Malvina

Plusieurs sens et origines ont été attribués au prénom Malvina :

• Malvina est un prénom féminin anglo-saxon inventé au XVIII^e siècle par le poète écossais James Macpherson, qui aurait formé « Malvina » à l'aide de deux mots gaéliques écossais mala « sourcil » et mhìn « doux »[1] - [2]. Ce prénom, popularisé par l'écrivain Sophie Cottin dans son roman Malvina en 1800, est fréquent dans les pays anglophones au début du XX^e siècle, mais ne s'est répandu dans les pays francophones qu'à partir des années 1990[3]. Il avait cependant connu une grande popularité passagère sous le Consulat en raison de la passion qu'entretenait Napoléon Ier pour les chants ossianiques[4].

• Malvina est également considéré comme étant un prénom féminin espagnol, utilisé en Argentine en référence aux Îles Malouines (en espagnol : Islas Malvinas)[5] - [6], revendiquées par l'Argentine, et dont le nom dérive de la ville de Saint-Malo, qui tient son nom de Maclou ou saint Malo. Le nom Malo proviendrait de deux termes brittoniques, attestés en vieux breton sous la forme mach « otage, gage » et lou « lumière, brillant, beau ».

• Malvina est également considéré comme étant une variante du prénom allemand Malwine, forme féminine du prénom allemand Malvin (de) ou Malwin, du vieux haut allemand mahal « assemblée » et wini « ami »[7] - [8].

• Malvina est également considéré comme étant un prénom féminin, construit à partir du mot latin malva « mauve » , auquel est ajouté le suffixe -ina[7] - [6] - [9].

Le prénom Malvina existe également en français sous la forme Malvine[6].