Liste des œuvres de Sax Rohmer
Sax Rohmer (pseudonyme d'Arthur Henry Ward ; 1883-1959) était un écrivain britannique de chansons, sketches, pièces de théâtre et d'histoires[1].
Biographie
Sax Rohmer naît à Birmingham de parents immigrants irlandais. Vers 1886 la famille déménage à Londres, où il est scolarisé. Sa formation terminée en 1901, à la suite de la mort de sa mère alcoolique[2]. Après avoir tenté une carrière dans l'administration, ainsi que dans les services bancaires, le journalisme et l'industrie du gaz, Rohmer commence à écrire des chansons comiques, des monologues et des sketches pour des artistes interprètes de music-hall, parmi lesquels Little Tich et George Robey[1] - [3] - [4]. Le premier livre de Rohmer, Pause!, une série de sketches conçus par Robey et écrits par Rohmer, est publié de manière anonyme en 1910. Pour son deuxième livre, il est nègre littéraire pour une biographie de Little Tich, publiée sous le vrai nom de Tich, Harry Relph[5].
En 1913, Le Mystère du Dr Fu-Manchu est publié, un roman qui introduit Fu Manchu, décrit par Rohmer comme « le péril jaune incarné dans un homme[1] ». L'ouvrage vaut à son auteur la popularité et la richesse[4].Rohmer écrit au total 15 livres de Fu Manchu et, même si le personnage est mort plus d'une fois, la pression du public exigeait son retour[6]. Fu Manchu est le personnage avec lequel Rohmer « reste le plus fortement identifié[1] » ; il est décrit par Will Murray, le biographe de Rohmer, comme l'un des personnages littéraires « qui a atteint l'acceptation universelle et la popularité, et qui ne sera pas oublié », aux côtés de Sherlock Holmes, Tarzan et Dracula[7]. À partir de 1951, Rohmer publie cinq romans dont Sumuru est la principale protagoniste ; c'est une contrepartie féminine de Fu Manchu, et les romans ont été à la fois populaires et réussis[8].
Rohmer contracte la grippe asiatique en 1958, et meurt l'année suivante, à la suite de complications[8].
Son personnage le plus connu lui a survécu grâce à de nombreux films, et à des interprétations à la radio et à la télévision[1].
Chansons et monologues
Titre | Année de première publication |
Éditeur de la première édition | Notes | Ref. |
---|---|---|---|---|
"Bang went the Chance of a Lifetime!" | 1908 | Francis, Day & Hunter Ltd. (en), Londres | [9] | |
"Tom Took Tickets for Two" | 1909 | Francis, Day & Hunter Ltd., Londres | [10] | |
"I've Been Looking for You for Years, and Years and Years" | 1909 | Francis, Day & Hunter Ltd., Londres | Écrit et composé par R. Noel, Rohmer & T. W. Thurban | [11] |
"The Camels' Parade : A Desert Arabesque" | 1910 | Ascherberg, Hopwood & Crew, Londres | Plus tard arrangé pour la fanfare militaire par M. Retford. | [12] |
"Aboo Tabah" | 1910 | None listed | Écrit par Rohmer et T. W. Thurban | [13] |
"The Pigtail of Li Fang Fu" | 1919 | Reynolds & Co, Londres | Monologue musical; écrit et composé par Rohmer. Transcription pour piano arrangée par T. W. Thurban. | [14] |
"Orange Blossoms: A Chinese Tale" | 1921 | Reynolds & Co, Londres | Monologue musical | [15] |
Non-fiction
Titre | Année de première publication |
Éditeur de la première édition | Categorie | Notes | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Pause! | 1910 | Greening (Londres) | Sketches humoristiques | Publié anonymement; esquisses conçues par George Robey | [4][16] |
Little Tich: A Book of Travels and Wanderings | 1911 | Greening (Londres) | Biographie | Biographie d'un écrivain fantôme de Little Tich, publiée sous le vrai nom de Tich, Harry Relph | [2][17] |
The Romance of Sorcery | 1914 | Methuen Publishing, Londres | Histoire | Une histoire de l'occulte et de ses principaux praticiens | [6][18] |
Romans et recueils de nouvelles
