Les Lois de la frontière (film)

Gérone, 1978. Un ado brimé va croiser la belle Tere dans une salle de jeu d'Arcade. Son béguin pour elle va l'amener à intégrer sa bande et à vivre un été rythmé par les vols, les braquages et les pulsions amoureuses aux côtés de ses nouveaux amis.

• Titre original et français : Las leyes de la frontera
• Réalisation : Daniel Monzón
• Scénario : Jorge Guerricaechevarría et Daniel Monzón d'après le roman Les Lois de la frontière de Javier Cercas
• Montage :
• Musique :
• Photographie : Carles Gusi
• Production :
• Société de production :
• Société de distribution : Warner Bros Espagne
• Pays d'origine : Espagne
• Langue originale : espagnol
• Format : couleur - 2.35:1
• Genre : Thriller
• Durée : 129 minutes
• Dates de sortie :
  • Espagne : 8 octobre 2021
  • France : 2021 (Netflix)

• Marcos Ruiz (VF : Julien Rampon-Lamard) : Ignacio Cañas
• Begoña Vargas (VF : Anaïs Delva) : Tere
• Chechu Salgado (VF : Rémi Bichet) : Zarco
• Carlos Oviedo (VF : Jérémy Prévost) : Guille
• Xavier Martín (VF : Jérémie Bédrune) : Gordo
• Daniel Ibáñez (VF : Jonathan Gimbord) : Piernas
• Jorge Aparicio (VF : Fabien Albanese) : Chino
• Víctor Manuel Pajares (VF : Stanislas Forlani) : Drácula
• Cintia García : Lina
• Guillermo Lasheras : Víctor
• Carlos Serrano (VF : Thierry Wermuth) : Cuenca
• Xavi Sáez (VF : Marc Bretonnière) : Hidalgo
• Josep Tosar (VF : Fabrice de la Villehervé) : l'inspecteur Vives
• Santiago Molero (VF : Roland Timsit) : le père d'Ignacio
• Ainhoa Santamaría (VF : Jessie Lambotte) : Rosa
• Elisabet Casanovas (VF : Marie Facundo) : Cristina
• Pep Cruz : Señor Tomás
• Estefanía de los Santos : Merche

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (mul) The Movie Database