Mini-Loup

• Réalisation : Fréderic Mège
• Auteur : Philippe Matter, d'après ses albums
• Adaptation : Didier Lejeune
• Production : Sandrine Nguyen et Boris Hertzog
• Sociétés de production : Genao Productions avec la participation de France Télévisions et Hachette Livres
• Production artistique : Isabelle Dinh Van Chi
• Bible Graphique : Jérôme Cointre, Brendan Merien
• Durée : 7 minutes environ par épisode

Les bêtises, les rigolades, les disputes, les découvertes, que ce soit à la maison ou à l’école… Chaque épisode fait vivre avec intensité une journée de Mini-Loup et de ses fidèles amis. À la manière du Petit Nicolas, il raconte sa vie de jeune écolier, avec ses moments de doute et de bravoure, ses coups d’éclat, ses passages à vide, ses chagrins et ses inévitables séances de signature du carnet de notes ! Mais il n’y a pas que l’école dans la vie. Il y a aussi les jeux et le sport, les week-ends, les vacances et tout un tas de moments où se fait l’apprentissage de la vie sociale au travers de ses grands thèmes : savoir garder un secret, rester soi-même, faire confiance ou encore savoir dire « non ».

• Magali Rosenzweig : Mini-Loup
• Céline Melloul : M^lle Biglu, Mini-Pic, Louna
• Marie Nonnenmacher : Anicet, Dilou, Maman-Loup, Muche
• Bruno Magne : le papa de Moussa
• Cédric Dumond : Papa-Loup, Papi-Loup
• Delphine Benko : Mamie-Loup, l'infirmière
• Benjamin Bollen : Moussa, Napoléon, Attila, César
• Jérôme Wiggins : Michel, père Basile, le proviseur de l'école

Source VF sur RS Doublage[1] et sur le forum Planète Jeunesse[2]

• Mini-Loup "Loulou" : C'est le personnage principal de l'histoire, plutôt mignon, réservé et casse-cou, il aime faire des bêtises et s'amuser avec ses amis. Mini-Loup est un louveteau mâle brun. Si, dans les livres, il ne porte qu'une culotte rouge, il porte en plus, dans le dessin animé, un tee-shirt noir avec des bordures blanches sur son col et le bout de ses manches et des chaussures noires avec des accents blancs. Il porte également un pyjama blanc et parfois une veste blanche.
• Louna : C'est une louve, la plus jolie de l’école et l'amoureuse de Mini-Loup. Louna est une jeune louve qui ressemble presque à une version plus jeune de la mère de Mini-Loup. Dans les livres, elle aborde une couleur rousse ; elle porte une chemise à manches courtes jaune, une salopette bleue et des chaussons violets. Dans le dessin animé, elle porte une robe rose foncé ou magenta sur un sous-vêtement blanc, elle a en plus un petit nœud rose ou magenta sur son oreille droite et ses chaussons deviennent rose foncé ou magenta.
• Muche : C'est une chatte sportive, et la meilleure amie de Louna. Muche a la fourrure beige, sauf autour de sa bouche, où elle est de couleur crème. Dans les livres, elle a un nœud rouge dans les cheveux et elle porte une chemise rose, une jupe magenta et des chaussures bleues. Dans le dessin animé, elle porte un haut violet clair avec un col violet plus foncé ; une jupe violette plus foncée et son nœud devient de couleur plus foncée ; ses chaussettes ou des bas violet clair et des pantoufles noires avec des accents blancs.
• Anicet : C'est un cochon, et le meilleur ami de Mini-Loup, nerveux, malin et cependant peureux malgré tout et parfois insensible, il suit Mini-Loup dans toutes ses aventures. Dans les livres, il ne porte qu'une salopette bleue avec une poche jaune sur le devant. Dans le dessin animé, il porte une chemise blanche à manches courtes et un pantalon bleu, qui pourrait être un jean.
• Mini-Pic : Un petit hérisson mâle au teint pêche et aux pointes orange tout autour de la tête, c'est le deuxième meilleur ami de Mini-Loup. Dans les livres, il ne porte qu'une culotte verte. Dans le dessin animé, il porte une chemise boutonnée à manches courtes verte avec des accents blancs, un pantalon cargo marron et des chaussures vertes et blanches.
• Moussa : Un petit éléphanteau gris et robuste. Il n'apparaît que dans les albums de la Bibliothèque Rose où il est plus grand que tous les autres élèves et il porte un ensemble de survêtements bleu et un bonnet d'hiver vert, jaune et rouge, fabriqué par sa grand-mère. Dans le dessin animé, il porte une chemise bleue avec un pantalon assorti et garde son bonnet.
• Doudou : Un petit chiot blanc qui est le plus jeune de la classe de Mini-Loup. Il a les pattes et les oreilles noires et une tache noire sur l'œil droit. Dans les livres, il ne porte qu'une culotte jaune. Dans le dessin animé, il porte un tee-shirt jaune et une salopette bleue.
• Maxou le renard, Wouf le chien, Gus le faon, Baudouin le chat et Eliot le raton-laveur : Les camarades de classe de Mini-Loup.
• Michel et Léonie : Les parents d'Anicet. Leurs noms ne sont pas mentionnés dans les albums aux éditions Hachette mais le sont dans ceux de la Bibliothèque Rose.
• Papa-Pic et Maman-Pic : Les parents de Mini-Pic.
• Papa-Loup et Maman-Loup : Les parents de Mini-Loup.
• Papi-Loup et Mamie-Loup : Les grands-parents de Mini-Loup et parents de Papa-Loup.
• Dilou : La petite sœur de Mini-Loup.
• M^lle Biglu : La maîtresse hibou ou l'institutrice de l'école.
• M. Grognard : Le directeur sanglier ou le proviseur de l'école.
• L'infirmière : L'infirmière chienne.
• Le photographe : Le photographe coq.
• Trois Grognards : des triplés sangliers se prénommant Napoléon, Attila et César, méchants avec Mini-Loup et ses amis.
• Émilie : amie oiseau de Mini-Loup qui souffre de bégaiement.
• Père Basile : le voisin de Mini-Loup