Saison 1 d'Anger Management
Cet article présente les dix épisodes de la première saison de la série Anger Management.
Saison 1 d'Anger Management
Logo original de la série
SĂ©rie | Anger Management |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | FX |
Diff. originale | – |
Nb. d'Ă©pisodes | 10 |
Chronologie
Synopsis
Charlie Goodson est un ancien joueur de baseball reconverti en thérapeute qui aide ses patients à lutter contre leur colère. Peu conventionnel et souffrant lui aussi de crises colériques, Charlie doit faire face à sa fille souffrant de troubles obsessionnels, des patients hors-du-commun et sa relation ambiguë avec sa meilleure amie et thérapeute, Kate.
Acteurs principaux
- Charlie Sheen (V. F. : Olivier Destrez) : Charlie Goodson
- Selma Blair (V. F. : Laura Préjean) : Dr Kate Wales, la thérapeute de Goodson
- Shawnee Smith (V. F. : VĂ©ronique Desmadryl) : Jennifer Goodson, l'ex-femme de Charlie
- Daniela Bobadilla (en) (V. F. : Adeline Chetail) : Sam Goodson, la fille de Charlie
- Noureen DeWulf (V. F. : Nathalie Bienaimé) : Lacey, jeune femme riche devant suivre une thérapie
- Michael Arden (V. F. : Stéphane Marais) : Patrick, un membre du groupe de Charlie
- Derek Richardson (V. F. : Jean-François Cros) : Steve Nolan, un patient de Charlie
- Barry Corbin (V. F. : Michel Raimbault) : Ed, un patient de Charlie
Acteurs récurrents
- Michael Boatman (V. F. : Loïc Houdré) : Michael, voisin de Charlie
- Brett Butler (V. F. : Danièle Servais) : Brett, la gérante du bar que Charlie fréquente
- Stephen Taylor (acteur)→Stephen Taylor (V. F. : Laurent Morteau) : Wayne, un patient emprisonné de Charlie
- James Black (V. F. : Sidney Kotto) : Cleo / Derek, un membre du groupe de Charlie
- Darius McCrary (V. F. : Jean-Baptiste Anoumon) : Donovan, un patient emprisonné de Charlie
- Aldo Gonzalez (V. F. : Stéphane Roux) : Ernesto, un patient emprisonné de Charlie
- Martin Sheen (V. F. : Marcel Guido) : Martin Goodson, le père de Charlie
- Steve Valentine (V. F. : Fabien Briche) : Dr Lesley Moore, un ennemi de Charlie
- Katlin Mastandrea : Olivia, la meilleure amie de Sam
Épisodes
Épisode 1 : Charlie retourne chez le psy
Titre original
RĂ©alisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Charlie Goes Back to Therapy
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
1001
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[1]
Scénario
Audiences
- États-Unis : 5,47 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)
- Canada : 2,859 millions de téléspectateurs[3] (première diffusion)
- Mikaela Hoover (Daytona)
- Kerri Kenney (Mel)
- Jeremy Timmins (fan de baseball)
Après avoir failler frapper le nouveau petit ami de son ex-femme avec une lampe, Charlie décide de reprendre sa thérapie. Le problème est qu'il couche avec la seule thérapeute à qui il fait confiance. Charlie doit alors choisir entre le sexe et sa santé mentale, car la règle numéro un de la thérapie est qu'un thérapeute ne doit jamais coucher avec ses patients.
Épisode 2 : Charlie et le chasse-poisse
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie and the Slumpbuster
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
1003
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV[4]
- France : sur Canal+ Series[5]
Gerry Cohen
Scénario
Kristy Grant
Audiences- États-Unis : 5,74 millions de téléspectateurs[2] (première diffusion)
- Canada : 1,718 million de téléspectateurs[6] (première diffusion)
- Kerri Kenney (Mel)
- Mikaela Hoover (Daytona)
Une femme moche arrive dans le groupe de Charlie et il s'avère qu'il avait déjà couché avec elle lorsqu'il était encore joueur de baseball. La femme l'accuse de l'avoir utiliser pour se débarrasser de sa poisse. Il décide encore une fois de l'utiliser pour prouver à sa fille qu'il ne sorte pas qu'avec des jeunes filles.
Épisode 3 : Veillez, je le veux
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
Charlie Tries Sleep Deprivation
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
1006
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[7]
Bob Koherr
Scénario
Dave Caplan
Audiences- États-Unis : 3,37 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- Canada : 1,363 million de téléspectateurs[9] (première diffusion)
Charlie découvre qu'étant privé de sommeil pendant 36 heures, on devient inaptes à mentir. Il décide alors d'essayer la privation de sommeil comme outil thérapeutique sur ses patients.
Épisode 4 : Guerre des nerfs
Titre original
RĂ©alisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Charlie and Kate Battle Over a Patient
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
1002
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[10]
Andy Cadiff
ScénarioAudiences
- États-Unis : 2,42 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Canada : 1,104 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Katlin Mastandrea (Olivia)
- Hannah Zeile (Ruby)
Patrick décide de quitter le groupe de Charlie et va chez un autre thérapeute. Charlie découvre que le nouvel thérapeute de Patrick est Kate. Il essaye alors de prouver à Kate qu'il est meilleur thérapeute qu'elle et essaye aussi de convaincre Patrick de retourner dans le groupe.