« Un grand et digne Chinois, vêtu d'un manteau de fourrure et coiffé d'une casquette de fourrure, s'est levé et a marché... Pendant un instant, tandis que la lumière sortait de la porte ouverte, j'avais vu le visage de l'homme dans la casquette de fourrure, et à cet instant, mon monstre imaginaire s'est réveillé... Je savais que j'avais vu le Dr Fu-Manchu ! Son visage était l'incarnation vivante de Satan. »
— Rohmer, décrivant le moment d'inspiration pour Fu Manchu
Titre[20][21] | Année de première publication |
Éditeur de la première édition | Notes | Ref. |
---|---|---|---|---|
The Mystery of Dr. Fu-Manchu (en) | 1913 | Methuen Publishing, Londres | Dans les éditions ultérieures, le trait d'union entre le nom de Fu Manchu et le titre du livre a été supprimé.[4] | [22] |
The Sins of Séverac Bablon | 1914 | Cassell, Londres | [23] | |
The Yellow Claw (en) | 1915 | McBride, New York | Publié au Royaume-Uni par Methuen Publishing, Londres (1915) | [24][25] |
The Devil Doctor | 1916 | Methuen Publishing, Londres | [26] | |
The Exploits of Captain O'Hagan | 1916 | Jarrold Publishing, Londres | Collection de nouvelles | [27][28] |
The Si-Fan Mysteries | 1917 | Methuen Publishing, Londres | [29] | |
Brood of the Witch-Queen (en) | 1918 | Pearson, Londres | [30] | |
Tales of Secret Egypt | 1918 | Methuen Publishing, Londres | Collection de nouvelles | [28][31] |
The Orchard of Tears | 1918 | Methuen Publishing, Londres | [32] | |
The Quest of the Sacred Slipper | 1919 | Pearson, Londres | [33] | |
Dope: A Story of Chinatown and the Drug Traffic (en) | 1919 | Cassell, Londres | [34] | |
The Golden Scorpion | 1919 | Methuen Publishing, Londres | [35] | |
The Dream Detective, Being Some Account of the Methods of Moris Klaw | 1920 | Jarrold Publishing, Londres | Collection de nouvelles | [28][36] |
The Green Eyes of Bâst | 1920 | Cassell, Londres | [37] | |
The Haunting of Low Fennel | 1920 | Pearson, Londres | Collection de nouvelles | [28][38] |
Bat-Wing | 1921 | Cassell, Londres | [39] | |
Fire-Tongue | 1921 | Cassell, Londres | [40] | |
Tales of Chinatown | 1922 | Cassell, Londres | Collection de nouvelles | [28][41] |
Grey Face | 1924 | Cassell, Londres | [42] | |
Yellow Shadows | 1925 | Cassell, Londres | [43] | |
Moon of Madness | 1927 | Doubleday, Page, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1927) | [44][45] |
She Who Sleeps | 1928 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1928) | [44][46] |
The Emperor of America | 1929 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1929) | [44][47] |
The Day the World Ended | 1930 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1930) | [44][48] |
Daughter of Fu Manchu | 1931 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1931) | [44][49] |
Yu'an Hee See Laughs | 1932 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1932) | [44][50] |
Tales of East and West | 1932 | Cassell, Londres | Collection de nouvelles | [28] |
The Mask of Fu Manchu | 1932 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1933) | [44][51] |
Fu Manchu's Bride | 1933 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni sous le nom de The Bride of Fu Manchu, Cassell, Londres (1933) | [52][53] |
The Trail of Fu Manchu | 1934 | Doubleday, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1934) | [54][55] |
The Bat Flies Low | 1935 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1935) | [54][56] |
President Fu Manchu | 1936 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1936) | [54][57] |
White Velvet | 1936 | Doubleday, Doran, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1936) | [54][58] |
Salute to Bazarada and Other Stories | 1939 | Cassell, Londres | Collection de nouvelles | [28] |
