Lettre d'Ignace aux Romains
La lettre dâIgnace aux Romains (en grec ancien:áŒÏÎčÏÏÎżÎ»áœŽ ÏÏáœžÏ áżŹÏÎŒÎ±ÎŻÎżÎčÏ / EpistolÄ pros RhĆmaiois) est un document envoyĂ© par lâĂ©vĂȘque Ignace d'Antioche aux chrĂ©tiens de Rome, leur demandant de ne pas intervenir pour empĂȘcher son exĂ©cution Ă Rome. Par le don de sa vie, il souhaite donner un tĂ©moignage au Christ. Ăcrite vers 117, la lettre a une grande importance thĂ©ologique quant au sens mystique Ă donner au martyre pour le Christ et Ă la place quâoccupe lâĂglise de Rome dans la chrĂ©tientĂ© des temps postapostoliques.
Cette lettre (en langue grecque) est une des sept lettres attribuĂ©es Ă Ignace dâAntioche qui sont considĂ©rĂ©es comme authentiques. Ă partir du Ve siĂšcle dâautres Ă©crits apocryphes furent ajoutĂ©s aux âcollectionsâ de lettres.
Contexte et histoire
Il est clair que la lettre aux Romains fut Ă©crite peu de temps avant le martyre dâIgnace, mais on ne sait pas exactement quand ce martyre eut lieu. La tradition le place sous le rĂšgne de Trajan, empereur de Rome de 98 Ă 117 apr. J.-C. Alors que la majoritĂ© des Ă©rudits accepte la datation traditionnelle du martyre dâIgnace sous Trajan, dâautres ont plaidĂ© pour une date plus tardive allant jusquâaux annĂ©es 135-140. Curieusement Ignace donne cependant le mois et le jour : il Ă©crit (de Smyrne) le « neuf dâavant les calendes de septembre » [24 aoĂ»t]. Câest la seule lettre Ă ĂȘtre datĂ©e.
Circonstances
AprĂšs son arrestation dans la province de Syrie, Ignace, Ă©vĂȘque dâAntioche et prisonnier, traverse de nombreuses villes en route vers Rome oĂč il doit ĂȘtre exĂ©cutĂ©. Aux Romains a Ă©tĂ© Ă©crit avant son arrivĂ©e Ă Rome, alors quâil Ă©tait Ă Smyrne. Le voyage dâIgnace Ă Rome est confirmĂ© par lâhistorien de lâĂglise du IVe siĂšcle EusĂšbe de CĂ©sarĂ©e. Ignace dâAntioche est un des PĂšres apostoliques de la foi chrĂ©tienne les plus importants, appartenant Ă la premiĂšre gĂ©nĂ©ration dâauteurs chrĂ©tiens, suivant celle des apĂŽtres et Ă©vangĂ©listes.
Alors que les autres lettres ignaciennes (aux EphĂ©siens, aux MagnĂ©siens, etc.) sâadressent aux communautĂ©s avec lesquelles Ignace avait dĂ©jĂ eu des contacts (en personne ou par lâintermĂ©diaire de reprĂ©sentants), celle-ci sâadresse aux chrĂ©tiens de Rome avant mĂȘme quâil arrive dans la ville Ă©ternelle. La lettre a peut-ĂȘtre Ă©tĂ© destinĂ©e Ă permettre aux chrĂ©tiens romains de se prĂ©parer Ă son arrivĂ©e. Elle semble avoir un but unique : les dĂ©courager de tenter de lui Ă©viter le martyre, car il souhaite intensĂ©ment ĂȘtre uni au Christ par le don de sa vie.
Contenu
La lettre â qui nâest pas « Ă©pitre » - suit le format Ă©pistolaire traditionnel :
- Salutation Ă lâĂglise de Rome « qui prĂ©side Ă la charitĂ© » (prĂ©face).
- Demande aux chrĂ©tiens de Rome de ne pas intervenir pour empĂȘcher son martyre : quâils prient plutĂŽt pour quâil soit un bon chrĂ©tien (1.1-3.3).
