Langue des signes zambienne
La langue des signes zambienne (en anglais : Zambian Sign Language, ZaSL), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches en Zambie.
| Langue des signes zambienne Zambian Sign Language(en) | |
| Pays | Zambie |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 14436 (2008)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | zsl
|
| ISO 639-3 | zsl
|
Utilisation
Des écoles spécialisées existent et la langue des signes est enseignée jusqu'au secondaire[2].
Il existe des organisations non gouvernementales telles l'Association des interprètes de langue des signes de Zambie (Association of Sign Language Interpreters of Zambia, ASLIZ)[3] qui œuvre pour la reconnaissance de la langue des signes zambienne dans les écoles, par le gouvernement et à la télévision, ainsi que Zambia Deaf Youth and Women (ZDYW) qui a été fondée en [4].
L'Agence zambienne pour les personnes handicapées (Zambia Agency for Persons with Disability, ZAPD) a exprimé ses inquiétudes face à la commercialisation de la langue des signes par certains interprètes et travaille avec le gouvernement à l'élaboration d'une politique pour réglementer la conduite des interprètes afin d'éviter les abus[5].
Un dictionnaire de signes a été édité[6].
Les chaines de télévision zambiennes proposent des programmes adaptés aux sourds[2].
Références
Liens externes servant de sources
- (en) Fiche langue
[zsl]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Colin Allen, « WFD Global Survey Report », sur World Federation of the Deaf, (consulté le ).
- (en) « Zambia Deaf Youth and Women », sur American Sign Language University (consulté le ).
- (en) « Interpreters abusing sign language – ZAPD », sur Lusaka Times, (consulté le ).
- (en) Richard Lee, « Association of Sign Language Interpreters of Zambia », sur Open Society Initiative for Southern Africa (OSISA) (consulté le ).
Annexes
Bibliographie
- Zambian Sign Language, Curriculum Development Centre, (présentation en ligne).
Articles connexes
Liens externes
- (en) Sources d'information sur la langue des signes zambienne sur le site de l'OLAC.
- (en) « Easy to learn Keynian and Zambian Sign Language Poster ».
- (en) Uta Simons, « Zambian Sign Language ».