La bruja

Dans la cuisine de la maison de Leonardo ; Tomillo, Magdalena et Rosalía commentent l'existence d'une sorcière dans la région. Quelques-uns y croient, d'autres doutent et tous écoutent le récit de Tomillo qui affirme avoir aidé la femme à traverser la rivière, action pour laquelle il a reçu un doublon d'or qu'il montre aux gens présents. Magdalena, connaissant l'intérêt réciproque que se portent Tomillo et Rosalía, indique au garçon qu'elle autorisera la noce quand il possèdera cent pièces comme celle qu'il vient de montrer.

Restent seuls Leonardo et Tomillo et l'hidalgo se confie au garçon : il est triste parce qu'il est amoureux d'une jeune qu'il a vue en train de se baigner dans la rivière, mais dont il n'a pu s'approcher ; la sorcière lui a assuré qu'elle sera son épouse. Leonardo sait qu'en jouant trois fois d'un cor de chasse, la sorcière devient visible prête à secourir la personne qui en a besoin. Tomillo souffle dans l'instrument et reçoit de la sorcière l'argent qui lui manque. Au même moment, la vieille raconte son histoire à Leonardo : c'est une jeune enchantée qui pourra seulement récupérer son apparence antérieure quand un homme aura réussi à obtenir pour elle la gloire et la fortune. Leonardo promet d'être celui qui la libèrera du sortilège. La noce de Tomillo de Rosalía est célébrée et durant la fête Leonardo annonce son départ vers l'Italie.

Le temps a passé. Sur la Place du village, on célèbre la fête du village, avec l'arrivée des pelotaris. Tomillo et Rosalia forment un couple heureux et prospère grâce à l'aide de la sorcière et ils ont eu beaucoup d'enfants, qu'ils mènent pour les présenter à la Vierge.

Durant la fête, arrive Leonardo, devenu capitaine des Tercios d'Italie ; il rencontre Tomillo et Rosalía, leur annonce qu'il va à la recherche de la sorcière pour la libérer du sortilège. Arrive au village l'Inquisiteur qui se propose de s'emparer de la sorcière. Leonardo court alerter Blanca.

Devant l'esplanade d'un château abandonné, arrive Leonardo, sonne du cor pour appeler la sorcière. Elle se présente et il lui raconte l'arrivée de l'inquisition pour l'arrêter ; celle-ci, au lieu de fuir, tranquillise Leonardo, le convainquant de ce qu'elle sera capable de se défendre seule.

Quand arrive l'Inquisiteur, la sorcière apparaît radiante de beauté et de splendeur, se présentant comme Blanca de Acevedo, fille du seigneur du château ; en dépit de quoi, elle se rend à la justice.

Dans une salle basse, dans la citadelle de Pampelune, les soldats sont en train de boire et de rire. Doña Blanca a été enfermée dans un couvent en attendant qu'un prêtre « chasse les démons de son corps ».

Dans le cloître du couvent, les élèves et les religieuses prient, attendant l'arrivée du père pour exorciser Doña Blanca et faisant des commentaires sur les démons qu'elle peut attirer. L'exorciste arrive –qui n'est autre que Leonardo– avec trois auxiliaires –Tomillo, Rosalía et Magdalena–. Les quatre préparent la fuite de la jeune à la surprise et la stupeur des religieuses du couvent.

L'œuvre se termine avec la nouvelle de la mort de Charles II El Hechizado (« l'Ensorcelé »), ce qui correspond au début de la disparition des superstitions en Espagne. C'est, tout au moins, ce qu'affirme Leonardo.