Heo Geun-uk

Heo Geun-uk est née le 28 mars 1930 à Séoul et fréquenté le lycée de filles Ewha. Elle suit des études d'anglais à l'université des femmes Ewha. Heo déménage en Corée du Nord avec son père, Heo Heon (ko), avocat leader du Parti travailliste sud-coréen et président du Comité du peuple nord-coréen en Corée du Sud. Elle reprend alors ses études à Pyongyang dans le département de langue russe. En 1950, pendant la Guerre de Corée, elle fait le choix de revenir en Corée du Sud à la recherche de liberté pour son art, mais elle est arrêtée, accusée d'être une espionne au service du Nord. Après sa libération, Heo se consacre entièrement à l'écriture et publie notamment Dans quel endroit sur cette terre pourrais-je demeurer ? (Naega seol ttang-eun eodinya, 1961), Mur blanc, mur noire (Huin byeok, geomeun byeok, 1963), L'hiver sans fin (Kkeunnaji anneun gyeo-ul, 1982). En 2001, elle fait le portrait de son père, Heo Heon, à travers son roman Heo Heon, l'avocat du peuple (Minjok byeonhosa Heo-Heon)[1].

C'est la demi-sœur de la personnalité politique, écrivaine, militante féministe et socialiste de Corée du Nord Hoe Jong-suk.

En raison des restrictions qui lui ont été imposées par le gouvernement sud-coréen, Heo s'est délibérément abstenue d'aborder des questions idéologiques ou les problèmes concernant la division du pays. Toutefois, étant donné son passé et sa peur concernant les idéologies et les entraves aux libertés, elle n'a pas pu complètement dissimuler ses sentiments envers la partition et son souhait d'une réunification des deux Corées, on retrouve ainsi un sentiment de colère, voire de nostalgie en filigrane dans son travail[1].

• 내가 설 땅은 어디냐 Sur quelle terre puis-je rester ? (1959-1961)
• 멩가나무 열매 이야기 Histoire sur les fruits de l'arbre Menga (1976)
• 해설이 끝난 고독 La solitude à la fin du commentaire (1978)
• 끝나지 않는 방랑 Un vagabondage sans fin (1980)
• 끝나지 않은 겨울 Un hiver sans fin (1982)
• 운명의 숲 La forêt du destin (1988)
• 프로이트의 제자들 Les disciples de Freud (1991)
• 마지막 수채화 La dernière aquarelle (1997)
• 이 모든 시간의 끝에 La fin de tout ce temps (1997)