Helluva Boss

L'institutrice Mme Mayberry découvre via un appel vidéo depuis sa salle de classe que son mari a une liaison avec une femme nommée Martha. Dans un accès de rage, elle tue son mari et blesse gravement Martha, avant de se suicider. Martha survit à l'attaque, fonde une famille et gagne en publicité et en richesse. Mme Mayberry, maintenant un démon condamné à l'enfer, engage l'agence I.M.P. pour tuer Martha. Moxxie, croyant la famille inoffensive et innocente, hésite à tuer Martha. Mais cela révèle la vraie nature de la famille en tant que cannibales meurtriers. Blitzo s'enfuit, Moxxie est capturé par les enfants et Millie est assommée par le mari de Martha, Ralphie. Un appel soudain de Stolas entraîne la capture de Blitzo. Blitzo et Millie sont alors ligotés sur un pieu, mais Moxxie s'échappe des enfants et tue Martha, sauvant les deux pendant que Ralphie s'enfuit. Alors que Blitzo et Millie retournent en enfer, Moxxie reste pour tuer le reste de la famille, bien qu'il décide à la dernière minute de les épargner et d'impliquer la police locale. Au lieu de cela, la police fait sauter la maison avec Ralphie et ses enfants à l'intérieur devant les yeux de Moxxie. De retour en enfer, Blitzo, Millie, Loona et Mme Mayberry célèbrent la réussite de la mission, tandis que Moxxie est traumatisée par le meurtre de toute la famille.

La femme de Stolas, Stella, se bat avec lui après avoir appris sa liaison avec Blitzo. Voulant sortir de la maison, Stolas emmène sa fille adolescente de mauvaise humeur, Octavia, à Loo Loo Land, un parc d'attractions qu'elle aimait quand elle était enfant, et engage I.M.P. comme gardes du corps. Blitzo veille sur Stolas et Octavia, tandis que Moxxie et Millie s'amusent au parc. Stolas emmène Octavia regarder un spectacle mettant en vedette le bouffon animatronique Robo Fizz, mais elle s'enfuit, excédé des flirts constants de son père avec Blitzo. Stolas la suit, laissant Blitzo se battre avec Robo Fizz, un de ses anciens collègues. Stolas suit Octavia dans un palais du rire, où elle lui explique son mal-être à cause des disputes de ses parents. Stolas essaie d'expliquer sa relation défaillante avec sa mère mais ne trouve pas les mots pour le faire. Octavia admet qu'elle craint que Stolas ne l'abandonne au profit de Blitzo, mais Stolas lui assure qu'il ne la quittera jamais. Après leur conversation, Stolas décide qu'il est temps pour eux de partir, alors que le combat de Blitzo et Robo Fizz met le feu au reste du parc.

La place de parking de l'agence I.M.P. est volé par l'ex de Blitzo, Verosika Mayday, alors il la défie, elle et son groupe de succubes, à un pari : si lui et ses employés réussissent à tuer plus de personnes que le groupe de Verosika en une journée, Verosika cédera la place de parking. Ils prennent alors l’événement du Spring break comme cible, Loona se déguise en une jolie fille gothique pour attirer les victimes pour que I.M.P. les tues pendant que le groupe de Verosika hypnotise les fêtards restants pour qu'ils aient des relations sexuelles. Loona abandonne sa mission pour flirter avec le cerbère de Verosika, Vortex, mais une dispute surgit entre Loona et Blitzo lorsqu'il intervient. Elle le réprimande pour l'avoir traitée comme une enfant, et Blitzo, le cœur brisé, s'en va. Moxxie et Millie, abandonnés, relèvent le défi et continuent de tuer des gens, mais des humains attrapent Moxxie et le jettent dans un tonneau de bière. Alors que Millie sauve Moxxie ivre du tonneau, un poisson se transforme en monstre géant par une flasque d'alcool que Verosika a jetée dans l'océan se met à attaquer la plage. Millie tue le monstre poisson et Blitzo utilise l'incident, qui est interdit par le maître des enfers, pour faire chanter Verosika afin qu'elle renonce au défi. Verosika et son équipe sont arrêtées par la police humaine alors que les membres d'I.M.P. retournent en enfer pour récupérer leur place de parking.

