I Can Hear Your Voice

Jang Hye-seong, avocate commis d'office, est frivole et ne prête aucun intérêt aux affaires de justice qu'on lui attribue ; ce, face à Cha Gwan-wu, avocat engagé et passionné. Sa rencontre avec Park Su-ha, jeune lycéen ayant la faculté d'écouter les pensées, lui permet de défendre une affaire et de donner du sens à sa profession.

Dix ans auparavant une affaire de meurtre les unissait. Aujourd'hui, l'assassin refaisant surface, l'affaire se rouvre. De nouveaux dangers émergent… Embarquement pour un voyage où se mêlent justice, injustice, coupables, innocents, mensonge et vérité.

• SBS (2013)
• KNTV[4]
• Workpoint TV
• ONE TV ASIA
• Entertainment Channel / CABLE No. 1 Channel / TVB J2
• GTV / ELTA TV
• GMA Network

Jang Hye-seong

Accusée à tort par sa rivale Seo Do-yeon d'avoir provoqué un accident de feu d'artifice, Jang Hye-seong comprend très jeune que ce n'est pas toujours la vérité qui triomphe. Elle décide pourtant de témoigner lors du procès du tueur du père de Park Su-ha alors que Seo Do-yeon, qui avait aussi assisté au meurtre, se défile. Cet événement influencera le reste de sa vie : terrorisée par Min Joon-gook, le tueur qui a juré de se venger d'elle lorsqu'il sortirait de prison, Jang Hye-seong qui regrette de s'être impliquée devient une avocate égoïste qui néglige ses clients. Jusqu'à-ce qu'elle revoie Park Su-ha…

Park Su Ha

Depuis l'accident de voiture provoqué par Min Joon-gook pour tuer son père, Park Su-ha possède l'étrange capacité de lire les pensées des gens lorsqu'il voit leurs yeux. Mais lorsqu'il essaie d'en parler pour convaincre le tribunal que Min Joon-gook a bien assassiné son père, il est discrédité aux yeux des jurés qui ne le considèrent alors plus que comme un enfant traumatisé qui ne sait plus ce qu'il dit. C'est Jang Hye-seong qui, par son témoignage alors qu'elle n'était qu'une lycéenne, a permis que Min Joon-gook soit condamné pour ce meurtre. Devant la menace que Min Joon-gook représente désormais pour elle, Park Su Ha lui fait la promesse de la protéger. Le jeune homme grandit alors en gardant cette promesse à l'esprit. À présent lycéen à son tour, il s'entraine durement aux arts-martiaux et cherche désespérément à retrouver celle qui a été son premier amour.

Min Joon-gook

Déterminé à tuer le père de Park Su-ha à n'importe quel prix, c'est à la barre de métal qu'il l'achève voyant que l'accident de voiture qu'il avait provoqué n'avait pas tué sa cible. Mais au moment où il s'apprête à en faire de même avec le petit garçon, il est interrompu par deux lycéennes qui ont assisté à la scène. Devant l'arrivée imminente de la police, Min Joon Gook renonce à les poursuivre mais les menace de revenir se venger d'elles si elles le dénoncent. Malgré la menace, Jang Hye-seong vient témoigner contre lui au procès, anéantissant ses efforts de faire passer le meurtre pour un simple accident de voiture. Le tueur se jette alors sur la jeune fille et tente de l'étrangler devant toute l'assistance. Il jure de revenir la tuer à sa sortie de prison.

Seo Do-yeon

Dans la même classe que Jang Hye-seong au lycée, mais aussi fille de Seo Dae-seok le riche juge qui emploie la mère de Jang Hye-seong comme cuisinière, Do-yeon subit beaucoup de pression de la part de son père. Elle n'hésite pas à mentir pour faire punir Jang Hye-seong qu'elle croit coupable de l'accident de feux d'artifice, bien que cette dernière jure son innocence. Par peur, elle n'ose pas aller témoigner au procès de Min Joon-gook, dont son père est pourtant le juge. Elle aussi regrettera cet incident toute sa vie et devient alors procureur pour pouvoir se racheter et faire condamner les criminels. Mais ce métier la place à nouveau dans la position de rivale et d'adversaire de Jang Hye-seong, qu'elle affronte maintenant lors de procès.

Cha Gwan-woo

Ancien policier devenu avocat commis d'office par admiration pour Shin Sang-deok, son nouveau chef, maître Cha est un avocat en totale opposition à Jang Hye-seong. Toujours motivé et enthousiaste, il ne ménage pas ses efforts pour ses clients envers qui il a une confiance aveugle. Il arrive pourtant à trouver des qualités professionnelles à Jang Hye-seong, qui ne lui est pas indifférente[5].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « I Can Hear Your Voice » (voir la liste des auteurs).
• (ko) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en coréen intitulé « 너의 목소리가 들려 » (voir la liste des auteurs).

• (ko) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
• I Can Hear Your Voice sur Hancinema