L'Histoire (Conrad)
L'Histoire est une nouvelle de Joseph Conrad publiée en 1917.
| L'Histoire | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Joseph Conrad |
| Titre d'origine | The Tale
|
| Langue | Anglais britannique |
| Parution | .svg.png.webp){kind=small} Royaume-Uni1917 The Strand Magazine |
| Recueil | |
| Traduction française | |
| Traduction | G. Jean-Aubry |
| Parution française |
1941 Éditions Gallimard à Paris |
| Intrigue | |
| Genre | Nouvelle |
| Nouvelle précédente/suivante | |
Historique
L'Histoire paraît en 1917 dans The Strand Magazine, puis en 1925 dans le recueil de nouvelles Tales of Hearsay (traduit en français par Derniers Contes)[1].
Ă€ l'automne 1916, Conrad participe Ă une mission de surveillance des cĂ´tes et des ports avec la Royal Navy. Cette aventure militaire sert de base Ă cette nouvelle.
Résumé
Un officier britannique raconte comment il a envoyé à sa perte un bateau neutre soupçonné de ravitailler les sous-marins allemands.
Éditions en anglais
- The Tale, dans The Strand Magazine en .
- The Tale, dans le recueil de nouvelles Tales of Hearsay, chez l'Ă©diteur T. Fisher Unwin Ă Londres, en 1925.
Traduction en français
- L'Histoire (trad. G. Jean-Aubry révisée par Sylvère Monod), dans Conrad (dir. Sylvère Monod), Œuvres – IV, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1989)
Notes et références
- Sylvère Monod, Derniers Contes - Notice, in Conrad, Œuvres – IV, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade (1989), pp. 1274-1294 (ISBN 9782070111671)
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.