Nicole Casanova
Nicole Casanova, née en 1934[1], est une écrivaine, traductrice (depuis l'allemand) et critique littéraire française. Elle collabore notamment au Monde et au Quotidien de Paris (Groupe Quotidien)[2] et, depuis 1975, à La Quinzaine littéraire[3]. En 1991, elle reçoit le prix Alfred de Vigny[4].
Elle est la mère d'Olivier Mannoni, traducteur, journaliste et biographe français.
Nicole Casanova
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activité |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Distinction |
Ĺ’uvres
- La Ville qui penche, Gallimard, 1962. Prix Anaïs-Ségalas de l’Académie française en 1963
- Isolde 39. Germaine Lubin, Flammarion, 1974.
- Atelier des métamorphoses (Entretiens avec Günter Grass), Éditions Belfond, 1979.
- Mes Allemagnes, Hachette, 1987.
- L'Oiseau vert du bonheur, Belfond, 1988.
- Alfred de Vigny sous le masque de fer, Calman-LĂ©vy, 1990.
- Sainte-Beuve, Mercure de France, 1995.
Quelques traductions
De l'allemand vers le français
- 2004 : Moi et Kaminski, Daniel Kehlmann, Arles : Actes sud, 2004 (ISBN 978-2-7427-4797-9)
- traduction de Ich und Kaminski. Roman. Suhrkamp, Frankfurt 2003. (ISBN 3-518-41395-3)
- 2019 : Nietzsche : biographie d'une pensée, Rüdiger Safranski, Actes Sud, 2000 (ISBN 978-2742728961)
- traduction de Friedrich Nietzsche. Biographie seines Denkens, MĂĽnchen u. a., Hanser. 2000 (ISBN 3-446-19938-1)
Notes et références
- (BNF 11895407), consultée le 7 août 2012.
- Nicole Casanova, desfemmes.fr, consulté le 7 août 2012.
- Les interviews filmées des collaborateurs – Nicole Casanova, laquinzaine.wordpress.com, 21 octobre 2009.
- Prix Alfred de Vigny, Association des amis d'Alfred de Vigny, consulté le 7 août 2012.
Liens externes
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- [vidéo] Nicole Casanova sur Ina.fr
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.