Interstate 86 (est)

I-86 ouest à Greenfield Township, PA

L'I-86 débute à un échangeur avec l'I-90 dans le nord-ouest de la Pennsylvanie. Elle se dirige vers le sud-est et croise la PA 89. Elle bifurque quelque peu vers l'est et entre dans l'État de New York, où elle forme un multiplex avec la NY 17. L'autoroute suit généralement un alignement ouest–est à travers le sud-ouest du comté de Chautauqua. Elle dessert les localités de Findley Lake et de Sherman.

Entrée en Pennsylvanie sur l'I-86 ouest

Après avoir traversé le lac Chautauqua, l'I-86 atteint une plus vieille section près de Bemus Point. Elle longe ensuite le tracé de l'ancienne NY 17 sur la rive nord-est du Lac Chautauqua. Entre Jamestown et Salamanca, l'ancienne NY 17 et l'I-86 sont parallèles. L'autoroute croise les communautés de Randolph et de Salamanca sur son trajet. À Salamanca, l'autoroute bifurque vers le sud-est pour atteindre Olean.

À Olean, l'I-86 change de trajectoire et se dirige au nord-est. Elle suit cette direction jusqu'à Avoca, après avoir passé par Cuba, Friendship, Angelica et North Hornell. À Avoca, l'I-86 croise l'I-390 et bifurque vers le sud-est. Elle suit cette orientation jusqu'à South Corning, où elle tournera vers l'est. L'I-86 longe quelque peu la rivière Chemung et continue son trajet jusqu'à Elmira. Elle contourne la ville par le nord et par l'est.

Panneau marquant la frontière après la brève incursion en Pennsylvanie

Après avoir croisé la NY 13, l'I-86 bifurque et se dirige plein sud en longeant et traversant à quelques reprises la rivière Chemung. Alors qu'elle arrive à Chemung, l'autoroute bifurque alors vers l'est et frôle la frontière avec la Pennsylvanie. La sortie suivante est partiellement en Pennsylvanie et partiellement dans l'État de New York. L'autoroute fera une brève incursion à South Waverly, du côté de la Pennsylvanie. Une sortie s'y trouve. En entrant à nouveau dans l'État de New York, la sortie suivante est également dans les deux États. Le segment principal de l'I-86 prend fin immédiatement après cette sortie. La route se poursuit comme la NY 17. Le segment ne compte plus d'intersections à niveau, mais des aménagements doivent être faits afin de répondre aux standards autoroutiers.

À Johnson City, à l'ouest de Binghamton, l'I-86 reprend. Elle rencontre l'I-81 et forme un multiplex avec celle-ci sur quelques miles. À l'est de Binghamton, l'I-86 se détache de l'I-81 et poursuit son tracé vers l'est. Elle se termine à Windsor. au-delà du terminus est actuel, la NY 17 poursuit le trajet. Lorsque cette dernière aura été mise aux normes, l'I-86 pourra poursuivre vers l'est.