Mr. Young

• Brendan Meyer (en) (VQ : Hugolin Chevrette) : Adam Young
• Matreya Fedor (en) (VQ : Kim Jalabert) : Echo
• Gig Morton (en) (VQ : Damien Muller) : Derby
• Emily Tennant (VQ : Rachel Graton) : Ivy Young
• Milo Shandel (pl) (VQ : Pierre Auger) : Principal Tater
• Kurt Ostlund (de) (VQ : Philippe Martin) : Slab
• Paula Shaw (VQ : Chantal Baril) : M^me Byrne (44 épisodes)
• Raugi Yu (en) (VQ : Frédéric Desager) : Dang (39 épisodes)
• Anna Galvin (VQ : Catherine Hamann) : Rachel Young (18 épisodes)
• Brett Dier (VQ : David Laurin) : Hutch (7 épisodes)

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]

1. De retour au collège (Mr. Young)
2. Trop jeune Mr Young (Mr. Younger Man)
3. Bienvenue Arthur (Mr. Roboto)
4. Le Champion des colles (Mr. Detention)
5. Monsieur ADN (Mr. DNA)
6. Mr le Chimiste (Mr. Inventor)
7. Mr Vérité (Mr. Honest)
8. Mr Le Chanteur (Mr. Talent)
9. Mr la Ballerine (Mr. Ballerina)
10. Mr Le Grand Frère (Mr. Big Brother)
11. Mr Le Metteur en Scène (Mr. Shakespeare)
12. Mr Cupidon (Mr. Meteor)
13. Mr Le Super Héros (Mr. Impossible)
14. Mr. Marvelous
15. Mr Ouaf (Mr. Dog)
16. Mr Portrait Annuel (Mr. Picture Day)
17. Mr Envoyez la Musique (Mr. School Song)
18. Mr Le Hamster (Mr. Tickleschmootz)
19. Mr Le Meilleur Prof (Mr. Elderman)
20. Mr Halloween (Mr. Mummy)
21. Mr Le Serviteur (Mr. Servant)
22. Mr le Chef-d’œuvre (Mr. Masterpiece)
23. Mr Le Petit Génie (Mr. Brain)
24. Mr la Mite (Mr. Moth)
25. Mr l'Astronaute (Mr. Space - part 1)
26. Mr l'Astronaute (Mr. Space - part 2)

1. Monsieur Noël (Mr. Claus)
2. Monsieur Sablevador - partie 1 (Mr. Spring Break - part 1)
3. Monsieur Sablevador - partie 2 (Mr. Spring Break - part 2)
4. Monsieur Entremetteur (Mr. Matchmaker)
5. Monsieur Sommeil (Mr. Sleep)
6. Monsieur Télé (Mr. TV)
7. Monsieur Prestige (Mr. Pickles)
8. Monsieur Étudiant (Mr. Student)
9. Monsieur Court-métrage (Mr. Film Festival)
10. Monsieur Eléphant (Mr. Elephant)
11. Monsieur Candidat (Mr. Candidate)
12. Monsieur Robot 2.0 (Mr. Robot 2.0)
13. Monsieur Rock Star (Mr. Rock Star)
14. Monsieur Témoin (Mr. Witness)
15. Monsieur Université (Mr. College)
16. Monsieur Découverte (Mr. Discovery)
17. Monsieur Pixel (Mr. Pixel)
18. Monsieur Danse (Mr. Dance)
19. Monsieur Cyclope (Mr. Cyclope)
20. Monsieur Personnalité (Mr. Switch)
21. Monsieur Scooter (Mr. Scooter)
22. Monsieur Origami (Mr. Airplane)
23. Monsieur Poète (Mr. Poet)
24. Monsieur Alligator (Mr. Alligator)
25. Monsieur 1812 (Mr. 1812)
26. Monsieur Invisible (Mr. Invisible)

1. Monsieur bonbon (Mr. Candy)
2. Titre français inconnu (Mr. & Mrs. Roboto)
3. Monsieur magique (Mr. Magic)
4. Titre français inconnu (Mr. Apartment)
5. Titre français inconnu (Mr. Hyde)
6. Titre français inconnu (Mr. Elf)
7. Titre français inconnu (Mr. Time)
8. Titre français inconnu (Mr. Pickles-In-Law)
9. Titre français inconnu (Mr. Sci-Fi)
10. Titre français inconnu (Mr. Tutor)
11. Titre français inconnu (Mr. Club)
12. Titre français inconnu (Mr. Heart)
13. Titre français inconnu (Mr. Sasquawk)
14. Titre français inconnu (Mr. Slumber Party)
15. Titre français inconnu (Mr. Double Date)
16. Monsieur lettre d'amour (Mr. Love Letter)
17. Titre français inconnu (Mr. Freshman)
18. Titre français inconnu (Mr. First Impression - part 1)
19. Titre français inconnu (Mr. First Impression - part 2)
20. Titre français inconnu (Mr. First Impression - part 3)
21. Titre français inconnu (Mr. Memory)
22. Titre français inconnu (Mr. Kidd)
23. Titre français inconnu (Mr. Court)
24. Titre français inconnu (Mr. Budget)
25. Titre français inconnu (Mr. Interview)
26. Titre français inconnu (Mr. Spin-Off)
27. Titre français inconnu (Mr. Finale Part 1)
28. Titre français inconnu (Mr. Finale Part 2)

• (en) « Fiche de la production », sur Thunderbird Entertainment
• (en) « Fiche de la production », sur Nelvana
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
• Fiche de la série sur Annuséries