Michael Basse

Avec son premier ouvrage Et le matin il y a encore des nouvelles (1992), il a été décrit comme  « un puissant poète lyrique qui regarde les particules de la réalité à la loupe »[5]. Le premier recueil de poèmes de Basse est toujours fortement influencé par son ancien mentor, Johannes Poethen. En dépit de cela, il a été observé qu' « il n'abandonne pas le rythme et les vers, mais reste toujours dans le royaume de la vie quotidienne »[6].

Le second volume de poésie de Basse est qualifié de « sorte de cartographie poétique »[7]. Dans L'acquisition de terrain n'a pas lieu (1997), il utilise pour la première fois la forme d'un poème en prose[8]. Peinture, danse et la musique sont également inclus à plusieurs reprises dans les poèmes[9] - [10].

Son troisième recueil de poèmes, Sentiments partisans (2004), a été baptisé « protocoles lyriques » : des textes ou des actes de parole synthétisés qui combinent différents niveaux de discours et de réalité[11].

Après un autre volume de poèmes en prose (Hommes admirables, 2008), Basse est revenu dans son cinquième recueil de poèmes, Skype connecté (2010), à des formes plus courtes de poèmes, qui abordent le langage parlé au quotidien[12] - [13].

Il publie en 2010 son premier roman, Carrière, dans lequel il traite de manière critique la gauche dans les années 80 et 90[14].

En 2016, il publie son deuxième roman, Zone Américaine, qui présente la problématique des relations allemandes-américaines[15].

Les poèmes de Michael Basse ont été traduits en plusieurs langues, dont l'anglais[16] - [17], le hongrois[18] et le néerlandais[19].