Jacques Van Herp
Jacques van Herp, né le à Bruxelles, décédé le à Etterbeek[1], est un essayiste belge de science-fiction et directeur de collection chez Marabout. Ses romans d'anticipation sont publiés sous de nombreux pseudonymes : Marc Monnier, Alain Arvel[2], André Jouly, Michel Berchamps, Carlo Nada, Alan Haigh, Michel Vedewe, Alain Provist, Ladislas Céteski, Illy Kenkönnery, Michel Berchmans, Michel Védéwé, Michel Jansen.
.svg.png.webp){kind=small}
Biographie
Romancier et critique littéraire, il est également professeur de mathématiques dans l'enseignement secondaire à Bruxelles. Directeur de collection chez Marabout, il se spécialise dans la publication de romans écrits par les précurseurs européens de science-fiction et sera récompensé par le Prix spécial pour la Belgique de la European Science Fiction Society 1976.
Ĺ’uvres
Sous le nom d'Alan Haigh
- La Porte des ténèbres (Le Masque Fantastique, n° 18, 1977, coll. rouge)
Sous le nom d'Alain Arvel
- La Capricieuse, Alsatia, Signe de Piste, 1958
- Xavier la dérive, Signe de Piste 128, 1986[3]
- Lucky, mon ami, Fleurus, 1995, coll. Signe de Piste
- Thierry tête de fer, Spès, 1954, coll. Jamboree
- Le Roi Mezel (en collaboration avec Jean-Claude Alain), Spès, 1954, coll. Jamboree
- Le linceul de pourpre, Spès, 1956, coll. Jamboree
- Terre des Ombres, Spès, 1957, coll. Jamboree
- Cap au Sud (en collaboration avec Jean-Paul Benoit), Spès, 1963, coll. Jamboree
- Les murs de la ville, Ă©ditions Hachette, 1975, coll. Poche Rouge
- Vorstadtsommer : Bruno, Mike und Rocandos (traduction de Thomas MĂĽnster), Freiburg im Breisgau, Basel, Wien : Herder, 1979
Sous le nom de Carlo Nada
- La bataille du quartier, Signe de Piste, NSDP 53, 1977
Sous le nom de André Jouly
- Le Prince Milou, Spès, 1957, coll. Jamboree
Anthologies
- Sur l'autre face du monde et autres romans scientifiques de sciences et voyages (en collaboration avec GĂ©rard Klein, Robert Laffont, 1973, coll. Ailleurs et Demain/Classiques)
- l'Angleterre fantastique (de Defoe à Wells, 22 contes de revenants et de terreur) (Éditions André Gérard, 1974, coll. Anthologies)
- Cahiers de l'Herne n° 38 : Jean Ray (en collaboration avec François Truchaud, Herne, 1980, coll. Les cahiers de l'Herne, n° 38)
- Fritz Leiber, Les nouvelles, suivies d’une autobiographie[4]
Essais, Ă©tudes, guides
- Panorama de la science-fiction (Éditions Gérard & C°, 1974, n° 270, coll. Marabout Université)
- Panorama de la science-fiction (1974-1996) (Lefrancq, coll. Volumes)
- Harry Dickson, le Sherlock Holmes américain Tome 1, Recto-verso, 1981
- Harry Dickson, le Sherlock Holmes américain Tome 2, Recto-verso, 1983
Nouvelles
- Rencontre à minuit (1987, Phénix, n° 11)
Romans
- Raiders de l'espace (en collaboration avec Jean Erland), Spès, 1955, coll. Jamboree
- Vers les espaces infinis, Editions du Soleil levant, 1956
- La porte sous les eaux (en collaboration avec John Flanders), Spès, 1960, coll. Jamboree
- Mer des pluies - Spès 1961, coll. Jamboree-ainé
- Port des brumes, Signe de Piste, 1955 (SDP 74)
Nouvelles
- Werewolf (1957, Fiction, n° 44)
- Excès de vitesse (1958, Fiction, n° 57)
- La fin du UB-65 (1969 Audace (revue) n° 1 - 15me année - Spécial Fantastique
- Poursuite sans fin (1986, Phénix, n° 4)
- De Du'Vel On à Nek (1988, Phénix, n° 15)
- Prima donna (dans la Première Anthologie de la science-fiction française, OPTA, 1959, coll. Fiction-Spécial)
- Si jamais je te pince (1987, Phénix, n° 8)
Notes et références
- Jean-Claude Vantroyen, « Jacques « Je sais tout » Van Herp est mort », Le Soir, 21 janvier 2005
- « Alain Arvel, Michel Jansen, André Jouly, Carlo Nada », sur auteurs.romans-scouts.com (consulté le )
- « Xavier la dérive - Nouveau Signe de Piste n°128 - Les Echos de Nampilly », sur nampilly.canalblog.com, (consulté le )
- Éd. Lefrancq, Bruxelles, juin 1988, 672 pages (ISBN 2-87153-567-1). À noter que cinq des onze nouvelles – « Le Gondolier noir » ; « Ceux des profondeurs » ; « Le Gant » ; « Minuit à la montre de Morphy » ; « Clarté spectrale » –, ainsi que l’autobiographie de Fritz Leiber, ont été traduites par Jacques van Herp.
Liens externes
- Ressources relatives à la littérature :
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.