Papier toilette (South Park)

Vexés d'avoir été collés par leur professeur d'arts plastiques, les enfants décident de « pécufier » sa maison, c'est-à-dire de recouvrir celle-ci de papier toilette (PQ, en langage familier). Mais les remords et les soupçons ne tardent pas à semer le trouble parmi les quatre enfants. Pendant ce temps, Barbrady fait un excès de zèle et enquête sur le « pécufiage ».

• Le deal entre Cartman et la principale Victoria est un simulacre du dilemme du prisonnier.

• Lorsque Cartman emmène ses camarades sur un bateau pour les tuer, il parodie Le Parrain, 2^e partie. La musique de fond est très semblable à la bande-sonore du film.
• L'épisode parodie Le Silence des agneaux à de nombreuses reprises, notamment avec la cellule de Josh, très ressemblante à celle du Dr Lecter. Josh est aussi présenté comme quelqu'un de sournois, malin et manipulateur. Si on oublie la folie, ces traits de caractère sont ceux de Lecter. Le directeur de la maison de correction précise à l'officier Barbrady « la dernière cellule à gauche au bout du couloir », comme dans le film. Cette cellule est tout d'abord similaire quant aux trous pour communiquer, ou au tiroir métallique pour échanger des objets d'un côté à l'autre de la cellule. Josh semble attendre Barbrady comme le Dr Lecter attend Clarice Starling, avec cette pose calme et ce regard intense identiques. Josh est aussi transporté dans le bureau de la principale Victoria dans une chaise à laquelle il est attaché, avec le même masque qu'Hannibal. À ce moment il repère le papier toilette qui permettra son évasion de la même manière que Lecter repère le stylo du directeur de la prison. À la fin, il appelle Barbrady pour lui annoncer son intention finale, tout comme Lecter appelle Clarice Starling pour lui apprendre qu'il a suivi son ennemi, le Dr Chilton. Enfin, lorsque l'officier Barbrady examine le papier toilette, la scène de l'ouverture du sac poubelle qui contenait les pièces à conviction est très proche de la scène du Silence des Agneaux lors de l'examen du premier cadavre.
• La musique et les ralentis lors du « pécufiage » sont une référence évidente au film Platoon.
• Dans le commissariat, durant la séance d'identification du papier toilette, on peut apercevoir sur le mur des coupures de journal sur un dénommé John Doe. Il s'agit du tueur du film Seven mais également de l'équivalent anglophone de "Monsieur X".
• Le duo Kyle / Cartman dans cet épisode fait probablement référence au duo Adam (qui est également juif) / Boyd dans Very Bad Things.
• Le mensonge que Cartman concocte parodie celui de l'alibi du personnage de John Goodman dans The Big Lebowski. Au lieu de rencontrer des nihilistes au bowling, Cartman dit qu'ils rencontrent des scientologues.

• (en) Papier toilette sur South Park Studios