La Voix du feu
La Voix du feu (titre original : Voice of the Fire) est le premier roman d'Alan Moore, un scénariste de bande dessinée. Le livre de douze chapitres a d'abord été publié au Royaume-Uni en 1996. Chacun de ces chapitres raconte, à la première personne, une histoire se déroulant à Northampton, mais à une époque différente (de la Préhistoire à l'époque contemporaine), et marquée par les mêmes motifs récurrents, comme l'explique le dernier chapitre : "Flammes, Eglises, Têtes et Chiens", ainsi que "jambes blessées, voire carrément perdues". Les narrateurs sont soit des personnages imaginaires, soit des personnages historiques : Simon de Senlis, Francis Tresham, le poète John Clare, le tueur Alfred Rouse, et Alan Moore lui-même - à quoi il faut ajouter, dans les personnages secondaires, John Dee ou Melinda Gebbie. L'influence de Marcel Schwob ou de Jorge Luis Borges est palpable dans l'attention portée à des épisodes peu connus de l'Histoire, dans la composition du recueil, ainsi que dans la trame de certaines histoires ; elle est d'ailleurs revendiquée par la quatrième de couverture de la version anglaise.
La Voix du feu | |
Auteur | Alan Moore |
---|---|
Pays | Royaume-Uni |
Version originale | |
Langue | Anglais britannique |
Titre | Voice of the Fire |
Date de parution | 1996 |
Version française | |
Traducteur | Patrick Marcel |
Éditeur | Calmann-Lévy |
Lieu de parution | Paris |
Date de parution | 2007 |
Type de média | Livre papier |
Nombre de pages | 329 |
ISBN | 978-2702137536 |
Chronologie | |
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Voice of the Fire » (voir la liste des auteurs).
- http://www.iesanetwork.com/c.bernoux/morealanmoore/voixdufeu.html
- Nébal, « "La Voix du feu", d'Alan Moore », sur Blog.com, Welcome to Nebalia, (consulté le ).
- « La Voix du Feu - Alan Moore », sur lecomptoirdelecureuil.fr (consulté le ).