Saison 1950-1951 de la LNH

Le plus gros échange de l'histoire de la ligue a lieu cette saison avec neuf joueurs impliqués dans un échange entre Chicago et Détroit.

Joe Primeau est nommé entraîneur des Maple Leafs de Toronto avec comme assistant Hap Day. Toronto survole le début de la compétition avec onze matchs à la suite sans défaite. Al Rollins termine la saison dans les buts avec une moyenne de buts encaissés de 1,75 en 40 matchs et remporte le trophée Vézina.

Les résultats des Rangers de New York n'étant pas au rendez-vous, la franchise engage un hypnotiseur afin de procéder à des séances de relaxation. Malheureusement, selon le docteur, Chuck Rayner, le gardien de buts des Rangers est trop stressé et cela ne sert à rien.

Deux nouveaux joueurs font leurs débuts dans la ligue avec les Canadiens de Montréal : Jean Béliveau et Bernard Geoffrion. Au cours du premier match, ce dernier marque un but et permit à son équipe de faire match nul devant 14 158 supporters.

Chicago est troisième de la ligue quand la malchance frappe l'équipe : le capitaine, Jack Stewart, doit se faire soigner au dos en raison d'une hernie discale. Sa saison est terminée et sa carrière remise en question. Chicago perd alors quasiment tous les matchs dans la seconde partie (2 victoires seulement) et finit dernier.

Maurice Richard vit un mois de mars agité. Au cours d'une rencontre, il reçoit une mise en échec qui le coupe entre les yeux. L'arbitre de la partie, Hugh McLean, ne disant rien, Richard continue de discuter tant et si bien que l'arbitre lui donne une pénalité pour comportement anti-sportif. Richard bouillonnant se dirige alors vers le banc de la prison où un joueur de Détroit l'attend. Ce dernier commence à se moquer de lui et Richard répond par un coup de poing. L'arbitre de ligne, Jim Primeau, essayant de s'interposer reçoit un coup de Richard qui reçoit alors une pénalité de match.

Le lendemain, les Canadiens prennent le train pour aller jouer à New York et Richard croise alors dans le hall d'un hôtel les deux arbitres de la veille. Richard attrape McLean par la cravate avant que Primeau n'intervienne et que les trois protagonistes soient séparés. En réaction, le président de la ligue, Clarence Campbell condamne Richard a payer une amende de 500 dollars pour le tort fait au hockey.

Les Red Wings de Détroit vivent une seconde partie de championnat exceptionnelle et dépassent la barre des 100 points. C'est la première équipe à réaliser cette performance. Terry Sawchuk qui joue sa première saison remporte le trophée Calder et devient le premier gardien de but à gagner 44 matchs dans la saison.