Mutant Enemy

Le logo de fin de générique et sa mascotte est un zombie de bande dessinée volontairement mal animé qui traverse l'écran de droite à gauche en grognant "Grrr. Argghh.". Il a été dessiné et doublé par Whedon lui-même. Parfois, l'animation a été modifiée sur certains épisodes de Buffy, marquant l'évolution de la boite ainsi que des événements particuliers pendant le tournage de la série (il fut, par exemple, offert à titre honorifique dans un épisode de la saison 6 par le personnage de Tara Maclay (Amber Benson) à celui de Rupert Giles, lors d'un émouvant départ, pour remercier publiquement Anthony Stewart Head de ce que sa performance a apporté au show télévisé).

Jane Espenson a expliqué comment les scripts s'assemblaient sur Buffy contre les vampires. Premièrement, les écrivains discutent des problèmes émotionnels que rencontre Buffy et comment elle y fait face dans son combat contre les forces du mal. Alors l'histoire est cassée en actes et scènes : chaque acte montre un moment clef pour laisser les spectateurs en haleine pendant la pause publicitaire. Les écrivains les remplissent ensuite collectivement par des scènes pour étoffer l’histoire. Un tableau blanc reprend leur progression en planifiant des brèves descriptions de chaque scène. Une fois la structure montée, l’auteur à qui l’épisode est confié en écrit l'ébauche, qui est validée par Whedon ou Noxon. L'auteur couche alors un script complet qui émerge d'une série de brouillons pour subir une petite retouche du directeur de l'épisode. L'écrit abouti est finalement utilisé pour le tournage.