Accueil🇫🇷Chercher

RĂ©sultats des recensements linguistiques par arrondissement

Le recensement linguistique de 1846 n'enquêta que sur la langue couramment employée. À partir de 1866, le recensement portait sur la connaissance des différentes langues nationales. À partir de 1910 on questionnait sur la connaissance mais également sur la langue utilisé le plus fréquemment, sans pour autant spécifier dans quel contexte (vie privée, publique, travail).

La source de tous les chiffres sont les résultats publiés dans les volumes du Moniteur Belge concernant les recensements populaires.

Abréviations: NL = Néerlandais - FR = Français - D = Allemand

Arrondissement de Bruxelles

(comparable Ă  l'actuel arrondissement de Hal-Vilvorde et la RĂ©gion de Bruxelles-Capitale)

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 588 292 382 498 11 284 59,9 % 38,9 % 1,1 %
1920 551 848 486 099 1 128 53,1 % 46,8 % 0,1 %
1930 576 376 581 739 5 119 49,5 % 50,0 % 0,4 %
1947 527 391 708 615 3 625 42,5 % 57,2 % 0,3 %

Arrondissement de Louvain

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 239 009 14 920 483 93,9 % 5,9 % 0,2 %
1920 242 878 15 745 47 93,9 % 6,1 % 0,0 %
1930 262 211 19 071 110 93,2 % 6,8 % 0,0 %
1947 285 541 18 063 127 94,0 % 5,9 % 0,0 %

Arrondissement de Nivelles

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 2 736 167 928 151 1,6 % 98,3 % 0,1 %
1920 3 755 163 663 18 2,2 % 97,8 % 0,0 %
1930 5 765 169 121 30 3,3 % 96,7 % 0,0 %
1947 7 083 167 244 105 4,1 % 95,9 % 0,1 %

Arrondissement d'Anvers

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 546 367 29 080 11 355 93,1 % 5,0 % 1,9 %
1920 582 705 32 587 768 94,6 % 5,3 % 0,1 %
1930 663 547 41 879 6 948 93,1 % 5,9 % 1,0 %
1947 717 864 33 312 1 854 95,3 % 4,4 % 0,2 %

Arrondissement de Malines

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 190 213 3 296 124 98,2 % 1,7 % 0,1 %
1920 193 481 4 024 22 98,0 % 2,0 % 0,0 %
1930 213 709 4 234 50 98,0 % 1,9 % 0,0 %
1947 236 083 3 306 84 98,6 % 1,4 % 0,0 %

Arrondissement de Turnhout

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 148 684 1 114 119 99,2 % 0,7 % 0,0 %
1920 161 309 964 17 99,4 % 0,6 % 0,0 %
1930 186 789 1 733 41 99,1 % 0,9 % 0,0 %
1947 234 238 1 527 81 99,3 % 0,6 % 0,0 %

Arrondissement de Hasselt

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 105 769 4 069 196 96,1 % 3,7 % 0,2 %
1920 118 921 5 065 28 95,9 % 4,1 % 0,0 %
1930 144 368 7 915 3 914 92,4 % 5,1 % 2,5 %
1947 191 897 6 792 2 996 95,1 % 3,4 % 1,5 %

Arrondissement de Maaseik

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 56 646 347 234 99,0 % 0,6 % 0,4 %
1920 62 790 224 32 99,6 % 0,4 % 0,1 %
1930 73 426 619 32 99,1 % 0,8 % 0,0 %
1947 97 399 661 842 98,5 % 0,7 % 0,9 %

Arrondissement de Tongres

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 83 848 8 077 65 91,1 % 8,8 % 0,1 %
1920 89 651 7 876 46 91,9 % 8,1 % 0,0 %
1930 99 679 8 500 1 978 90,5 % 7,7 % 1,8 %
1947 118 873 8 024 1 267 92,8 % 6,3 % 1,0 %

Arrondissement d'Alost

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 194 949 1 436 137 99,2 % 0,7 % 0,1 %
1920 196 022 1 653 21 99,2 % 0,8 % 0,0 %
1930 209 624 2 100 23 99,0 % 1,0 % 0,0 %
1947 226 566 2 445 58 98,9 % 1,1 % 0,0 %

