Pipi (South Park)

Les enfants se rendent au parc aquatique où il s'avère que l'excès d'urine dans l'eau va vite provoquer un tsunami d'urine dans tout le parc. Kyle, qui déteste l'urine, est contraint d'affronter de plein fouet son objet de répulsion, en compagnie de Butters, Jimmy et Stan, et surtout de M. Pi Pi, le dirigeant vénitien du parc, tandis que Cartman, recueilli dans un canot rempli de minorités, pense être le seul survivant « blanc ». À l'extérieur du parc, Randy tente de sauver les enfants alors qu'on découvre à l'urine des propriétés néfastes sur le comportement.

• Kenny meurt noyé dans l'urine. À cette occasion, on a droit au classique « Oh, mon Dieu ! Ils ont tué Kenny ! », mais pas au « Espèces d'enfoirés ! ».

• L'épisode parodie les films 2012 et 28 jours plus tard, et plus généralement les films catastrophe américains.
• Une réplique de la Statue de la Liberté y est détruite en référence aux films catastrophe américains qui détruisent souvent ce monument pour signifier un danger planétaire imminent et grave (comme dans Independence Day, Mars Attacks! ou encore Armageddon).
• La chaussure que tient Randy dans sa main lorsqu'il est dans l'hélicoptère est une référence directe au film Les Survivants de Frank Marshall.
• La scène où Kyle est forcé de boire trois verres d'urine pour que son corps puisse endurer les effets de la pression des fluides avant de nager est une parodie d'une scène du film de 1989, Abyss, où une protagoniste consomme un liquide avant d'aller dans les profondeurs de l'océan. Stan fait d'ailleurs allusion au film.
• La mise en quarantaine du parc aquatique (de peur que les usagers aient « muté »), est une référence au film d'horreur REC, dans lequel un immeuble est mis en quarantaine en attendant que les autorités trouvent un antidote.
• Le personnage du scientifique barbu se rapporte à Matt Hooper dans Les Dents de la mer. Comme dans le film, il tente d'avertir sans succès d'un danger imminent pour le grand public et se heurte au refus des autorités. Une musique rappelant celle de Jaws se fait entendre quand la petite fille à la bouée lâche le pipi de trop.