Sagas du Vinland
Les Sagas du Vinland (en islandais : ĂŤslendingasögur) sont deux textes islandais Ă©crits indĂ©pendamment l'un de l'autre au dĂ©but du treizième siècle, la La Saga des Groenlandais et la Saga d'Erik le Rouge (EirĂks saga rauĂ°a).
Elles ont été rédigées entre 1220 et 1280 et leur action se situe entre 970 et 1030[1].
Description
Les deux sagas contiennent des récits de voyages nordiques au Vinland, dont le nom dérive de « Wineland » et serait lié à la découverte de vignes lors de l'arrivée de Leif Erikson en Amérique du Nord. Les Sagas du Vinland donnent les plus complètes informations textuelles connues sur l'exploration nordique de l'Amérique, même si, en raison de la tradition orale islandaise, elles ne peuvent être considérées comme historiquement exactes et incluent des détails contradictoires. Cependant, les historiens croient généralement que ces sources contiennent des preuves substantielles de l'exploration viking de l'Amérique du Nord grâce à la description de la topographie, des ressources naturelles et de la culture indigène que l'on y trouve. En comparant les événements des deux livres, un calendrier réaliste peut être établi[2].
La véracité des deux sagas a été démontrée par la découverte et l'excavation d'une colonie datant de l'Âge des Vikings à L'Anse aux Meadows à Terre-Neuve. Des recherches menées au début des années 1960 par l'explorateur norvégien Helge Ingstad et son épouse, l'archéologue Anne Stine Ingstad, ont permis d'identifier un ancien établissement à l'emplacement de l'actuel site de L'Anse aux Meadows[3].
Adaptations
Littérature
- Le manga Vinland Saga, est une adaptation mélangeant faits réels et fiction et s’inspirant directement des sagas du Vinland, et à également été adapté à la télévision.
Télévision
- Les sagas du Vinland font l'objet d'un épisode du dessin animé Il était une fois... les Explorateurs.
Jeu vidéo
- Le jeu Age of Empires II: The Conquerors propose d'incarner Eric le Rouge dans un scénario jouable librement adapté des sagas du Vinland.
Bibliographie
- Magnus Magnusson, Viking, Hammer of the North (Putnam), Magnus Magnusson, 1976 (ISBN 978-0-399-11744-2)
- Magnus Magnusson, Viking expansion westwards, Bodley Head archaeology Book Club Associates, 1979 (ISBN 978-0-8098-3529-4)
- Vidar Hreinsson, The Complete Sagas of Icelanders, Leifur Eiriksson Publishing, Reykjavik, Islande, 1997 (ISBN 978-9979-9293-0-7)
- Gwyn Jones, A History of the Vikings, Oxford University Press, 2001 (ISBN 978-0-19-280134-0)
- Helge Ingstad, Anne Stine Ingstad, The Viking Discovery of America: The Excavation of a Norse Settlement in L'Anse Aux Meadows, Newfoundland, Checkmark Books, New York, 2001 (ISBN 0-8160-4716-2)
- Einar Haugen, Voyages To Vinland - The First American Saga Newly Translated And Interpreted, Barzun Press, 2007 (ISBN 978-1-4067-7499-3)
- Jonathan Grove, The place of Greenland in medieval Icelandic saga narrative, in Norse Greenland: Selected Papers of the Hvalsey Conference 2008, Journal of the North Atlantic Special, vol. 2, 2009, p. 30–51
- Nancy Marie Brown, Song of the Vikings: Snorri and the Making of Norse Myths, Palgrave Macmillan, 2012 (ISBN 978-0-230-33884-5)
Notes et références
- Vikings: The North Atlantic Saga, Smithsonian Institution, 23 février 2002
- Watkins Thayer, The Vinland Sagas, San José State University, département d'économie, 18 octobre 2015
- Helge Ingstad, Anne Stine Ingstad, The Viking Discovery of America: The Excavation of a Norse Settlement in L'Anse Aux Meadows, Newfoundland, Checkmark Books, New York, 2001