Les Meilleurs Récits de Weird Tales Tome 1

(Présentées dans l'ordre original de l'ouvrage)

1. L'Empire des Nécromants, de Clark Ashton Smith (The Empire of the Necromancers)
2. La Chose dans la cave, de David H. Keller (The Thing in the Cellar)
3. Les Chiens de Tindalos, de Frank Belknap Long Jr. (The Hounds of Tindalos)
4. Les Miroirs de Tuzun Thune, de Robert E. Howard (The Mirrors of Thuzun Thune)
5. La Malédiction des Phipps, de Seabury Quinn (The Curse of the House of Phipps)
6. Dépêche de nuit, de H. J. Arnold (The Night Wire)
7. Le Présent du rajah, d'E. Hoffmann Price (The Rajah's Gift)
8. Le Huitième Homme vert, de G. G. Pendarves (The Eight Green Man)
9. L'Île inconnue, de Clark Ashton Smith (The Uncharted Isle)
10. Le Dieu monstrueux de Mamurth, d'Edmond Hamilton (The Monster-God of Mamurth)
11. Sous la tente d'Amundsen, de John Martin Leahy (In Amundsen's Tent)
12. La Piste très ancienne, de H. P. Lovecraft (The Ancient Track)
13. La Femme du bois, d'Abraham Merritt (The Woman of the Wood)

• Jacques Sadoul présente Les Meilleurs Récits de Weird Tales : Tome 1 (1925-1932), Éditions J'ai lu, 1^er trimestre 1975. Traduction de France-Marie Watkins. Introduction et commentaires avant chaque nouvelle de Jacques Sadoul (ISBN 2277225568).
• Édition française poche en 1989 chez J'ai lu de l'anthologie de récits du magazine Weird Tales pour la période 1925-1937, présentés par Jacques Sadoul. Cette édition regroupe les deux premiers tomes édités précédemment dans des volumes séparés.