The Drums of Fu Manchu | 1939 | Doubleday, Garden City, NY | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1939) | [54][59] |
The Island of Fu Manchu | 1941 | Doubleday, New York | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1941) | [54][60] |
Seven Sins | 1943 | McBride, New York | Publié au Royaume-Uni par Cassell, Londres (1944) | [54][61] |
Egyptian Nights | 1944 | Hale, Londres | Collection de nouvelles | [28] |
Shadow of Fu Manchu | 1948 | Doubleday, Doran, New York | Publié au Royaume-Uni par Jenkins, Londres (1949) | [54][62] |
Hangover House | 1949 | Random House, New York | Publié au Royaume-Uni par Jenkins, Londres (1950) | [63][64] |
Nude in Mink | 1950 | Fawcett Books, New York | Publié au Royaume-Uni sous le nom de Sins of Sumuru, par Jenkins, Londres (1950) | [63][65] |
Wulfheim | 1950 | Jarrold Publishing, Londres | Publié sous le pseudonyme Michael Furey | [66] |
Sumuru | 1951 | Fawcett Books, New York | Publié au Royaume-Uni sous le nom de Slaves of Sumuru, par Jenkins, Londres (1952) | [63][67] |
The Fire Goddess | 1952 | Fawcett Books, New York | Publié au Royaume-Uni sous le nom de Virgin in Flames, par Jenkins, Londres (1953) | [63][68] |
The Moon is Red | 1954 | Jenkins, Londres | [69] | |
Return of Sumuru | 1954 | Fawcett Books, New York | Publié au Royaume-Uni sous le nom de Sand and Satin, par Jenkins, Londres (1955) | [63][70] |
Sinister Madonna | 1956 | Jenkins, Londres | [71] | |
Re-Enter Fu Manchu | 1957 | Fawcett Books, New York | Publié au Royaume-Uni sous le nom de Re-Enter Dr. Fu Manchu, par Jenkins, Londres (1957) | [63][72] |
Emperor Fu Manchu | 1959 | Jenkins, Londres | [73] | |
The Secret of Holm Peel and Other Strange Stories | 1970 | Ace Books, New York | Publié à titre posthume; Collection de nouvelles | [72][28] |
The Wrath of Fu Manchu and Other Stories | 1973 | Stacey, Londres | Publié à titre posthume | [72] |
Series
Dr. Fu Manchu and Gaston Max
- The Mystery of Dr. Fu-Manchu (été-automne 1911) (Titre américain : The Insidious Dr. Fu-Manchu).
- The Yellow Claw (1912)
- The Devil Doctor (été-octobre 1913) (Titre américain : The Return of Dr Fu-Manchu)
- The Si-Fan Mysteries (novembre 1913 - janvier 1914) (Titre américain : The Hand of Fu-Manchu)
- "The Mark of the Monkey." (1914)
- The Golden Scorpion (1919)
- "The Blue Monkey" (1920)
- The Day the World Ended (1928)
- The Daughter of Fu Manchu (1928)
- "The Turkish Yataghan." (1928-9)
- The Mask of Fu Manchu (1929)
- The Bride of Fu Manchu (1933)
- The Trail of Fu Manchu (1934)
- President Fu Manchu (1936)
- The Drums of Fu Manchu (1938)
- The Island of Fu Manchu (1940)
- Seven Sins (1943)
- The Shadow of Fu Manchu (1947)
- The Wrath of Fu Manchu (1951)
- Re-Enter Dr. Fu Manchu (1956)
- The Eyes of Fu Manchu" (1957)
- Emperor Fu Manchu (1958)
- "The Word of Fu Manchu" (1958)
- "The Mind of Fu Manchu" (1959)
Red Kerry
- Dope: A Story of Chinatown and the Drug Traffic (1919)
- Yellow Shadows (1925)
Paul Harley
- Bat-Wing (1921)
- Fire-Tongue (1921)
Sumuru
- Nude in Mink (The Sins of Sumuru) (1950)
- The Slaves of Sumuru (1951)
- Virgin in Flames (The Fire Goddess) (1952)
- Sand and Satin (The Return of Sumuru) (1954)
- Sinister Madonna (1956)
Pièces
Titre | Première représentation | Notes | Ref. |
---|---|---|---|
Round in Fifty | de Rohmer and Julian et Lauri Wylie; première performance au Cardiff Empire à Cardiff | [72] | |
The Eye of Siva | Première performance au New Theatre à Londres | [72] | |
Secret Egypt | Première performance au Q Theatre à Londres | [72] | |
The Nightingale | de Rohmer et Michael Martin Harvey; première performance au Prince's Theatre à Londres | [2] |
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of works by Sax Rohmer » (voir la liste des auteurs).
