Marcu Biancarelli
Marc Biancarelli, né le , est un poète, nouvelliste, dramaturge, romancier et traducteur français d'expression corse et française.
Marcu Biancarelli
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
Écrivain, traducteur, poète, enseignant du secondaire |
Œuvres bilingues ou traduites en français
- Prisonnier, [« Prighjuneri », 2001], éd. bil., trad. de Jérôme Ferrari, Ajaccio, France, Éditions Albiana, 2000, 128-119 p. (ISBN 2-905124-66-0)
- Prix du livre insulaire d'Ouessant 2001
- Saint Jean à Patmos, [« San Ghjuvanni in Patmos », 2001], éd. bil., trad. de l'auteur, Jérôme Ferrari et Didier Rey, Ajaccio, France, Éditions Albiana, 2001, 100-93 p. (ISBN 2-905124-97-0)
- Prix du livre insulaire d'Ouessant 2002[1]
- 51 Pegasi, astre virtuel, [« 51 Pegasi, astru virtuali », 2001], éd. bil., trad. de Jérôme Ferrari, Ajaccio, France, Éditions Albiana, 2004, 209 p. (ISBN 2-84698-100-0)
- Extrême méridien, [« Stremu miridianu », 2007], éd. bil., trad. de Jérôme Ferrari, Paul Desanti, Bernard Biancarelli et l'auteur, Ajaccio, France, Éditions Albiana, 2008, 203 p. (ISBN 978-2-84698-266-5)
- Le Peuple du quad, éd. bil., trad. de Paul Desanti, Ajaccio, France, Éditions Albiana, 2008, 53 p. (ISBN 978-2-84698-269-6)
- Vae Victis et autres tirs collatéraux, Calvi, France, Éditions Materia Scritta, 2010, 142 p. (ISBN 978-2-916402-07-9)
- Cosmographie : chroniques littéraires, 2009-2010, [« Cusmugrafia : cronichi literarii, 2009-2010 »], trad. d’Olivier Jehasse, Alata, France, Colonna Édition, 2011, 275 p. (ISBN 978-2-915922-68-4)
- Murtoriu : Ballade des innocents, [« Murtoriu o A baddata di Mansuetu », 2009], trad. de Jérôme Ferrari,Marc-Olivier Ferrari et Jean-François Rosecchi, Arles, France, Actes Sud, 2012, 270 p. (ISBN 978-2-330-01012-6)[2] - [3]
- Orphelins de Dieu, Arles, France, Actes Sud, 2014, 224 p. (ISBN 978-2-330-03593-8)
- Massacre des Innocents, Arles, France, Actes Sud, 2018, 320 p. (ISBN 978-2-330-09234-4)
Notes et références
- Annick Peigné-Giuly, « Un Biancarelli très corsé », sur Liberation.fr, (consulté le )
- Pierre Assouline, « Traduit du corse, « Domaine étranger » », sur La république des livres, (consulté le )
- Antoine Albertini, « L’écrivain Marcu Biancarelli chez Actes Sud - Littérature - France 3 Régions - France 3 », sur France 3, (consulté le )
Liens externes
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.