La Peau
La Peau (en italien La pelle) est un roman autobiographique de l'Ă©crivain italien Curzio Malaparte paru en 1949. Il traite de l'Italie, et en particulier de la ville de Naples, pendant les combats de la Seconde Guerre mondiale et Ă l'occasion de l'Ă©ruption du VĂ©suve en 1944.
| La Peau | |
| Auteur | Curzio Malaparte |
|---|---|
| Pays |  Italie
|
| Genre | Roman autobiographique |
| Version originale | |
| Langue | Italien |
| Titre | La pelle |
| Lieu de parution | Rome-Milan |
| Date de parution | 1949 |
| Version française | |
| Traducteur | René Novella |
| Éditeur | Éditions Denoël |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 1949 |
Analyse
Dans le roman, dont la majeure partie se passe à Naples, Malaparte met en contraste l'innocence et l'ingénuité des soldats américains avec le désespoir et la corruption des Italiens vaincus ; surtout, il met en doute les faciles interprétations moralistes du conflit.
Le livre puise beaucoup, comme le précédent Kaputt, dans l'expérience de guerre de l'auteur qui, de à , occupa les fonctions d'officier de liaison rattaché au Haut Commandement américain en Italie.
Éditions italiennes
- 1949 - La pelle, de Curzio Malaparte, , Rome-Milan, Aria d'Italia, 1949.
- 1959 - La pelle, Ă©ditions Vallecchi (it) Ă Florence.
- 1978 - La pelle, introduction de Luigi Baldacci, Milan, Arnoldo Mondadori Editore.
- ...
Éditions françaises
- 1949 - La peau de Curzio Malaparte, traduction de René Novella, Paris, Éditions Denoël.
- 1959 - La peau de Curzio Malaparte, Paris, coll. "Le Livre de Poche".
- 1973 - La peau de Curzio Malaparte, Paris, Gallimard, coll. "Folio" n° 502.
Adaptations
La peau (La pelle) est un film de Liliana Cavani, sorti en 1981, avec Marcello Mastroianni, Burt Lancaster et Claudia Cardinale.
Notes et références
- (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « La pelle » (voir la liste des auteurs).
- Maurizio Serra, Malaparte, vies et légendes, Paris, Grasset, , 640 p. (ISBN 978-2-246-75281-3). Prix Goncourt de la biographie (le )