La Vallée de la poudre

Aux États-Unis, l’arrivée de l’éleveur de moutons Jason Sweet, avec son bétail, déclenche les hostilités dans une vallée spécialisée dans l’élevage bovin.

• Titre : La Vallée de la poudre
• Titre original : The Sheepman
• Réalisation : George Marshall
• Scénario : William Bowers et James Edward Grant d’après son histoire
• Adaptation : William Roberts
• Photographie : Robert J. Bronner
• Montage : Ralph E. Winters
• Musique : Jeff Alexander
• Direction artistique : Malcolm Brown et William A. Horning
• Décors : Henry Grace et Hugh Hunt
• Costumes : Walter Plunkett
• Producteur : Edmund Grainger
• Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
• Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue de tournage : anglais
• Format : couleur par Metrocolor — 2.35:1 CinemaScope — son Perspecta Stereo (Westrex Recording System) — 35 mm
• Genre : western
• Durée : 85 min
• Date de sortie :
  • États-Unis 7 mai 1958

• Glenn Ford (VF : Roland Ménard) : Jason Sweet
• Shirley MacLaine (VF : Sophie Leclair) : Dell Payton
• Leslie Nielsen (VF : Jacques Berthier) : le colonel Stephen Bedford / Johnny Bledsoe
• Mickey Shaughnessy (VF : Jean Daurand) : Jumbo McCall
• Edgar Buchanan (VF : Camille Guérini) : Milt Masters
• Willis Bouchey (VF : Lucien Bryonne) : Frank Payton
• Pernell Roberts (VF : Claude Bertrand) : Chocktaw Neal
• Slim Pickens (VF : Jean Berton) : le Marshal
• Robert 'Buzz' Henry : Red
• Pedro Gonzalez Gonzalez (VF : Serge Lhorca) : Angelo
• Norman Leavitt (VF : Jean Clarieux) : un habitant oisif
• Harry Woods : un éleveur de bétail au restaurant
• Harry Harvey : le propriétaire de l'épicerie
• Forrest Lewis : M. Baker

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database