L'I.M.P est engagée par l'inventeur fou Loopty Goopty pour tuer son partenaire commercial, Lyle Lipton, pour s'être attribué le mérite de la machine vieillissante qui l'a tué. Lipton, qui a également été touché par la machine, est désormais un vieil homme décrépit qui ne voit plus de sens à la vie. Alors que Lipton est sur le point de se suicider, trois angelots arrivent pour le convaincre que la vie vaut la peine d'être vécue. Ils essaient de lui faire voir des choses joyeuses, comme la nature, l'innocence de l'enfance et l'amour, mais I.M.P. suit le groupe et sabote tous les plans des angelots. Alors que l'I.M.P. déjoue une autre tentative d'aider Lipton en pleine séance d'opéra, une bagarre éclate entre eux et les angelots. Lipton, voyant la quantité de problèmes que les chérubins et les diablotins vont lui causer, réalise l'importance de sa vie et décide qu'il veut vivre, malheureusement les chérubins l'écrasent alors accidentellement avec un piano. Les anges sont promptement exilés du paradis par leurs supérieurs. Les diablotins retournent en enfer, pensant que l'âme de leur cible est allée au paradis. Cependant, Lipton arrive en enfer et se réconcilie avec Goopty, et les deux se voient proposer un emploi par Wackford.

Blitzo accepte de rejoindre Stolas à un festival de moisson se situant dans un lieu campagnard des enfers d'où est originaire Moxxie et Millie. Les membres de I.M.P sont accueillis dans la ferme des parents de Millie pendant toute la durée de l'événement. Moxxie a du mal à impressionner sa belle-famille, au grand amusement de leur fermier, Striker, qui se lie rapidement d'amitié avec Blitzo. Moxxie, Blitzo et Striker participent aux jeux annuels du festival, Moxxie perdant rapidement chacun des événements. Après que Blitzo et Striker aient été déclarés vainqueurs, le premier invite le second à rejoindre I.M.P.. Découragé, Moxxie retourne à la maison, et découvre que Striker envisage d'assassiner Stolas. Moxxie et Millie ne parviennent pas à l'arrêter et Striker les enferme dans la cave de la maison. Moxxie parvient à sortir de la cave et part à la recherche de Striker. Alors que Striker est sur le point de tuer Stolas, Blitzo le confronte. Striker tente de convaincre Blitzo de descendre Stolas et de se ranger à ses côtés avant l'arrivée de Moxxie. En infériorité numérique et blessé, Striker s'échappe. Plus tard, comme I.M.P. se prépare à rentrer chez lui, Moxxie tient tête à sa belle-famille. Pendant ce temps, dans un motel, Striker informe son client (la femme de Stolas) de la tentative d'assassinat ratée.

Lors d'une mission, Blitzo et Moxxie sont capturés par les agents 1 et 2, membres de l'organisation D.H.O.R.K.S., qui surveillent les actions de l'I.M.P. sur Terre. Les deux sont emmenés dans une installation sécurisée et interrogés. Les agents utilisent finalement un sérum de vérité sur eux pour tenter d'obtenir des réponses ; mais cela fait plutôt souffrir les diablotins d'hallucinations entourant leurs propres problèmes personnels. Ils réconcilient ensuite leurs griefs les uns avec les autres lorsque la drogue se dissipe.

Pendant ce temps, Millie et Loona s'infiltrent dans l'établissement et se frayent un chemin à travers les agents de sécurité pour sauver Blitzo et Moxxie. Une fois les démons réunis, ils combattent les humains restants et, bien qu'ils parviennent à tuer la plupart d'entre eux, sont acculés et tenus sous la menace d'une arme par les agents 1 et 2. Le groupe est sauvé par extrémiste par Stolas. Stolas et les membres de I.M.P retournent en enfer, laissant les agents 1 et 2 en vie. Cependant, les deux humains découvrent que des caméras de sécurité ont enregistré le carnage dans l'établissement, et ils ont maintenant suffisamment de preuves pour prouver que les démons existent et que leur organisation soit prise au sérieux.

Pour leur anniversaire de mariage, Moxxie emmène Millie dans un club chic et réputé du nom d' "Ozzie's" dirigé par le démon Asmodeus. Blitzo essaie d'entrer dans le club pour les traquer, seulement, il est refoulé à l'entrée car le restaurant n'est réservé qu'aux couples, il demande alors à contrecœur à Stolas de sortir avec lui. Lorsque Moxxie monte sur scène pour interpréter une chanson d'amour qu'il a écrite pour Millie, il est interrompu par Asmodeus et l'animateur du restaurant, Fizzarolli, qui sont dégoûtés par sa chanson qu'ils qualifient de "mièvre" et soulignent que leur établissement est une question de luxure et de dépravation. Blitzo essaie de venir à la défense de Moxxie, mais se fait raillé par Fizzarolli et Verosika pour sa vie amoureuse désastreuse. Stolas est humilié par Asmodeus à propos de sa liaison avec un diablotin de statut inférieur. Bien qu'Asmodeus ait finalement expulsé Moxxie et Millie du club, la chanson de Moxxie est bien accueillie par les autres convives. Pendant ce temps, Blitzo et Stolas rentrent chez eux découragés, l'épisode se termine avec ce premier faisant une dépression en regardant de vieilles photos de ses amis et de sa famille.

