2019 sur RTL-TVI
France : 12 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Andy Cadiff

Scénario

Tommy Johnagin

Audiences

États-Unis : 5,44 millions de téléspectateurs[3] (première diffusion)

Invités

Jonathan Adams (Pastor Carl)

Résumé détaillé

Le pasteur qui a uni Andi et Adam avoue à ce dernier qu'à l'époque, il n'avait pas vraiment l'autorisation de célébrer leur union. Adam doit donc annoncer à Andi que leur mariage n'est pas légal.

Épisode 3 : Grève contre grève

Titre original

The Parents Strike Back

Numéro de production

25 (2-03)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 27 novembre 2017 sur CBS / Global
Belgique : 13 avril 2019 sur RTL-TVI
France : 12 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Andy Cadiff

Scénario

Rob Des Hotel

Audiences

États-Unis : 5,70 millions de téléspectateurs[4] (première diffusion)

Résumé détaillé

Adam et Andi constatent que la chambre des enfants est dans un état catastrophique. Devant leur refus de ranger et nettoyer, les parents décident de faire grève et de ne plus rien faire. Mais cette initiative n'a pas l'effet escompté sur les enfants...

Épisode 4 : Un grand bol d'herbe

Titre original

Into the Weeds

Numéro de production

26 (2-04)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 4 décembre 2017 sur CBS / Global
Belgique : 13 avril 2019 sur RTL-TVI
France : 13 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Gail Mancuso

Scénario

Jeff Filgo et Jackie Filgo

Audiences

États-Unis : 6,42 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)

Épisode 5 : La Contremaîtresse

Titre original

Battle of the Sexists

Numéro de production

27 (2-05)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 11 décembre 2017 sur CBS / Global
Belgique : 20 avril 2019 sur RTL-TVI
France : 13 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Andy Cadiff

Scénario

Ethan Sandler et Adrian Wenner

Audiences

États-Unis : 5,70 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)

Résumé détaillé

Adam cherche un nouveau chef de projet et Andi se rend compte, en consultant les CV choisis, qu'il n'a retenu que des profils masculins. Elle l'accuse de sexisme et le pousse à interviewer également des femmes.

Épisode 6 : Les Nouveaux Voisins

Titre original

Adam Gets Neighborly

Numéro de production

28 (2-06)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 18 décembre 2017 sur CBS / Global
Belgique : 4 mai 2019 sur RTL-TVI
France : 13 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Tommy Johnagin et Farhan Arshad

Audiences

États-Unis : 5,61 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
Canada : 743 000 téléspectateurs[8] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Sherri Shepherd (Joy)
Tim Meadows (Rudy)

Résumé détaillé

Adam et Andi tentent de retomber dans les bonnes grâces de leurs nouveaux voisins, étant donné que personne n'est allé à leur pot d'accueil.

Épisode 7 : La Guerre des héros

Titre original

We Can Be Heroes

Numéro de production

29 (2-07)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 15 janvier 2018 sur CBS / Global
Belgique : 11 mai 2019 sur RTL-TVI
France : 14 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Greg Mettler

Audiences

États-Unis : 6,68 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)

Résumé détaillé

Face des frais importants pour les enfants, Andi et Adam vont devoir faire des choix dans leurs loisirs.

Épisode 8 : Maman, j'ai raté l'école

Titre original

Lice Lice Baby

Numéro de production

30 (2-08)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 22 janvier 2018 sur CBS / Global
Belgique : 11 mai 2019 sur RTL-TVI
France : 14 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Gail Mancuso

Scénario

Farhan Arshad

Audiences

États-Unis : 6,74 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)

Résumé détaillé

Adam s'inquiète de la réaction de Lisa, sa responsable au centre commercial, lorsqu'il doit emmener ses enfants à son travail. Il est encore plus inquiet quand il apprend que ces derniers ont des poux.

Épisode 9 : Le Désarmé

Titre original

The Gunfight

Numéro de production

31 (2-09)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 29 janvier 2018 sur CBS / Global
Belgique : 18 mai 2019 sur RTL-TVI
France : 14 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Andy Cardiff

Scénario

Gregg Mettler

Audiences

États-Unis : 6,64 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)

Invités

Stacy Keach: Joe
Swoosie Kurtz: Beverly

Résumé détaillé

Adam remarque le comportement de plus en plus confus de son père et se démène pour savoir comment aborder le sujet avec lui.

