La Revanche de Frankenstein

Michael Gwynn dans le rôle de Karl.

Victor Frankenstein échappe à la mort par guillotine. On le retrouve plus tard en Allemagne où il continue ses travaux.

• Réalisation : Terence Fisher
• Scénario : Jimmy Sangster d'après Mary Shelley
• Décors : Bernard Robinson
• Costumes : Bernard Robinson
• Photographie : Jack Asher
• Montage : Alfred Cox
• Musique : Leonard Salzedo
• Production : Anthony Hinds, Anthony Nelson Keys et Michael Carreras
• Sociétés de production : Hammer Film Productions
• Société de distribution : Columbia Pictures
• Durée : 89 minutes
• Langue : anglais

Légende : 1^er doublage, 2^e doublage

• Peter Cushing (VF : Gérard Férat, Bernard Alane) : Docteur Victor Stein
• Francis Matthews (VF : Jacques Toja, Bernard Gabay) : Docteur Hans Kleve
• Eunice Gayson (VF : Rolande Forest, Anne Rondeleux) : Margaret
• Michael Gwynn (VF : Roger Rudel, Philippe Bellay) : Karl
• John Welsh (VF : Remy Darcy) : Bergman
• Lionel Jeffries (VF : André Valmy, Jean-Claude Donda) : Fritz
• Oscar Quitak : Karl, le nain
• Charles Lloyd Pack (VF : Daniel Brémont) : Président du conseil médical
• John Stuart : l'inspecteur
• Arnold Diamond (VF : Michel Prud'homme) : Molke
• Margery Cresley (VF : Louison Roblin) : la comtesse Barscynska
• Anna Walmsley : Vera Barscynska
• George Woodbridge (VF : Marcel Painvin) : Concierge
• Michael Ripper : Kurt

• Le film sera un semi-échec au box-office anglais et américain en 1958, ce qui poussera momentanément les producteurs à stopper l'idée d'une nouvelle suite. Ainsi, ne reverra-t-on Frankenstein que dans L'Empreinte de Frankenstein en 1964, réalisé par Freddie Francis. Ce nouvel opus n'entretiendra aucun lien avec les films mis en scène par Terence Fisher, mais présentera à nouveau Peter Cushing dans le rôle du docteur.
• En France, le film marchera correctement (pour une production considérée à l'époque comme ultra-violente) et totalisera 455 241 entrées, soit un résultat en baisse par rapport au précédent film.

1. 1957 : Frankenstein s'est échappé (The Curse of Frankenstein), de Terence Fisher
2. 1958 : La Revanche de Frankenstein (The Revenge of Frankenstein), de Terence Fisher
3. 1964 : L'Empreinte de Frankenstein (The Evil of Frankenstein), de Freddie Francis
4. 1967 : Frankenstein créa la femme (Frankenstein Created Woman), de Terence Fisher
5. 1969 : Le Retour de Frankenstein (Frankenstein Must Be Destroyed), de Terence Fisher
6. 1970 : Les Horreurs de Frankenstein (The Horror of Frankenstein), de Jimmy Sangster
7. 1974 : Frankenstein et le monstre de l'enfer (Frankenstein and the Monster from Hell), de Terence Fisher

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) BFI National Archive
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database
• Ressource relative à la littérature :
  • (en) The Encyclopedia of Science Fiction
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • (en) Comic Vine