L'épisode commence par un flashback où le jeune Stolas se réveille le jour de son anniversaire. Il est alors surexité de retrouver son père, Paimon, qui lui offre alors un grimoire. Mais tout se gâte lorsque ce dernier lui annonce qu'il aura un mariage arrangé avec Stella dans le but de concevoir un héritier. Pour lui remonter le moral, Paimon emmène Stolas au cirque, où ils regardent Blitzo et Fizzarolli se produire. Remarquant que Stolas apprécie le numéro de Blitzo, Paimon le loue pour une journée auprès du propriétaire du cirque, le père de Blitzo, Cash Buckzo, afin qu'il puisse divertir Stolas à la maison. Avant de partir, Cash ordonne secrètement à Blitzo de voler tous les objets de valeur qu'il trouve. Pendant qu'il accomplit cette tâche, Blitzo s'attache avec Stolas et les deux deviennent amis. 25 ans plus tard, Stolas est malheureusement marié à Stella. Lors de la fête de Stella célébrant le fait qu'ils ne sont pas divorcés, Blitzo est surpris en train de se faufiler dans la maison pour voler le grimoire que Stolas s'est vu confier par son père. Reconnaissant Blitzo, Stolas l'éloigne de la fête et les deux finissent par avoir des relations sexuelles. Le lendemain matin, alors qu'il tente de fuir avec le grimoire, Blitzo est attrapé par Stella, ce qui incite Stolas à annoncer joyeusement qu'ils vont divorcer. Dans le présent, Stolas a toujours le cœur brisé à la suite des événements qui se sont déroulés dans le club "Ozzie's". Stella savoure cela, obligeant finalement Stolas à craquer et à dénoncer ses défauts avant de lui dire de la quitter pour de bon. Stella accepte, mais jure que Stolas paiera pour ses actions.

En pleine dispute avec sa femme, Stolas oublie la promesse qu'il avait fait à sa fille d'aller observer les étoiles dans les confins de l'espace. Cette dernière folle de rage, s’introduit dans les locaux de I.M.P et profite d'une dispute entre les employés vis à vis de Loona pour y voler le grimoire de son père. Seulement par son manque d'expérience, ce dernier l'envoie voir les Stars d'Hollywood lorsqu'elle lance son incantation. Se rendant compte de ce qui viens de se passer Blitzo en informe Stolas et le groupe se lance à la poursuite d'Octavia. Alors que Stolas et Loona se changent en humain, Blitzo se contente d'un déguisement qui malgré lui, le fait se confondre en une star de sitcom et génère un mouvement de foule. Pendant ce temps, Moxxie se trouve pris d'achat compulsif et achète tout ce qui lui est présenté comme "œuvre d'art". C'est finalement Loona qui retrouve la trace d'Octavia en suivant les photos publiées par cette dernière sur les réseaux sociaux tandis que Blitzo s'enfuie du studio d'où il était contraint de jouer en détruisant ce dernier. Le groupe se retrouve et finissent par rejoindre les enfers après des retrouvailles émouvantes devant un feu d'artifice.

Un mystérieux client demande une intervention de I.M.P en enfer et pour cela les convie tous à son domicile. Il s’avère qu'il s'agit du père de Moxxie, Crimson, un chef de la mafia, qui prétends alors avoir manigancer cette rencontre pour revoir son fils. Lors du diner, à la surprise général, l'ancien petit ami de Moxxie et Millie, Chazwick Thurman, est lui aussi convié. L'hôte révélera à son fils que tout cela est un stratagème pour le marier de force à son ex qui serait devenu très riche afin de récupérer son argent. Malgré l'organisation douteuse du père pour, de son point de vue, rendre le tout plus agréable à son fils. Ce dernier se met à sangloter dans sa chambre et dans un flashback présente la relation malheureuse avec son père, sévère et violent ainsi que la tragique disparition de sa mère. Le lendemain matin, Blitzo à la suite d'une nuit de relations sexuelles avec Chazwick, décide de fouiller la voiture de ce dernier pour le voler. Il découvre alors que Chazwick est un menteur et se faire passer pour riche est un moyen pour infiltrer la famille de Moxxie mais il se fait alors enfermé dans le coffre de la voiture. Malgré son refus catégorique, Moxxie est emmené de force à son mariage mais l'événement est interrompu par Millie, folle de rage, qui a entretemps libéré Blitzo. Après un combat contre tout ses hommes de main, Crimson concède de relâcher son fils et apprends par Blitzo le stratagème de Chazwick ce qui signera son arrêt de mort.