Prenez garde au lion

Laurel et Hardy font partie d'un cirque, la maladresse « naturelle » du duo sur scène fait beaucoup rire les spectateurs, mais une maladresse de trop avec un canon trop chargé en poudre fait fermer le cirque. Ils sont à la rue avec un chimpanzé malin qu'ils ne sont pas arrivés à mettre en cage et suivis par un lion affamé. Ils cherchent un hôtel et arrivent chez quelqu'un à bout de nerfs qui attend le retour de son épouse.

• Titre original : The Chimp
• Titre français : Prenez garde au lion
• Réalisation : James Parrott
• Scénario : H. M. Walker (dialogues)
• Photographie : Walter Lundin
• Montage : Richard C. Currier
• Producteur : Hal Roach
• Société de production : Hal Roach Studios
• Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
• Pays d’origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - sonore
• Genre : Comédie
• Longueur : deux bobines
• Dates de sortie :
  • 21 mai 1932

Source principale de la distribution[1] :

• Stan Laurel : Mr. Laurel
• Oliver Hardy : Mr. Hardy

Reste de la distribution non créditée :

• Bobby Burns : un locataire
• Baldwin Cooke : figuration
• Estelle Etterre : l'artiste de cirque licenciée
• James Finlayson : Monsieur Loyal
• Charles Gemora : Ethel, le chimpanzé
• Billy Gilbert : Joe le propriétaire d'Ethel
• Jack Hill : dans le public au cirque
• Lois Laurel : dans le public au cirque
• Dorothy Layton : figuration
• George Miller : un artiste du cirque
• William J. O'Brien : un artiste du cirque
• Tiny Sandford : Destructo
• Martha Sleeper : la femme du propriétaire d'Ethel