- Explication de sa souffrance en tant quâunion avec Christ : il veut ĂȘtre la « pĂąture des bĂȘtes », le froment de Dieu (4.1-8.1).
- ClĂŽture et adieu. « Laissez moi mourir » câest ce quâil attend de leur bienveillance (8.2-10.3). Avec recommandations et priĂšres.
Signification et importance
Bien que la 'lettre aux Romains' soit significative surtout en ce qui concerne Ignace lui-mĂȘme, vivant la perspective de son martyre imminent, elle est Ă©galement importante comme dĂ©but de thĂ©ologie chrĂ©tienne du martyre, union intime au Christ dans le don de la vie, union et identification complĂšte avec le sacrifice eucharistique. Cette thĂ©ologie eut une influence considĂ©rable sur les gĂ©nĂ©rations qui suivirent, et tout au long de lâhistoire de lâĂglise.
En effet le langage quâIgnace utilise pour parler de sa mort est frĂ©quemment eucharistique, se rĂ©fĂ©rant souvent Ă la consommation de son corps comme pain. La perspective de sa mort, envisagĂ©e avec joie comme union au Christ, informe une grande partie de la lettre. Ce nâest que par la mort quâil peut atteindre la vraie libertĂ©. Il ne voit plus aucune valeur dans les choses de ce monde.
Ignace compare Ă©galement son voyage vers Rome comme une marche victorieuse vers une bataille gagnĂ©e dâavance. Les diverses mĂ©taphores utilisĂ©es glorifient le martyre. Dans lâensemble, sa mĂ©ditation sur le martyre reflĂšte les attitudes contre-culturelles du christianisme de cette Ăšre immĂ©diatement postapostolique.
La âlettre aux Romainsâ diffĂšre sensiblement des six autres lettres dâIgnace. Cette lettre traite du martyre avec une communautĂ© chrĂ©tienne quâIgnace nâa pas encore personnellement rencontrĂ©e, tandis que les autres lettres - qui sont davantage du genre âĂ©pitreâ - traitent de questions plus doctrinales telles que le contenu de la foi, la hiĂ©rarchie de lâĂglise et lâaffermissement du christianisme. Ignace fait Ă©galement remarquer quâil ne pouvait pas commander aux chrĂ©tiens de Rome comme les apĂŽtres Pierre et Paul lâont fait autrefois. Un tel commentaire nâa de sens que si Pierre a effectivement Ă©tĂ© un dirigeant, sinon le chef, de lâĂglise Ă Rome. Le dĂ©tail est dâimportance.
Enfin, ce texte est Ă©galement important parce quâil donne une esquisse de la hiĂ©rarchie ecclĂ©siastique Ă©mergente. Nous pouvons voir comment la hiĂ©rarchie de lâĂglise Ă trois niveaux (composĂ©e dâĂ©vĂȘques, dâanciens/presbytres et de diacres) a vu le jour, et comment les Ăglises rĂ©gionales ont gagnĂ© en unitĂ© grĂące Ă elle.
Il y a mĂȘme, de maniĂšre inchoative, une reconnaissance de la primautĂ© du siĂšge de Rome dans lâĂglise. Ignace, Ă©vĂȘque dâAntioche, un des diocĂšses les plus importants de la chrĂ©tientĂ©, autant en anciennetĂ© qu'en prestige, sâadresse Ă lâĂglise de Rome « qui prĂ©side Ă la charitĂ© » une reconnaissance implicite dâune prĂ©Ă©minence romaine, sans nul doute due au fait que les apĂŽtres Pierre et Paul y subirent le martyre.
Bibliographie
- Ignace d'Antioche (Polycarpe de Smyrne) : Lettres et Martyre de Polycarpe (trad. et introd par Th. Camelot OP), Paris, Le Cerf (coll. Sources chrétiennes, no 10), 1958.
- Th. Preiss: La mystique de l'imitation et de l'unité chez Ignace d'Antioche, dans Revue d'Hist. et de Philos., vol.18 (1938), pp.197-241.