Épisode 10 : L'Homme le plus attentionné au monde

Titre original

Adam's Turtle-y Awesome Valentine's Day

Numéro de production

32 (2-10)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 février 2018 sur CBS / Global
Belgique : 25 mai 2019 sur RTL-TVI
France : 15 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Gail Mancuso

Scénario

Jessica Runck

Audiences

États-Unis : 6,46 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)

Invités

Stacy Keach: Joe
Swoosie Kurtz: Beverly

Résumé détaillé

Quand Adam et Andi se mettent d'accord pour une Saint-Valentin sans cadeau, Adam donne le cadeau qu'il avait prévu pour Andi à sa mère.

Épisode 11 : Devine qui vient pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner

Titre original

Guess Who's Coming to Breakfast, Lunch and Dinner

Numéro de production

33 (2-11)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 26 février 2018 sur CBS / Global
Belgique : 1^er juin 2019 sur RTL-TVI
France : 15 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Ethan Sandler et Adrian Wenner

Audiences

États-Unis : 5,92 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Invités

Stacy Keach: Joe
Swoosie Kurtz: Beverly

Résumé détaillé

Les parents d'Adam vivent chez lui : sa mère a une activité de bénévole pour occuper ses journées mais son père reste assis sans rien faire en attendant que son fils s'occupe de lui. Agacé, Adam ne sait pas comment le lui dire sans le vexer.

Épisode 12 : Gagnant gagnant

Titre original

Everybody's a Winner

Numéro de production

34 (2-12)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 mars 2018 sur CBS / Global
Belgique : 8 juin 2019 sur RTL-TVI
France : 15 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Joanna Kerns

Scénario

Mark Gross

Audiences

États-Unis : 5,90 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)

Invités

Stacy Keach: Joe

Résumé détaillé

Un garçon plus âgé demande à Kate de venir avec lui à un bal, ce qui ravit sa mère mais pas Adam. Pour convaincre Andi, Adam va essayer la technique de la discussion muette.

Épisode 13 : Crash imminent

Titre original

The Party Planner

Numéro de production

35 (2-13)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 12 mars 2018 sur CBS / Global
Belgique : 6 juillet 2019 sur RTL-TVI
France : 16 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Ben Weiss

Scénario

Rob DesHotel

Audiences

États-Unis : 6,35 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)

Invités

Stacy Keach: Joe
Swoosie Kurtz: Beverly

Résumé détaillé

Adam tente d'organiser un dîner d'anniversaire pour Andi mais rencontre quelques difficultés avec la gestion des invités.

Épisode 14 : Vidéos... et des bas

Titre original

March Madness

Numéro de production

36 (2-14)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 19 mars 2018 sur CBS / Global
Belgique : 3 août 2019 sur RTL-TVI
France : 16 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Tommy Johnagin

Audiences

États-Unis : 5,45 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Invités

Stacy Keach: Joe
Swoosie Kurtz: Beverly

Résumé détaillé

Adam et Andi font installer des caméras de surveillance et comprennent qu'ils ont été filmés durant leurs ébats. Malheureusement pour eux, cette vidéo ne va pas rester secrète très longtemps.

Épisode 15 : La Bataille des varices

Titre original

Out With The In-Laws

Numéro de production

37 (2-15)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 26 mars 2018 sur CBS / Global
Belgique : 24 août 2019 sur RTL-TVI
France : 19 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Jackie Filgo et Jeff Filgo

Audiences

États-Unis : 5,44 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)

Résumé détaillé

Les parents d'Andi viennent pour Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Le couple veut éviter à tout prix un conflit entre grands-parents.

Épisode 16 : Tel est pris

Titre original

April Fools

Numéro de production

38 (2-16)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 9 avril 2018 sur CBS / Global
Belgique : 14 septembre 2019 sur RTL-TVI
France : 19 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Pamela Fryman

Scénario

Ethan Sandler et Adrian Wenner

Audiences

États-Unis : 5,48 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Résumé détaillé

Adam aime beaucoup les blagues du 1er avril et piège ses enfants, qui lui font des blagues en retour. Si Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif, Andi n'est pas de cet avis et imagine un canular pour lui donner une leçon..

Épisode 17 : Roi d'un jour

Titre original

King for a Day

Numéro de production

39 (2-17)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 16 avril 2018 sur CBS / Global
Belgique : 21 septembre 2019 sur RTL-TVI
France : 20 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Jessica Runck

Audiences

États-Unis : 5,06 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Résumé détaillé

Au cours d'une discussion autour des cadeaux qu'il offre à sa fille, Adam découvre qu'Andi cache des choses à toute la famille, soi-disant pour leur propre bien.

