Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1968
L'Irlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1968 le à Londres, Angleterre, au Royaume-Uni. C'est la 4e participation de l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson.
au Concours Eurovision 1968
| Pays |
 Irlande |
|---|---|
| Chanson | Chance of a Lifetime |
| Interprète | Pat McGeegan |
| Langue | Anglais |
| Radiodiffuseur | RTÉ |
|---|---|
| Type de sélection |
Finale nationale Émission télévisée |
| Date |
6- (demi-finales) (finale) |
| Lieu | Dublin |
| Position en finale | 4e (18 points) |
|---|---|
.svg.png.webp){kind=small}
Le pays est reprĂ©sentĂ© par le chanteur Pat McGeegan et la chanson Chance of a Lifetime qui ont Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©s au moyen d'une finale nationale organisĂ©e par la RaidiĂł TeilifĂs Éireann (RTÉ).
SĂ©lection
Irish Final 1968
Le radiodiffuseur irlandais RaidiĂł TeilifĂs Éireann (RTÉ, « Radio-tĂ©lĂ©vision irlandaise ») organise une finale nationale, pour sĂ©lectionner l'artiste et la chanson reprĂ©sentant l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1968[1].
La sélection nationale, présentée par Brendan O'Reilly (en), a lieu du au aux studios RTÉ à Dublin[1].
Seize chansons ont participé à la finale nationale. Les chansons sont interprétées en anglais et en irlandais, les deux langues officielles de l'Irlande.
1re demi-finale
| Ordre | Artiste | Chanson | Langue | Traduction | Qualifiée |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tony Kenny | Bright Butterfly | Anglais | Papillon brillant |  Oui |
| 2 | Joan Connolly | Grown Up World | Anglais | Le monde grandissant |  Non |
| 3 | Leslie Cooke | Happy | Anglais | Heureux | Non |
| 4 | Pat Lynch | Kinsale | Anglais | Kinsale | Oui |
| 5 | Tina | One Love Two | Anglais | On aime deux | Oui |
| 6 | Dawn Knight | Why | Anglais | Pourquoi | Oui |
| 7 | Deirdre Wynne | Woman Beside the Phone | Anglais | La femme à côté du téléphone | Non |
| 8 | Frankie McBride (en) | You're Not There at All | Anglais | Tu n'es pas du tout lĂ | Non |
2e demi-finale
| Ordre | Artiste | Chanson | Langue | Traduction | Qualifiée |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anne Bushnell | Ballad to a Boy | Anglais | Ballade pour un garçon | Non |
| 2 | Pat McGeegan | Chance of a Lifetime | Anglais | La chance d'une vie | Oui |
| 3 | Alma Carroll | Give Me All Your Love | Anglais | Donne-moi tout ton amour | Oui |
| 4 | Anna McGoldrick | Gleann na smól | Irlandais | La vallée des grives | Oui |
| 5 | Tommy Drennan | If You Love Me | Anglais | Si tu m'aimes | Non |
| 6 | Roly Daniels | Look for Love | Anglais | Recherche l'amour | Non |
| 7 | Frances McDermott | Since the Spring | Anglais | Depuis le printemps | Oui |
| 8 | Gregory | You Can't Have Everything | Anglais | Tu ne peux pas tout avoir | Non |
Finale
| Ordre | Artiste | Chanson | Langue | Traduction | Points | Place |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Anna McGoldrick | Gleann na smól | Irlandais | La vallée des grives | 5 | 5 |
| 2 | Tony Kenny | Bright Butterfly | Anglais | Papillon brillant | - | - |
| 3 | Frances McDermott | Since the Spring | Anglais | Depuis le printemps | - | - |
| 4 | Pat McGeegan | Chance of a Lifetime | Anglais | La chance d'une vie | 15 | 1 |
| 5 | Tina | One Love Two | Anglais | On aime deux | 13 | 3 |
| 6 | Pat Lynch | Kinsale | Anglais | Kinsale | 14 | 2 |
| 7 | Alma Carroll | Give Me All Your Love | Anglais | Donne-moi tout ton amour | 12 | 4 |
Lors de cette sélection, c'est la chanson Chance of a Lifetime, interprétée par le chanteur Pat McGeegan, qui fut choisie[1] - [2]. Le chef d'orchestre sélectionné pour l'Irlande à l'Eurovision 1968 est Noel Kelehan[2].
Ă€ l'Eurovision
Chaque pays avait un jury de dix personnes. Chaque juré attribuait un point à sa chanson préférée.
Points attribués par l'Irlande
| 4 points |  Suède |
| 3 points | .svg.png.webp){kind=small} Yougoslavie |
| 1 point | .svg.png.webp){kind=small} Espagne Monaco.svg.png.webp){kind=small} Royaume-Uni |
Points attribués à l'Irlande
| 10 points | 9 points | 8 points | 7 points | 6 points |
|---|---|---|---|---|
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | 1 point |
.svg.png.webp){kind=small}
Pat McGeegan interprète Chance of a Lifetime en 14e lors de la soirée du concours, suivant la Norvège et précédant l'Espagne, le pays vainqueur de l'Eurovision 1968 par la suite[3].
Au terme du vote final, l'Irlande termine 4e sur les 17 pays participants, ayant reçu 18 points au total provenant de sept pays[3] - [4].
Références
- « Finale nationale Eurovision Irlande 1968 », sur eurovision-fr.net (consulté le )
- (en) « Chance of a Lifetime - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le )
- (en) UER, « Londres 1968 Finale - Participants », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le )
- (en) UER, « Londres 1968 Finale - Tableau de votes : Irlande », sur eurovision.tv, Eurovision (consulté le )