La Traversée de l'Atlantique à la rame

Pendant le générique de début est intercalée une première scène : l'épave d'une barque vide de tout occupant est rejetée par la mer sur une plage. À bord se trouve encore un cahier couvert d'écriture. L'histoire proprement dite commence ensuite. Au début du XX^e siècle, un couple d'amoureux, financé par le journal The Daily Star, part des États-Unis et se lance dans une traversée de l'Océan Atlantique à la rame, à bord d'une petite barque. Ils ont embarqué divers objets de la vie quotidienne ainsi que des instruments de musique, et tiennent un journal de leur voyage sur un cahier. À mesure que le temps passe et qu'ils s'éloignent au large, leur voyage prend un tour de plus en plus fantastique.

• Titre : La Traversée de l'Atlantique à la rame
• Réalisation : Jean-François Laguionie
• Scénario : Jean-Paul Gaspari, Jean-François Laguionie
• Musique originale : Pierre Alrand
• Image : Jean-François Laguionie
• Montage : Claude Reznik
• Bruitage :Jonathan Liebling
• Techniciens du son : Christian Dusfour, Jonathan Liebling (bruiteur), Daniel Mellinger, Robert Thuillier
• Sociétés de production : Institut national de l'audiovisuel (INA), Médiane Films
• Date de sortie : 1979
• Durée : 24 minutes
• Pays : France
• Langue : français
• Format : couleur, 16 mm

• Charlotte Maury-Sentier
• Jean-Pierre Sentier

Le court métrage est présenté au Festival de Cannes en mai 1978, puis est diffusé en France le 25 octobre 1979[1].

Ce film a été numérisé et restauré en 2012 par la société Lumières numériques, dans l'optique de sa diffusion au Festival de Clermont-Ferrand 2013 pour les 30 ans du festival[2].

Le court métrage remporte la Palme d'or du court métrage au festival de Cannes 1978[3], le Grand prix du Festival international du film d'animation d'Ottawa 1978, et le César du meilleur court-métrage d'animation en 1979[4].

• Olivier Cotte, La Traversée de l'Atlantique à la rame de Jean-François Laguionie dans 40 Years of Ottawa: Collected Essays on Award-Winning Animation, collectif. Éditions du festival d'Ottawa, 2016.