Le Trou-à-Balle

Le nom du village vient de l'époque où la dîme était payée en nature[1]. En effet, un paroissien avait pour habitude de remettre plus de balles de céréales que de grains dans les sacs offerts au curé. Ce-dernier commença à parler du « trou-à-balle »[1]. Le nom encore utilisé aujourd'hui a été relevé lors d'une enquête de 1795 et officialisé le 4 mars 1982[1]. Le mot « trou » a pour signification « petite localité à l'écart » et « balle » signifie l'enveloppe des grains de céréales du verbe en ancien français « baler »[1].

Le Trou-à-Balle est un hameau de la municipalité de Nouvelle dans la municipalité régionale de comté d'Avignon dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Il est situé sur la péninsule gaspésienne sur la rive droite de la rivière Nouvelle[1]. Le hameau est situé à 7 km de la municipalité de Nouvelle à proprement parler[1].