L'Ăcho des montagnes
L'Ăcho des montagnes (en Autriche Echo der Berge ; en Allemagne Der Förster vom Silberwald) est un heimatfilm ouest-germano-autrichien rĂ©alisĂ© par Alfons Stummer (de) et sorti en 1954.
Titre original | Echo der Berge |
---|---|
RĂ©alisation | Alfons Stummer (de) |
Scénario |
Friedrich Schreyvogl GĂŒnther Schwab Alfons Stummer (de) Alfred Solm (de) Franz Mayr-Melnhof |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Rondo-Film |
Pays de production |
Autriche Allemagne de l'Ouest |
Genre | Heimatfilm |
Durée | 88 minutes |
Sortie | 1954 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Le film est un immense succĂšs en Autriche et en Allemagne de l'Ouest, oĂč il rĂ©unit quelque 28 millions de spectateurs dans les salles[1], ce qui reprĂ©sente un nombre d'entrĂ©es encore inĂ©galĂ© au box-office ouest-allemand. Avec La FiancĂ©e de la ForĂȘt-Noire et Ma verte bruyĂšre, il est l'un des grands classiques fondateurs[2] du genre heimatfilm ou « films du terroir », des mĂ©lodrames centrĂ©s sur les paysages alpins et le besoin de protection des biotopes contre l'industrialisation moderne.
Le film a eu une suite sortie en 1957 intitulĂ©e La ForĂȘt d'argent (Der Wilderer vom Silberwald), cette fois rĂ©alisĂ©e par Otto Meyer (de).
Synopsis
Hubert Gerold, le nouveau garde forestier de la forĂȘt d'argent (Silberwald en VO), lutte avec succĂšs contre le dĂ©boisement de la forĂȘt avec l'aide du conseiller municipal Leonhard. Il obtient du conseil municipal que les terrains Ă bĂątir du village soient vendus Ă la place de la forĂȘt.
Lors d'un bal de chasseurs, Hubert fait la connaissance de la petite-fille du conseiller, Liesl Leonhard. Elle est sculptrice Ă Vienne et a acceptĂ© l'invitation de son grand-pĂšre Ă se rendre dans les montagnes styriennes. Hubert l'emmĂšne dans ses traques et lui fait dĂ©couvrir les beautĂ©s de la forĂȘt d'argent. C'est alors que son collĂšgue et admirateur, Max Freiberg, dĂ©barque de Vienne. Lorsqu'il se rend compte que Liesl est entre-temps amoureuse du chasseur et qu'il n'obtient en outre aucune autorisation de chasser de la part d'Hubert, il braconne le plus magnifique cerf du territoire. Il est dĂ©couvert par Hubert, mais comme celui-ci soupçonne Liesl de lui avoir procurĂ© le fusil, il ne le dĂ©nonce pas, par Ă©gard pour elle. Cela a pour consĂ©quence le licenciement d'Hubert.
AprĂšs s'ĂȘtre brouillĂ©e avec Hubert, Liesl rentre Ă Vienne, déçue. Ce n'est que des mois plus tard qu'elle apprend la vĂ©ritĂ© par hasard lors d'une fĂȘte d'atelier de Freiberg. Elle retourne chez son grand-pĂšre et retrouve Hubert, qui a entre-temps Ă©tĂ© rĂ©habilitĂ©, lors d'une fĂȘte. Ainsi, le couple peut enfin ĂȘtre heureux ensemble.
Fiche technique
- Titre original autrichien : Echo der Berge[3]
- Titre allemand : Der Förster vom Silberwald[4]
- Titre français : L'Ăcho des montagnes ou J'ai perdu mon cĆur dans la forĂȘt d'argent ou Le Garde-Forestier du Silberwald[5]
- Réalisateur : Alfons Stummer (de) assisté d'Alfred Solm
- ScĂ©nario : Friedrich Schreyvogl, GĂŒnther Schwab, Alfons Stummer (de), Alfred Solm (de) d'aprĂšs une idĂ©e de Franz Mayr-Melnhof
- Musique : Viktor Hruby
- Photographie : Walter Tuch (de), Sepp Ketterer (de)
- DĂ©cors : Eduard Stolba (de)
- Son : Otto Untersalmberger
- Montage : Eleonore Kunze
- Production : Alfred Lehr
- Sociétés de production : Rondo-Film
- Pays de production : Autriche âą Allemagne de l'Ouest
- Langue originale : allemand
- Format : Couleur - 1,37:1 - Son mono
- Durée : 88 minutes
- Genre : Heimatfilm
- Dates de sortie :
Distribution
- Anita Gutwell (de) : Liesl Leonhard
- Rudolf Lenz (de) : Hubert Gerold
- Karl Ehmann (de) : Leonhard, conseiller municipal
- Erik Frey : Max Freiberg
- Hermann Erhardt (de) : Oberkogler, le bourgmestre
- Erni Mangold : Karin
- Albert Rueprecht (de) : Bertl Erblehner
- Lotte Ledl : Vroni
- Franz Erkenger : Kajetan
- Gerti Wiedner (de) : Barbara
- Walter Varndal (de) : Brandl
- Fritz Hintz-Fabricius (de) : le prĂȘtre
Notes et références
- (de) « Der Förster vom Silberwald », sur prisma.de (consulté le )
- (de) Thomas Kramer, Reclams Lexikon des deutschen Films, Ditzingen, Reclam, (ISBN 978-3-15-010410-1)
- (de) « Der Förster vom Silberwald », sur film.at (consulté le )
- (de) « Der Förster vom Silberwald », sur spielfilm.de (consulté le )
- « L'Ăcho des montagnes », sur encyclocine.com (consultĂ© le )
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) British Film Institute
- (it) Cinematografo.it
- (de + en) Filmportal
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (de) OFDb
- (mul) The Movie Database