Épisode 5 : Les vertus de la thérapie
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie Tries to Prove Therapy is Legit
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
1007
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[13]
Rob Schiller
Scénario
Daley Haggar
Audiences- États-Unis : 2,65 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Denise Richards (Lori)
- Jay Johnston (Rodney)
Charlie est attiré par la nouvelle partenaire professionnelle de Jen mais il découvre qu'elle ne croit pas à l'efficacité de la thérapie. Patrick croit que le fantôme de sa mère hante son appartement et demande l'aide de Charlie pour la calmer.
Épisode 6 : Charlie sort avec une patiente de Kate
Titre original
RĂ©alisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Charlie Dates Kate's Patient
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
1009
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[15]
Scénario
Shauna McGarry
Audiences- États-Unis : 2,41 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Kristen Renton (Allie)
- Michael Swan (Victor)
- Brent Picha (clubbeur)
Charlie devient jaloux lorsqu'il apprend que Kate sort avec un homme qu'elle trouve intellectuel. Il décide alors de sortir avec une serveuse très intelligente et qui est en train de préparer un doctorat en statistiques économiques appliquées. Il découvre que la fille est une patiente de Kate et est obsédée de faire l'amour dans les endroits où on risque de se faire surprendre.
Épisode 7 : Cleo sort de prison
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie's Patient Gets Out of Jail
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
1004
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[17]
Gerry Cohen
Scénario
Michael Loftus
Audiences- États-Unis : 1,58 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Canada : 1,17 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Tony Todd (gardien de prison)
- Rigo Obezo (gardien de prison no 2)
Cleo, Un patient de Charlie est sorti de prison et lui demande de l’héberger. Chez Charlie, Cleo rencontre Jennifer qui commence à s'intéresser à lui. Charlie avertit son ex-femme mais celle-ci ne veut pas l'écouter.
Épisode 8 : Charlie grille Nolan
Titre original
RĂ©alisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Charlie Outs a Patient
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
1008
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[20]
Rob Schiller
ScénarioAudiences
- États-Unis : 2,1 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Alexandra Ella (Athena)
- Katlin Mastandrea (Olivia)
- Hannah Zeile (Ruby)
- Daniel Issac Alamary (prisonnier)
Nolan annonce au groupe qu'il sort avec une fille et qu'ils sont à leur quatrième rendez-vous mais il a peur que les choses ne vont pas bien se passer et qu'elle le quitte. Charlie décide alors de l'aider mais Kate l'avertit qu'il s'implique trop dans la vie de ses patients.
Épisode 9 : Père, passe et reste
Titre original
RĂ©alisation
Résumé détaillé
Charlie's Dad Visits
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
1010
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[22]
Bob Koherr
Scénario
Histoire: Daley Haggar
Mise en scène: Brian Posehn et Kristy Grant
AudiencesMise en scène: Brian Posehn et Kristy Grant
- États-Unis : 2,05 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Canada : 1,308 million de téléspectateurs[24] (première diffusion)
Le père de Charlie lui rend visite mais Charlie ne veut pas de lui car il était dur avec lui durant son enfance. Charlie décide d'aider Lacey à contrôler sa rage au volant. Lacey décide après de prendre Ed comme chauffeur mais il l’abandonne dès le premier jour. Le père de Charlie lui annonce qu'il va emménager près de chez lui.
Épisode 10 : Charlie a un cœur
Titre original
RĂ©alisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie Gets Romantic
Numéro de production
10 (1-10)
Code de production
1005
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV
- France : sur Canal+ Series[25]
Bob Koherr
Scénario
Janae Bakken
Audiences- États-Unis : 1,98 million de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Christine Estabrook (Judy)
Jennifer découvre une photo de Sam embrassant une fille et s'inquiète que sa fille est lesbienne. Charlie demande à Kate si elle veut aller au cinéma avec lui mais celle-ci l’interprète comme un geste romantique. Elle craint que Charlie commence à éprouver des sentiments pour elle et ce qui ruinera leur relation basée que sur le sexe. Charlie retrouve un stratagème pour l’obliger à revoir leur relation.
Références
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Anger Management Wins Night, Suits, Burn Notice, Wilfred, Awkward, Men at Work and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur BBM
- (en) « Deal Confirmed: CTV Signs on for Back 90-Episode Order for Anger Management », sur Bell Media,
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Swamp People Leads, Anger Management Falls + Mountain Men, Louie, Snooki and JWOWW, Wilfred and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Swamp People Leads, Anger Management Falls + Mountain Men, Louie, Snooki and JWOWW, Wilfred and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Burn Notice Wins Night, + Mountain Men, Suits, Anger Management, Sullivan and Son and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Burn Notice Wins Night + Suits, Anger Management, Sullivan and Son, Snooki and JWOWW, Awkward and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Burn Notice Tops Suits, + Sullivan and Son, Snooki and JWOWW, Awkward, Project Runway, Anger Management and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: NFL Pre-Season Football wins Night, Burn Notice, Suits, Awkward, Anger Management, Project Runway & More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Suits Wins Night + Burn Notice, Great White Highway, Sullivan and Son, Anger Management and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], sur BBM
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Suits Finale Wins Night, Burn Notice, Awkward, Project Runway, Anger Management, Louie and More », TV by the Numbers, (consulté le )
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.