- Bickers 2004.
- Murray 1988, p. 260.
- Van Ash et Sax Rohmer 1972, p. 62.
- Murray 1988, p. 261.
- Lofts et Adley 1990, p. 35.
- Murray 1988, p. 263.
- Murray 1988, p. 268.
- Lofts et Adley 1990, p. 39.
- « Bang went the Chance of the Lifetime! <Song.> Written and composed by S. Rohmer », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Tom took Tickets for two, etc. <Song.> », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « I've been looking for you for Years, and Years and Years. <Song.> », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Camels' Parade. A Desert Arabesque », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Aboo Tabah », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Pigtail of Li Fang Fu. [Musical monologue.] », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Orange Blossoms. A Chinese Tale. [Musical monologue.] », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Pause! (Hypotheses, Theorems, Parables.) », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Little Tich : a book of travels and wanderings », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The romance of sorcery / Sax Rohmer », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- Van Ash et Sax Rohmer 1972, p. 76–77.
- Murray 1988, p. 258–59.
- « Arthur Henry Sarsfield Ward », Contemporary Authors, Gale (consulté le )
- « The Mystery of Dr. Fu-Manchu », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Sins of Séverac Bablon », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- Van Ash et Sax Rohmer 1972, p. 299.
- « The Yellow Claw », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The Devil Doctor: hitherto unpublished adventures in the career of the mysterious Dr. Fu-Manchu », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Exploits of Captain O'Hagan, etc », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- Lofts et Adley 1990, p. 40.
- « The Si-Fan Mysteries, etc », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Brood of the Witch-Queen », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Tales of Secret Egypt », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Orchard of Tears », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Quest of the Sacred Slipper », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Dope: a Story of Chinatown and the Drug Traffic », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Golden Scorpion », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Dream Detective », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Green Eyes of Bâst », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « The Haunting of Low Fennel », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Bat-Wing », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Fire-Tongue », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Tales of Chinatown », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Grey Face », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Yellow Shadows », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- Van Ash et Sax Rohmer 1972, p. 301.
- « Moon of Madness », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « She who Sleeps, a Romance of New York and the Nile, by Sax Rohmer [pseud.] », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The Emperor of America, by Sax Rohmer [pseud.] », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The Day the World Ended ... », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Daughter of Fu Manchu / Sax Rohmer », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Yu'an Hee See laughs, by Sax Rohmer [pseud.] », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The mask of Fu Manchu », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Fu Manchu's Bride », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- Murray 1988, p. 258.
- Van Ash et Sax Rohmer 1972, p. 302.
- « The trial of Fu Manchu », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The bat flies low ... », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « President Fu Manchu », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « White Velvet », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The Drums of Fu Manchu [by] Sax Rohmer [pseud.] », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The Island of Fu Manchu », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Seven sins, by Sax Rohmer [pseud.] », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Shadow of Fu Manchu », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- Van Ash et Sax Rohmer 1972, p. 303.
- « Hangover House, by Sax Rohmer [pseud.] », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Nude in mink », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Wulfheim. [A novel.] », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Sumuru », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The fire goddess », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « The Moon is Red », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- « Return of Sumuru », Library of Congress Catalogue, Washington, Library of Congress (consulté le )
- « Sinister Madonna », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- Murray 1988, p. 259.
- « Emperor Fu Manchu », British Library Catalogue, London, British Library (consulté le )
- Robert Bickers, « Ward, Arthur Henry (1883–1959) », Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, (DOI 10.1093/ref:odnb/39472, lire en ligne, consulté le ) Modèle:ODNBsub
- (en) W.O.G. Lofts et D.J. Adley, « Sax Rohmer: Creator of 'Dr. Fu Manchu' », Diamond Publishing Group, no 75,
- (en) Will Murray, British Mystery Writers, 1860–1919, Détroit, Gale Research, , 389 p. (ISBN 978-0-8103-1748-2)
- (en) Cay Van Ash et Elizabeth Sax Rohmer, Master of Villainy : A biography of Sax Rohmer, Tom Stacey,