Arrondissement de Termonde

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 131 170 868 106 99,3 % 0,7 % 0,0 %
1920 132 538 762 7 99,4 % 0,6 % 0,0 %
1930 141 088 1 101 20 99,2 % 0,8 % 0,0 %
1947 152 856 1 096 72 99,2 % 0,7 % 0,0 %

Arrondissement d'Eeklo

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 67 578 234 8 99,6 % 0,3 % 0,0 %
1920 65 460 273 5 99,6 % 0,4 % 0,0 %
1930 68 492 518 6 99,2 % 0,8 % 0,0 %
1947 75 148 518 21 99,3 % 0,7 % 0,0 %

Arrondissement de Gand

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 377 372 15 694 470 95,9 % 4,0 % 0,1 %
1920 362 212 27 373 91 93,0 % 7,0 % 0,0 %
1930 380 416 25 334 180 93,7 % 6,2 % 0,0 %
1947 402 456 21 578 231 94,9 % 5,1 % 0,1 %

Arrondissement d'Audenarde

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 104 599 6 319 10 94,3 % 5,7 % 0,0 %
1920 100 318 7 079 3 93,4 % 6,6 % 0,0 %
1930 100 272 8 442 4 92,2 % 7,8 % 0,0 %
1947 99 953 11 153 21 89,9 % 10,0 % 0,0 %

Arrondissement de Saint-Nicolas

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 154 051 790 12 99,5 % 0,5 % 0,0 %
1920 151 107 1 264 26 99,2 % 0,8 % 0,0 %
1930 163 650 1 233 33 99,2 % 0,7 % 0,0 %
1947 175 280 983 67 99,4 % 0,6 % 0,0 %

Arrondissement de Bruges

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 151 005 4 489 206 97,0 % 2,9 % 0,1 %
1920 154 388 5 881 21 96,3 % 3,7 % 0,0 %
1930 159 004 7 881 76 95,2 % 4,7 % 0,0 %
1947 183 468 7 798 52 95,9 % 4,1 % 0,0 %

Arrondissement de Dixmude

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 50 989 149 1 99,7 % 0,3 % 0,0 %
1920 37 175 87 0 99,8 % 0,2 % 0,0 %
1930 43 434 293 4 99,3 % 0,7 % 0,0 %
1947 46 193 222 16 99,5 % 0,5 % 0,0 %

Arrondissement d'Ypres

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 107 775 14 604 11 88,1 % 11,9 % 0,0 %
1920 74 024 8 711 1 89,5 % 10,5 % 0,0 %
1930 95 814 17 514 8 84,5 % 15,5 % 0,0 %
1947 100 417 17 866 33 84,9 % 15,1 % 0,0 %

Les communes suivantes furent transférées de l'arrondissement d'Ypres (province de Flandre Occidentale) vers le nouvel arrondissement de Mouscron (province de Hainaut) en 1962 lors de la fixation de la frontière linguistique.

Ploegsteert - Warneton - Bas-Warneton - Houthem - Comines

Arrondissement de Courtrai

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 173 484 29 754 74 85,3 % 14,6 % 0,0 %
1920 169 165 33 144 6 83,6 % 16,4 % 0,0 %
1930 193 336 40 590 52 82,6 % 17,3 % 0,0 %
1947 215 904 47 388 46 82,0 % 18,0 % 0,0 %

Les communes suivantes furent transférées de l'arrondissement de Courtrai (province de Flandre Occidentale) vers le nouvel arrondissement de Mouscron (province de Hainaut) en 1962 lors de la fixation de la frontière linguistique.

