Langue des signes dominicaine
La langue des signes dominicaine (en espagnol : lenguaje de señas dominicano(es) ou lengua da señas dominicana(es), LSRD), est la langue des signes utilisée par les personnes sourdes et leurs proches en République dominicaine.
| Langue des signes dominicaine Lenguaje de señas dominicano(es) Lengua da señas dominicana(es) | |
| Pays | République dominicaine |
|---|---|
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | doq
|
| ISO 639-3 | doq
|
Caractéristiques
De 85 à 90 % des signes de la LSRD sont similaires à ceux de la langue des signes américaine (ASL) et la plupart des fonctionnalités de celle-ci sont utilisées. Il y a des variations régionales mais la langue des signes est normalisée au milieu du pays de Saint-Domingue à Puerto Plata[1].
Utilisation
Il existe environ 30 écoles primaires pour les enfants sourds à travers le pays dont la plupart utilisent une variété d'ASL pour l'enseignement. Il y a aussi des clubs, des associations et des églises qui utilisent la LSRD[1].
Un manuel de LSRD a été publié par l'École nationale des sourds, l'Association Nationale des Sourds (Asociación Nacional de Sordos, ANSORDO) et le ministère de l'Éducation de la République dominicaine[2].
Références
Lien externe servant de source
- (en) Fiche langue
[doq]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (es) « Manual de Lenguaje de Señas Dominicano », sur Sordos RD, (consulté le ).
Annexes
Articles connexes
Bibliographie
- (en) Barbara Gerner de Garcia, « The emerging deaf community in the Dominican Republic: an ethnographic study », dans Ceil Lucas (dir.) et al., Sign Language Research : theoretical issues, Gallaudet University Press, , 384 p. (ISBN 0930323580 et 9780930323585, présentation en ligne, lire en ligne), p. 259-272.
Lien externe
- (en) Sources d'information sur la langue des signes dominicaine sur le site de l'OLAC.