Épisode 18 : La Méthode Burns

Titre original

The Burns System

Numéro de production

40 (2-18)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 30 avril 2018 sur CBS / Global
Belgique : 1^er mars 2020 sur RTL-TVI
France : 20 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Farhan Arshad

Audiences

États-Unis : 4,79 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)

Résumé détaillé

Adam est ravi et honoré d'aider Joe à acheter une nouvelle voiture, mais est pris au dépourvu lorsque Joe devient soudainement irritable.

Épisode 19 : On déteste le fric

Titre original

We Hate Money

Numéro de production

41 (2-19)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 mai 2018 sur CBS / Global
Belgique : 27 juillet 2020 sur RTL-TVI
France : 21 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Rob Des Hotel

Audiences

États-Unis : 4,91 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)

Résumé détaillé

Pour faire plus d'affaires, Adam et Don tournent une publicité sur leur entreprise. Andi, elle, demande une augmentation à son patron Bob.

Épisode 20 : On a une fille

Titre original

We Got a Girl

Numéro de production

42 (2-20)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 14 mai 2018 sur CBS / Global
Belgique : 2020 sur RTL-TVI
France : 21 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Pamela Fryman

Scénario

Mark Gross

Audiences

États-Unis : 5,46 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)

Résumé détaillé

Adam et Andi tentent de remonter le moral de la patronne d'Adam dans l'espoir qu'elle aide ce dernier.

Épisode 21 : Entreprise familiale

Titre original

Family Business

Numéro de production

43 (2-21)

Première diffusion

États-Unis / Canada : 21 mai 2018 sur CBS / Global
Belgique : 2020 sur RTL-TVI
France : 22 juillet 2021 sur M6

Réalisation

Victor Gonzalez

Scénario

Gregg Mettler

Audiences

États-Unis : 5,46 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)

Résumé détaillé

Après avoir échoué à trouver du travail, Andi propose à Adam de se lancer en affaires ensemble.

Notes et références

Fabien, « Me, Myself & I annulée ? CBS la remplace avec Man With a Plan Saison 2 », sur Critictoo, 2 novembre 2017
(en) Rick Porter, « The Voice, Kevin Can Wait, The Gifted adjust up, DWTS down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 14 novembre 2017
(en) Rick Porter, « Good Doctor, Dancing with the Stars, Kevin Can Wait, Man with a Plan adjust down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 21 novembre 2017
(en) Rick Porter, « CMA Country Christmas, Good Doctor, Pentatonix Christmas adjust down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 29 novembre 2017
(en) Rick Porter, « ABC, NBC adjust down with football pre-emptions: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 5 décembre 2017
(en) Rick Porter, « ‘Christmas Light Fight,’ ‘Bachelor’ special and ‘Better Late than Never’ adjust down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 12 décembre 2017
(en) Rick Porter, « Christmas Light Fight, The Year in Memoriam, Popstar’s Best of 2017 adjust down: Monday final ratings », TVbytheNumbers, 19 décembre 2017
(en) « Audience du 9^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca, 3 janvier 2018.
(en) Rick Porter, « The Gifted finale, The Good Doctor and all others hold: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 17 janvier 2018
(en) Rick Porter, « The Brave adjusts up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 23 janvier 2018
(en) Rick Porter, « 9JKL adjusts up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 30 janvier 2018
(en) Rick Porter, « 'The Resident, Man with a Plan, 9JKL and Scorpion adjust up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 6 février 2018
(en) Rick Porter, « The Voice adjusts up, Superior Donuts adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 27 février 2018
(en) Rick Porter, « Superior Donuts adjusts up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 6 mars 2018
(en) Rick Porter, « The Voice and iZombie adjust up, Good Girls adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 13 mars 2018
(en) Rick Porter, « American Idol, Good Girls, all others hold: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 20 mars 2018
(en) Rick Porter, « American Idol and The Good Doctor adjust up, Good Girls adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 27 mars 2018
(en) Rick Porter, « American Idol and Kevin Can Wait adjust up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 10 avril 2018
(en) Rick Porter, « The Voice and American Idol adjust up, Good Girls adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 17 avril 2018
(en) Rick Porter, « The Voice adjusts up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 1^er mai 2018
(en) Rick Porter, « The Voice, Supergirl, Man with a Plan adjust up, The Resident adjusts down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 8 mai 2018
(en) Rick Porter, « Man with a Plan adjusts up: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 15 mai 2018
(en) Rick Porter, « Supergirl and iZombie adjust down: Monday final ratings », sur TVbytheNumbers, 22 mai 2018

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.