Mouscron - Luingne - Herseaux - Dottignies

Arrondissement d'Ostende

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 79 434 3 814 267 95,1 % 4,6 % 0,3 %
1920 80 474 4 456 28 94,7 % 5,2 % 0,0 %
1930 86 756 6 492 73 93,0 % 7,0 % 0,1 %
1947 97 774 5 555 25 94,6 % 5,4 % 0,0 %

Arrondissement de Roulers

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 104 848 297 2 99,7 % 0,3 % 0,0 %
1920 93 232 348 4 99,6 % 0,4 % 0,0 %
1930 103 475 663 14 99,3 % 0,6 % 0,0 %
1947 118 777 809 27 99,3 % 0,7 % 0,0 %

Arrondissement de Tielt

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 71 098 208 1 99,7 % 0,3 % 0,0 %
1920 68 361 202 1 99,7 % 0,3 % 0,0 %
1930 65 692 247 0 99,6 % 0,4 % 0,0 %
1947 71 059 292 7 99,6 % 0,4 % 0,0 %

Arrondissement de Furnes

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 35 728 569 8 98,4 % 1,6 % 0,0 %
1920 36 708 774 3 97,9 % 2,1 % 0,0 %
1930 37 230 1 545 34 95,9 % 4,0 % 0,1 %
1947 40 589 2 330 10 94,5 % 5,4 % 0,0 %

Arrondissement d'Ath

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 4 306 83 613 24 4,9 % 95,1 % 0,0 %
1920 3 513 79 089 12 4,3 % 95,7 % 0,0 %
1930 3 125 77 426 30 3,9 % 96,1 % 0,0 %
1947 3 548 71 997 545 4,7 % 94,6 % 0,7 %

Arrondissement de Mons

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 1 096 246 676 174 0,4 % 99,5 % 0,1 %
1920 1 053 247 796 15 0,4 % 99,6 % 0,0 %
1930 1 415 256 125 367 0,5 % 99,3 % 0,1 %
1947 1 422 240 446 2 166 0,6 % 98,5 % 0,9 %

Arrondissement de Charleroi

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 13 255 391 665 559 3,3 % 96,6 % 0,1 %
1920 14 447 399 263 89 3,5 % 96,5 % 0,0 %
1930 12 373 419 076 619 2,9 % 97,0 % 0,1 %
1947 7 148 399 330 2.931 1,7 % 97,5 % 0,7 %

Arrondissement de Tournai

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 2 171 154 084 47 1,4 % 98,6 % 0,0 %
1920 2 054 145 187 8 1,4 % 98,6 % 0,0 %
1930 2 566 147 828 18 1,7 % 98,3 % 0,0 %
1947 3 300 140 316 50 2,3 % 97,7 % 0,0 %

Arrondissement de Thuin

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 1 447 131 001 52 1,1 % 98,9 % 0,0 %
1920 1 527 128 371 17 1,2 % 98,8 % 0,0 %
1930 1 674 131 694 113 1,3 % 98,7 % 0,1 %
1947 1 156 126 293 423 0,9 % 98,8 % 0,3 %

Arrondissement de Soignies

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 12 942 141 378 86 8,4 % 91,6 % 0,1 %
1920 11 715 144 485 14 7,5 % 92,5 % 0,0 %
1930 11 846 150 171 148 7,3 % 92,6 % 0,1 %
1947 7 126 147 113 936 4,6 % 94,8 % 0,6 %

Arrondissement de Waremme

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 10 815 59 482 29 15,4 % 84,6 % 0,0 %
1920 11 163 58 402 2 16,0 % 84,0 % 0,0 %
1930 11 576 57 709 14 16,7 % 83,3 % 0,0 %
1947 11 798 54 957 44 17,7 % 82,3 % 0,1 %

Les communes suivantes furent transférées de l'arrondissement de Waremme (province de Liège) vers l'arrondissement flamand de Louvain (province de Brabant) en 1962 lors de la fixation de la frontière linguistique.

Attenhoven - Eliksem - Laar - Landen - Neerhespen - Neerlanden - Neerwinden - Overhespen - Overwinden - Rumsdorp - Waasmont - Walsbets - Walshoutem - Wange - Wezeren.

Arrondissement de Huy

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 159 99 419 58 0,2 % 99,8 % 0,1 %
1920 230 94 951 18 0,2 % 99,7 % 0,0 %
1930 354 94 642 49 0,4 % 99,6 % 0,1 %
1947 614 89 172 80 0,7 % 99,2 % 0,1 %

Arrondissement de Liège

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 13 680 494 985 3 602 2,7 % 96,6 % 0,7 %
1920 11 583 488 438 399 2,3 % 97,6 % 0,1 %
1930 10 723 526 030 2 016 2,0 % 97,6 % 0,4 %
1947 9 193 522 481 4 155 1,7 % 97,5 % 0,8 %

Les communes suivantes furent transférées de l'arrondissement de Liège (province de Liège) vers l'arrondissement flamand de Tongres (province de Limbourg) en 1962 lors de la fixation de la frontière linguistique.

