Liste des rues de Dublin
Les noms des rues
La plupart des rues de Dublin portent des noms donnĂ©s pendant la pĂ©riode oĂč lâIrlande Ă©tait sous la domination de la Grande Bretagne. Certaines rues ont Ă©tĂ© renommĂ©es aprĂšs lâindĂ©pendance et ont reçu le nom de personnalitĂ©s irlandaises.
Les noms de rues peuvent ĂȘtre partagĂ©s en plusieurs catĂ©gories.
- Elles portent le nom dâune personnalitĂ©, Rois ou reines, nom de famille britannique, de Lord Lieutenant dâIrlande, nobles, lord Maire de Dublin ou autre bureaucrate officiel, nationalistes irlandais, diverses cĂ©lĂ©britĂ©s et propriĂ©taires des terrains traversĂ©s par la voie.
- Elles portent le nom des églises, bùtiments publics, pubs, sites historiques, et autres endroits divers. Certaines peuvent aussi faire référence à leur caractéristique physique ou celle de leur environnement proche.
Les noms de rue portent en plus de leur titre une dĂ©nomination variable. Les plus grandes sont gĂ©nĂ©ralement les Avenue, Parade, Road, Quay et Street. Les plus petites, Alley, Close, Court, Lane, Mews, Place, Row ou Terrasse. Dâautres, le plus souvent dans les lotissements de la pĂ©riphĂ©rie de la ville portent des appellations comme cottages, gardens, grove, hill, market, park, square, villa et yard.
Plaques
Les rues de Dublin sont signalĂ©es par des plaques rĂ©digĂ©e dans un style britannique et places sur les bĂątiments se trouvant aux angles des rues. Les plaques de rue de Dublin sont Ă©crites en lettres blanches sur fond bleu et comportent Ă la fois le nom anglais et le nom irlandais complĂ©tĂ©s par le numĂ©ro du code postal de Dublin auquel lâendroit est rattachĂ©.
La numérotation
Le systĂšme de numĂ©rotation des bĂątiments suit gĂ©nĂ©ralement le systĂšme britannique. Dans de nombreuses rues la numĂ©rotation est faite de façon sĂ©quentielle dâun cĂŽtĂ© de la rue jusquâĂ son extrĂ©mitĂ© pour continuer ensuite dans le sens contraire de lâautre cĂŽtĂ© de la rue. Les nombres commencent de lâendroit le moins Ă©levĂ© pour aller vers celui le plus Ă©levĂ©, ou de lâendroit le plus proche de la Liffey vers le plus Ă©loignĂ©.
Histoire
Les premiĂšres rues de Dublin Ă©taient quatre routes convergeant vers le site primitif de la ville Ăth Cliath sur la Liffey. Il sâagit du Slige Chualann vers le Leinster au sud et dont Harold's Cross Road suit approximativement le tracĂ©, Slige DĂĄla vers le Munster au sud-ouest (Crumlin Road), Slige MĂłr vers le Connacht Ă lâouest (Inchicore Road) etSlige Midluachra vers lâUlster au nord (Dorset Street).
Lorsque les Vikings établissent la ville fortifiée de Dublin, les rues principales sont celles qui correspondent aux actuelles High Street et Castle Street.
Les Anglo-normands maintiennent le plan des rues vikings et Ă©largissent la ville en gagnant des terres sur lâembouchure de la Liffey. La partie nord de la ville le long des actuelles Cook Street et Essex Street se dĂ©veloppe en suivant un plan relativement gĂ©omĂ©trique. Les rues deviennent connues pour leur activitĂ© particuliĂšre, commerçante ou industrieuse. De nombreux noms actuels reflĂštent cette histoire Ă©conomique (Winetavern Street, Cook Street, Fishamble Street, Ship Street [originellement Sheep Street]). La plupart des rues se trouvant Ă lâintĂ©rieur des murs de la ville datent de cette Ă©poque lĂ .
La premiÚre carte de Dublin est produite en 1610 par John Speed. à cette époque, le développement urbain a débordé les murs de la ville et certaines rues ont gardé le nom des transformations faites à ce moment-là comme James's Street, Stephen Street ou Francis Street.
Dans le Dublin de lâĂ©poque gĂ©orgienne du milieu et de la fin du XVIIIe siĂšcle, la Wide Streets Commission remodĂšle lâancien systĂšme de rues et crĂ©e un rĂ©seau dâartĂšres principales par la dĂ©molition de nombreux bĂątiments pour crĂ©er de toutes nouvelles artĂšres ou simplement en Ă©largir dâautres. La plupart des rues de cette pĂ©riode portent des noms issus de lâhistoire britannique. Certaines dâentre elles ont Ă©tĂ© renommĂ©es aprĂšs lâindĂ©pendance avec des noms irlandais.
Liste alphabétique
A
- Abbey Street
- Ailesbury Road
- Amiens Street
B
- Bachelors Walk
- Baggot Street
C
- Capel Street
- Carrickbrack Road
- Castle Street
- Cathal Brugha Street
- Clanbrassil Street
- Clyde Road
- College Green
- Cook Street
- Cork Street
- Crumlin Road
D
- Dame Street
- Dawson Street
- D'Olier Street
- Dorset Street
- Drumcondra Road
E
- East Wall Road
- Eden Quay
- Ely Place
- Essex Street
F
- Fishamble Street
G
- Gardiner Street
- Georges Quay
- Grafton Street
H
- Harold's Cross Road
- Henrietta Street
- Henry Street
- Herbert Park
- Herbert Road
- Heytesbury Street
- High Street
I
- Inchicore Road
K
- Kildare Street
M
- Marlborough Street
- Marrowbone Lane
- Merrion Square
- Merrion Street
- Molesworth Street
- Moore Street[1]
- Mountjoy Square
N
- Nassau Street
- Newbridge Avenue
- North Circular Road
- North Strand Road
- Nutley Lane
P
- Park Avenue
- Parnell Square
- Parnell Street
- Pearse Street
- Pembroke Road,
R
- Raglan Road
S
- Sandymount Avenue
- Sheriff Street
- South Circular Road
- St Stephen's Green
- Sydney Parade Avenue
T
- Talbot Street
- Tara Street
- Temple Bar
- Thomas Street
- Tritonville Road
W
- Wellington Quay
- Westmoreland Street
- Wicklow Street
- Wood Quay
Notes et références
- (fr) « Irlande : Moore street en danger », Johanna Jacquot-Albrecht, Le Journal International, 1er juin 2013