Le Barbier aveugle
Le Barbier aveugle — The Blind Barber dans l'édition originale en anglais — est un roman policier américain de John Dickson Carr publié en 1934. C'est le 4e roman de la série du Dr Gideon Fell.
| Le Barbier aveugle | |
| Auteur | John Dickson Carr |
|---|---|
| Pays |  États-Unis
|
| Genre | Roman policier |
| Version originale | |
| Langue | Anglais |
| Titre | The Blind Barber |
| Éditeur | Harper & Row |
| Lieu de parution | New York |
| Date de parution | 1934 |
| Version française | |
| Traducteur | Lisa Rosenbaum |
| Éditeur | Librairie des Champs-Élysées |
| Collection | Les Intégrales du Masque - J. D. Carr 1 |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 1991 |
| ISBN | 2-7024-2090-7 |
| Chronologie | |
| SĂ©rie | Dr Gideon Fell |
Résumé
Henry Morgan, auteur à succès de nombreux romans policiers, est à bord du Queen Victoria, qui assure la liaison maritime entre New York et Cherbourg, via Southampton. Son prestige lui permet d'obtenir la permission de quitter le navire avant l'accostage dans le port britannique.
L'écrivain se rend alors directement chez le docteur Gideon Fell pour lui révéler la présence sur le paquebot d'un dangereux criminel qui doit être arrêté avant que les passagers ne débarquent et qu'il puisse ainsi échapper à la justice. Pendant la traversée, vols, agressions et disparitions se sont succédé sans qu'on ait pu mettre la main au collet du coupable qu'un câble de la police de New York qualifie de cambrioleur, doublé d'un assassin, qui signe ses crimes en laissant souvent sur les lieux de ses forfaits un rasoir orné sur le manche par la gravure d'un barbier aux yeux bandés.
Par la simple relation des faits, la science de déduction du docteur Fell parvient à percer le mystère du barbier aveugle.
Éditions
- Éditions originales en anglais
- (en) John Dickson Carr, The Blind Barber, New York, Harper, — Édition américaine
- (en) John Dickson Carr, The Blind Barber, Londres, Hamish Hamilton, — Édition britannique
- Éditions françaises
- (fr) John Dickson Carr (auteur) et Lisa Rosenbaum (traducteur) (trad. de l'anglais), Le Barbier aveugle [« The Blind Barber »], « in » J.D. Carr, vol. 1 - Dr. Fell (1933-1935), Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Les Intégrales du Masque. », , 1120 p. (ISBN 2-7024-2090-7, BNF 35476394) Ce volume omnibus réunit les romans suivants : Le Gouffre aux sorcières, Le Chapelier fou, Le Huit d'épées, Le Barbier aveugle, L'Arme à gauche
- (fr) John Dickson Carr (auteur) et Lisa Rosenbaum (traducteur) (trad. de l'anglais), Le Barbier aveugle [« The Blind Barber »], Paris, Librairie des Champs-Élysées, coll. « Le Masque no 2113 », , 284 p. (ISBN 2-7024-2285-3, BNF 35563237)
Source
- Roland Lacourbe, John Dickson Carr : scribe du miracle. Inventaire d'une Ĺ“uvre, Amiens, Encrage, 1997, p. 49.