Mouland - Fouron-le-Comte

Arrondissement de Verviers

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 4 632 153 895 15 616 2,7 % 88,4 % 9,0 %
1920 3 892 157 967 61 283 1,7 % 70,8 % 27,5 %
1930 3 963 169 188 58 849 1,7 % 72,9 % 25,4 %
1947 3 553 170 083 52 355 1,6 % 75,3 % 23,2 %

La croissance soudaine du nombre de Germanophones lors du recensement de 1920 est la conséquence de l'annexion des Cantons de l'Est par la Belgique après la Première Guerre mondiale.

Les communes suivantes furent transférées de l'arrondissement de Verviers (province de Liège) vers l'arrondissement flamand de Tongres (province de Limbourg) en 1962 lors de la fixation de la frontière linguistique.

Teuven - RĂ©mersdael - Fouron-Saint-Martin - Fouron-Saint-Pierre

Arrondissement de Dinant

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 141 88 715 62 0,2 % 99,8 % 0,1 %
1920 174 84 377 17 0,2 % 99,8 % 0,0 %
1930 276 83 237 17 0,3 % 99,6 % 0,0 %
1947 560 81 385 45 0,7 % 99,3 % 0,0 %

Arrondissement de Namur

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 1 035 201 094 122 0,5 % 99,4 % 0,1 %
1920 999 196 494 45 0,5 % 99,5 % 0,0 %
1930 915 202 062 40 0,5 % 99,5 % 0,0 %
1947 1 751 202 674 519 0,9 % 98,9 % 0,3 %

Arrondissement de Philippeville

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 286 58 025 28 0,5 % 99,5 % 0,0 %
1920 153 55 182 1 0,3 % 99,7 % 0,0 %
1930 243 56 594 26 0,4 % 99,5 % 0,0 %
1947 581 53 255 58 1,1 % 98,8 % 0,1 %

Arrondissement d'Arlon

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 244 9 728 29 195 0,6 % 24,8 % 74,5 %
1920 217 16 253 22 353 0,6 % 41,9 % 57,6 %
1930 155 21 575 18 053 0,4 % 54,2 % 45,4 %
1947 116 35 726 2 321 0,3 % 93,6 % 6,1 %

Arrondissement de Bastogne

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 110 38 557 2 256 0,3 % 94,2 % 5,5 %
1920 79 38 718 1 996 0,2 % 94,9 % 4,9 %
1930 98 37 451 996 0,3 % 97,2 % 2,6 %
1947 141 36 004 194 0,4 % 99,1 % 0,5 %

Arrondissement de Marche-en-Famenne

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 13 42 611 8 0,0 % 100,0 % 0,0 %
1920 51 41 432 7 0,1 % 99,9 % 0,0 %
1930 56 40 455 18 0,1 % 99,8 % 0,0 %
1947 153 39 134 26 0,4 % 99,5 % 0,1 %

Arrondissement de Neufchâteau

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 116 56 073 49 0,2 % 99,7 % 0,1 %
1920 63 54 402 30 0,1 % 99,8 % 0,1 %
1930 22 53 587 6 0,0 % 99,9 % 0,0 %
1947 160 52 281 27 0,3 % 99,6 % 0,1 %

Arrondissement de Virton

Langue exclusivement ou le plus fréquemment parlée.

Année NL

Nombre

FR

Nombre

D

Nombre

NL

Part

FR

Part

D

Part

1910 51 41 658 104 0,1 % 99,6 % 0,2 %
1920 34 39 695 23 0,1 % 99,9 % 0,1 %
1930 35 39 707 35 0,1 % 99,8 % 0,1 %
1947 60 38 340 24 0,2 % 99,8 % 0,1 %

Voir aussi

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.