Accueil🇫🇷Chercher

Mandarin du Sud-Ouest

Le mandarin du sud-ouest (chinois simplifié : 西 ; chinois traditionnel : 西南官話 ; pinyin : xīnán guānhuà), huguang (chinois simplifié : 广 ; chinois traditionnel : 湖廣官話 ; pinyin : húguǎng guānhuà ; litt. « mandarin de l'étendue lacustre ») ou encore mandarin du Haut-Yangzi (chinois simplifié : 江官话 ; chinois traditionnel : 上江官話 ; pinyin : shàngjiāng guānhuà ; litt. « mandarin du haut-fleuve »), est le dialecte du mandarin parlé entre la vallée du Yangzi Jiang, et l'est du plateau tibétain : ville de Chongqing, provinces du Henan, Hubei, Sichuan et Yunnan.

Répartition du Mandarin du Sud-Ouest, ses différentes branches sont inter-compréhensibles

Considérée indépendamment des autres dialectes du mandarin, le mandarin du Sud-Ouest est, avec quelque 200 millions de locuteurs, la sixième langue parlée dans le monde, après le mandarin, l'espagnol, l'anglais, le hindi et le bengali.

La présence lointaine de locuteurs mandarins par rapport au foyer originel septentrional en Chine continentale s'explique par la colonisation au XIIe siècle par des pèlerins venus du nord-est pour repeupler ces régions conquises mais dépeuplées à la suite d'épidémies. Le mandarin du Sud-Ouest supplanta notamment le bashu.

Selon certaines classifications, le mandarin guiliu / 桂柳官话, guìliǔ guānhuà (de Guilin et Liuzhou; ou 桂柳话, parfois 桂柳片) au nord du Guangxi serait suffisamment spécifique pour faire l'objet d'une classification distincte du mandarin du sud-ouest.

Quatre dialectes du mandarin Gui-Liu identifiés :

  • dialecte de Guilin
  • dialecte de Liuzhou
  • dialecte de Quanzhou
  • dialecte de Xingan

Voir aussi

Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.