L'Envol des tourterelles

En 1962 à Montréal, Favereau a légué à Jan ses 3 épiceries et 6 logements. Stanislas, 13 ans, fils de Jerzy, frère de Jan, vient les voir en 1963 et 1964 depuis le Manitoba. Nicolas, fils de Jan, va chez Jerzy mais revient car ils ne lui parlent qu'anglais et polonais. En 1967 Sophie, fille de Jerzy, va chez Elisabeth, sœur de Jan et Jerzy, à Montréal. En 1968 Jan est agressé et très gravement blessé. Elisabeth a Agnes, qui est opérée des oreilles. En 1969 Nicolas appelle Jan à Paris.